og eru nú saman við kollfirðingum á odda í bestu deildin. Kendi danski ítróttaskrivarin, Per Høyer Hansen, doyr. Hann gjørdist 59 ára gamal. Hondbóltskvinnurnar hjá VB enda eina strævna hondbóltsviku, tá [...] kappingarár verða nýggjar reglur settar í gildi í hondbóltskappingini. Herfølge hevur selt áleyparan, Thomas Christensen, til eitt týskt felag. 20. januar Í Klaksvík vinnur VÍF oddadystin í kvinnuhondbólti

r, har HM-kappingin í gig-róðri er á skránni. 3. mei FM í badminton hevur verið, og gerast Ingun Hansen og Erland Poulsen best hjá kvinnum og monnum. Tryggingarfelagið Føroyar ger nýggjan sáttmála sum [...] talan ikki um beinbrot. Sponsorsáttmálarnir hjá HB við ávíkavist, Føroya Banka, Shell, Eimskip og Thomas Dam ítrótt verða undirskrivaðir. 5. mei Millum dystirnar hetta vikuskiftið er klassikarin millum

úrslitið er, at fótbóltsnevndin leggur arbeiðið niður. 21. juni Í stórari samrøðu sigur Johan Byrial Hansen, at hóast hann er uppvaksin í Danmark, so kennir hann seg sum føroying, og at hann er errin av at [...] 28. juni Tað er nú greitt, at FCK missir bæði venjara og málverja. Roy Hodgson fer til Udinese og Thomas Myhre er ikki sinnaður at halda fram í felagnum. 29. juni Hjalgrím Elttør er stóra hetjan, tá hann

Hjalmar Jacobsen bókh., H.N.Jacobsens Bókahandil, P/f Maria Poulsen, MBM, P/f Poul Hansen, P/f Poul Michelsen, Skálabúðin og Thomas Dam á Hálsi.

leygardagin, tí FCK spílaði seg veruliga út. Longu tíðliga í dystinum høvdu bæði Peter Møller og Thomas Røll góðar møguleikar, men farast skuldi fram við hálva tímanum, áðrenn heimaliðið loksins legði [...] fyri fyrst slapp sær upp um niðurflytingarstrikuna. Triði føroyinguin í superliguni, Johan Byrial Hansen, var heldur ikki á vøllinum, tá OB á heimavølli spældi 2-2 móti AB. Tað hevði nokk einki forgjørt

Gylti skógvurin, kvinnur (Thomas Dam ítróttur) 1 Kristina Eyðbjørnsdóttir, KÍ (14 mál) 2 Vivian Bjartalið, KÍ (12 mál) 2 Ragnhild Aas, KÍ (12 mál) Gylti skógvurin, menn (Thomas Dam ítróttur) 1 Helgi L. [...] skift nøkur orð, var so løtan komin, at brævbjálvarnir við ymsu nøvnunum skuldu opnast. Hilmar Jan Hansen stóð fyri hesum partinum av kvøldinum, sum eisini varð sent beinleiðis í leið 5 hjá Útvarpi Føroya [...] Føroya, men áðrenn veruligi spenningurin skuldi útloysast, vórðu gyltu skógvarnir, sum Sosialurin og Thomas Dam ítróttur geva á hvørjum ári, handaðir leikarunum, sum hava skotið flest mál hetta kappingarárið

Hesa ferð vóru teir í Viborg, har teir vunnu 1?0. Tríggjar minuttir undan steðginum skoraði Michael Hansen einasta málið. Talan var ikki um nakað fótbóltsupplivilsi, men tað leggja teir í Esbjerg ivaleyst [...] handilin, og tað vóru nógv argandi bríksl at hoyra sunnudagin. Ein annar FCK álopsspælari, 21 ára gamli Thomas Kjærbye, hevur givið skarvin yvir. Hann sær ongar møguleikar fyri, at hann skal fáa møguleikan á

framtíðini í bestu deildini, og sum veit, at teir um eitt ár fara at missa nógv avhildna venjaran, Poul Hansen. AaB skoraði sigursmálið, tá tað restaðu fimm minuttir. Eingir føroyingar Esbjerg er framvegis á [...] við, so hevði FCK ongar trupulleikar ímóti heilt illa stadda AGF. Úrslitið var 3?0, og miðvallarin Thomas Røll, sum aftur hesa ferð var í álopinum, skoraði tvey mál. Morten Bisgaard skoraði til 2?0. Hetta [...] var fyrsta málið, sum hann hevur skorað, síðani hann í summar kom til FCK. OB ? uttan Johan Byrial Hansen ? megnaði 2?2 í Viborg, og AB megnaði eisini 2?2. Teir spældu í Ikast ímóti FCM, sum er samansetta

sum Hvidovre megnaði at koma burturúr. Øssur skaddur Tá landsliðið var í Slovenia, tóktist Øssur Hansen ikki at vera so væl upplagdur, sum hann ofta hevur verið á landsliðnum. Øssur varð skiftur út, og [...] vóru bara 155 áskoðarar á Østerbro stadion, og teir sóu B93 vinna 1?0 ímóti FC Århus. Málið skoraði Thomas Høy, tá seinna umfarið var tíggju minuttir gamalt. Herfølge hevði vitjan av Randers Freja, sum varð

hon var, tá Roy Hodgson kom til felagið. AaB kom á odda við tunnum brotssparki í 28. minutti, og Thomas Røll javnaði tveir minuttir undan steðginum. Í 2. hálvleiki vóru nógvar spentar støður, men málverjarnir [...] hálvleiki skoraði OB tvey mál upp á langskot, og Lyngby fekk tvey mál eftir kiks í OB verjuni. Johan B. Hansen var einki at síggja til í OB verjuni. Silkeborg er í svárari kreppu. Hesa ferð taptu teir 1?0 á [...] sum eru orsøkirnar til soltnu úrtøkuna. Millum stuðulsspælararnar, sum ikki eru við longur, eru Thomas Røll, sum er í FCK, Henrik Petersen, sum er farin til Bolton, og Morten Bruun, sum er givin. Í Vejle