trygt og væl á FM kósini. 2-1 á heimavølli ímóti meistarunum úr HB var stórt stig hjá teimum í Runavík ímóti fyrsta meistaraheitinum nakrantíð. Trý umfør undan kappingarenda bendir einki á, at tiltiknu [...] Nenad Stankovic ikki á NSÍ miðvøllinum. Jústinus R. Hansen hevur ikki spælt nógv í ár, men hann kom væl frá uppgávuni sum avloysari á verjukenda miðvallarplássinum undir liðini á Sjúrði Jacobsen. Frammanfyri [...] hevur verið roknað við eru í liðnum. NSÍ var um ein háls, tá ið mótstøðumenninir undan lotinum spældu skjótt og funnu væl hvønn annan. HB hevði bóltin á stólpanum aftanfyri Jens Martin Knudsen, og Milan

Joensen og Andrass Joensen væl fyri. Báðir vóru við triathlonliðnum á Oyggjaleikunum, og stóðu seg væl. Áslakur Nesá er júst skorin í knæið, so hann verður tí ikki við, og Ottar í Hjøllum er farin av landinum [...] høgru eftir Skraddaragøtu, inn á gøtuna kring Skógrøktina og aftur til málið við Skógrøkt Landsins. Runnið verður 3 ferðir runt. Tilmeldingin til kappingarnar fer fram á www.triathlon.fo [...] Triathlon Kappingin byrjar klokkan 13, men fyrireikararnir heita tó á tey íðkandi um at møta ein tíma undan hesum. Svomið verður 1500m í svimjihøllini. Súkklað verður frá høllini, til Kaldbaks, Kaldbaksbotn

vanligum grindahvali. Tí liggur døglingur á liðini, tá hann kemur at landi og er soleiðis ringur at skera á háls. Tú skalt langt niður við knívinum, áðrenn tú kemur niður á mønina, og tá hvalurin ger mønubrest [...] døglingar á háls í Nesi í Hvalba, var tann størsti longri enn 9 metrar. Hinir báðir vóru einar 6 og 7 metrar langir. - Hetta er eitt ógvuliga sterkt kríatúr, og sveivurin situr øvutur av tí, hann situr á vanligum [...] tvørtur um arm á tær. Hetta skaðar ikki, men tað kann kennast eitt sindur óbehagiligt. Hinvegin søgdu teir gomlu, at tú ikki mást koma í klemmu millum geiðslarnar við fingrunum, tá tú skert á háls. Jákup sigur

Heimasands bygd við fólkateljingini í 1801 sum grundarlag. Fullsett var í Virkinum á Sandi kl 15 leygardagin, og væl skorin fyri tungubandinum legði Ólavur fyri, greiður og ikki langrøkin. Tey útvið 100, [...] Leygardagin 8. september legði Ættarbandið leiðina heim á Sand. Ættarband er felag hjá teimum, sum fáast við at greina ættarviðurskifti, og hesi fólk teljast úr flestum bygdum kring í landinum. Hesaferð [...] borðreitt var til døgverða. Her var Palli Dalsgaard frásøgumaður. Hann talaði um heimbygd sína við denti á frægu mentunarmonnum, bygdin hevur átt. Hann gav eina sera livandi og forvitnisliga lýsing av Heðini

Christian í Grótinum fekk 200 tons av sild gjáranáttina. Teir lótu sildina fara umborð á Norðborg, har hon verður skorin til flak og fryst. [...] Sildaskipini hava havt sjaskveður, men nú fáa tey aftur Jupiter er í dag á Værøy í Noregi við umleið 450 tonsum av sild til matna. Teir verða væntandi lidnir at landa í morgin. Hendan túrin hevur Jupiter

