sum er 8 ár, Gunnvald, sum er 14 ár, og Lütje, sum er 16 ár, búð í leigaðum húsum á Norðasta Horni í Havn. Uttan ávaring eru húsini seld og familjan stendur á gøtuni í dag 1. juni, uttan útlit til ein nýggjan [...] út, ringt upp allar lýsingarnar í bløðunum, og nú í seinastuni hevur hon heitt á sosialu deild í Tórshavnar býráð um hjálp - alt higartil til fánýtis. Á sosialu deild hevur hon í skrivandi løtu onga hjálp [...] á bygd og í Danmark. Foreldrini hjá Marjun búgva í Suðuroy og haðar hevur hon ikki hug at flyta. Í Havn ber rætt og slætt ikki til at finna eina íbúð ella eini hús at leiga. Og tað sum er til leigu er so

m. Hon livir einsamøll saman við dóttrini, og sambært henni er tað torført at vera einlig mamma í Havn: - Eg haldi, at tað er ótrúliga torført at kenna seg sum ein vanligan borgara, tá mann er stakur [...] uppihaldarum í Føroyum gerðast betri skjótast gjørligt. Halla Samuelsen, forkvinna í sosialu nevnd í Tórshavnar kommunu, var eisini í panelinum mánakvøldið, og sambært henni hevur kommunan ætlanir um at menna

búðu. Men við lutfalsvali kann tað lættliga henda, at partar av landinum vera uttan umboðan. Í Tórshavnar kommunu hava vit eitt syndarligt dømi um hetta, tí ein stór bygd sum Kollafjørður hevur einki umboð [...] allir partar av landinum fáa umboðan. Tað kann henda, at tann minniluti av íbúgvum landsins, sum býr í Havn, fær ein meiriluta á tingi. Fer gongdin at føra við sær, at Havnin fær ein meiriluta av íbúgvunum [...] valdømi, er, at tað fer at hjálpa upp á kvinnuumboðanina á tingi. Hesum er heldur eingin trygd fyri. Tórshavnar kommuna er eitt rættiliga stórt valdømi. Her var ein kvinnulisti umboðaður í nøkur ár, men síðan

??????? Nógv bendir á, at tað verður neyðugt at gera ein uttanflokka lista til býráðs-valdið í Tórshavnar kommunu, ið hevur til endamáls at einskilja ta almennu jørðina. Spurningurin er nevnliga, hvussu [...] Tíverri hevur tað almenna ofta lagt tungar treytir við tá ið traðirnar eru seldar. Ein traðarmaður í Havn kann koma út fyri, at vegur verður gjørdur á trøð hansara uttan at hann fær endurgjald, og tað ger [...] teimum, sum vilja broytingar, at stilla upp til kommunuval. Størst er mótstøðan móti einskiljing í Tórshavnar kommunu. Her er tí eisini mest at vinna við einum politiskum tiltaki, sum hevur til endamáls at

Sunnukvøldið andaðist Eirik Rasmussen 58 ára gamal. Eirik var ein kend býarmynd í Havn sum bilførari og HB-ari. Eirik hevði heilt frá ungum av stóran áhuga fyri tónleiki og fótbólti. Hann var Beatles og [...] HB-fan og spældi við á besta liðnum hjá felagnum í fleiri ár. Eirik arbeiddi á vegadeidini hjá Tórshavnar býráð í mong ár. Síðan 1987 var hann hýruvognsførari á bilstøðini Auto. Í sambandi við at Liverpool

handverkinum og frálæruni, sigur hann við heimasíðuna hjá Tórshavnar kommunu. Eirik Suni Danielsen er 60 ára gamal, og hann er føddur og uppvaksin í Havn. Hann er útbúgvin timburmaður og hevur smíðað nøkur ár

n í Tórs­havnar býráð í meira enn 16 ár, nú still­ar upp fyri Sam­bands­flokk­in. Síggja vit burt­ur frá Heina Ol­sen, sum eitt skifti í 1973 um­boð­aði Sjálv­stýr­is­flokk­in í bý­ráð­num í Havn, so hev­ur [...] flokk­ur­in 3,6% av at­kvøð­u­num í Havn. Sjálvstýrisflokkurin hev­ur í øll­um før­um skapt ta sið­venju, at tann, sum fær flest­ar at­kvøð­ur á Sjálv­stýr­is­list­a­num í Havn rýmir til ann­an flokk: – Í 2008 [...] síðani Ron­ald F. Poulsen tók við sæt­i­num, tá Ebbe Mortensen doyði í 1980. Á seinasta býráðsvalið í Havn fekk flokk­ur­in 539 at­kvøð­ur. Av teim­um fekk Sigrun Mohr tær 314. Men hon er á list­a­num hjá

– Hevði eg viljað, hevði eg verðið næsti borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, sum eisini varð afturvaldur á valinum í november. – Heðin Mortensen hevur nevniliga [...] verða borgarstjóri, leggur hann afturat. Støðan, sum tók seg upp eftir at úrslitið av býráðsvalinum í Havn varð greitt, hevur verið sum ein dramatiskur sjónleikur. Fyrst avtalaðu Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin [...] Framsókn, og so seint sum í gjár skrivaðu vit, at hann hevði bjóðað Gunvør Balle at verða borgarstjóri í Havn. Og sama tilboð sigur hann, at hann hevur givið Framsókn, vilja tey skipa samgongu har Javnaðarflokkurin

talið av ferðamannaskipum fækkast. Ferðamannaskipið Eurodam, ið liggur við kai í Havn í dag, er sambært Tórshavnar havn næstseinasta ferðamannaskipið, ið vitjar Havnina í ár. Talan er um eitt stórt skip

verður avleiðingin, at tað fer at vera munandi dýrari at fáa grundstykki at byggja á. Umsitingin hjá Tórshavnar Býráð hevur leysliga roknað út, at nú fer at eitt grundstykki í Havnini at kosta einar 40.000-50 [...] politikk, skuldi hon gjørt tað øvugta av tí, hon ger nú. Borgarin við sviðusoð Hesin er borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, púra samdur í. - Tað tekur alt ov langa tíð at fáa fatur á byggilendi og tí verða [...] hendan ætlanin ikki slept, fer hann at taka málið upp í Løgtinginum. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, staðfestir, at tann einasti, sum verður við sviðusoð av hesum, er meinigi borgarin, sum skal seta