sína tíð, áðrenn liðið veruliga stóð rætt á vøllinum. Á vinstra bakki byrjaði Jákup á Borg ikki so sannførandi, nú hann fyri fyrstu ferð yvir høvur royndi seg á hesum plássinum. Og nakrar ferðir varð hann [...] at føroyska liðið kom somikið langt niðan á vøllin, og tí vóru teir støðugt í ójavnvág, tá okkara kontraðu niðaneftir. Plássið í borðunum var gott, og eisini á miðvøllinum høvdu føroyingar rúmar ræsur, [...] trýst. Ikki minst, tí Danilivicius á miðvøllinum og Ksanavicius, sum nú spældi vinstri kantur, fingu alt ov gott pláss. Ferð eftir ferð var føroyska verjan um ein háls, tá yvirtalsstøður vórðu skaptar,

biðin um at seta nøvn á teir spælarar, sum eftir hansara tykki stóðu seg best, vil hann illa seta nakað beinleiðis navn á. - Men eg haldi, at verjan stóð seg væl. Eisini Jákup á Borg, sum jú spældi eitt [...] liðið skuldi tora fram á vøllin, so mótstøðan eisini mátti hugsa um at verja. Og tann parturin eydnaðist í øllum førum stóran part av fyrra hálvleiki, har litavar mangan vóru um ein háls. - Hetta var ein heldur [...] slíkar støður, sjálvt um vit ikki spæla serliga væl. - Í seinna hálvleiki missa vit fullkomuliga takið á miðvøllinum. Og tó so, so hava vit beint undan seinna málinum hjá teimum tað allar-allarbesta álopið

enn sabbat­urin var liðugur! Á hotellum í Ísrael eru serligir sabbatelevatorar. Teir steðgað av sær sjálvum á hvørji hædd. Tá slepst undan at bróta sabbatin við at trýsta á knøttin fyri ta hædd, ein ætlar [...] 10 dagar verið á 15 oyggjum. David sigur, at tað kann væl henda, at hann kemur aftur komandi ár. Tá er hann komin so mikið langt við sínum læknalesna, at hann kann arbeiða eitt skifti á einum sjúkrahúsi [...] við, at teir bera kalot á høvdi­num. Meðan vit onnur taka hattin av høvdinum, tá vit skulu vísa virðing fyri Gudi ella øðrum, so gera ortodoksir jødar tað mót­setta. Teir hava á høvdinum, tá teir skulu

Kallsberg, løgtingsmaður, verður ein avleiðing av at savna allar Føroyar í eitt valdømi. Hann heldur, at á tí fyrsta og øðrum valinum eftir, at vit eru blivin eitt valdømi, verður neyvan tann stóri munurin. [...] valfeløgini runt um í landinum, sum hava stóran áhuga í politiskum viðurskiftum, verða fullkomiliga skorin niður. - Við einum valdømi, fer øll uppstilling at verða miðsavnað hjá flokksapparatunum í Havn. [...] inum munandi minni enn teir eru nú - Skulu tey smærru valdømini hava nakran møguleika at fáa umboð á tingi, mugu tey semjast um at taka lógvatak um eitt einstakt valevni og tað merkir, at nógvir veljarar

Margretha (á Vestur) Poulsdatter. Foreldrini hjá Marin Margrethu vóru Johanna Jensdatter, Jóhanna á Kinn f. 1810 og Poul Eliasøn, Poul á Vestur f. 1801. Jóhanna var ættað úr Lamba og systir Janus á Kinn, sum [...] kekki innaní upp á 2000 kr. Hetta var óhoyrt tá á døgum. Vitin Eftir kríggið keyptu fuglfirðingar Vitan og sigldi Evald við Vitanum í eini 4 ár. Fyrsta túrin á heysti í 46 fiskaði Vitin á Halanum, og var [...] sum fyrstur setti seg niður á Hellunum(1849). Poul var ættaður úr Fuglafirði( Hellubókin blaðs. 28). Símun og Marin Margretha eru tey næstu, ið seta seg niður á Hellunum(uml. 1860). Margretha er systirdóttir