skinnunum komin til høldar, soleiðis at Oikos nú kann senda tey av landinum til virkingar. Tað er at fegnast um, at Oikos skipar fyri, at seyðaskinn, sum sjálvsagt er ein góð rávøra, koma til sættis, og [...] í heyst, pakkað til keyparan, sum er felagið Oikos í Bø. Tað merkir, at øll hesi skinn, sum eru stívliga 3000 í tali, ikki eru farin í bingjurnar og brend í Leirvík, men verða virkað til flottastu vørur [...] og tað er eisini at fegnast um, at fólk kring landið vilja taka sær tíð til at fáa hesa rávøru til høldar.

í høllini og kanska til nakað tiltak á Tvøroyri yvirhøvur. Sostatt var annarhvør suðuroyingur farin frá húsum at bjóða Guðruni vælkomnum heimaftur. Atlantsflog hevði tyrluna til taks og hon fleyg Guðruna [...] Stjørna eitt kvøld Tað var verri enn nøkur drotningavitjan, tá ið Guðrun Jacobsen kom heimaftur til Tvøroyrar eftir at hava vunnið sangkappingina Stjørna eitt kvøld hjá Danmarks Radio. Almenn móttøka var [...] eftir sær. Á Tvøroyri er eisini eitt annað tónlsitarligt stjørnuskot, Brandur Enni. Hann var eisini komin at ynskja Guðruni tillukku og vælkomnum heim og tað gjørdi hann við sanginum, ?The Way I Am?, sum

listprýtt: Mentanarhúsið, relieff í sementi til skjøldurin á Bønhúsinum á Hellunum, træskurð til Studentaskúlan á Kambsdali, træskurð til sildaverksmiðjuna, træskurð til Hvalvíkar skúla, málað skjøldurin á F [...] tú kundi ogna tær handa og hin málningin. Framsýningin er opin til 24. september, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18, leygardag kl. 16 til 18, eisini opið eftir avtalu. [...] Midjord komin í gott selskap – Ikki færri enn tríggir Cohen standa rundanum Niels og lýða undrandi á, meðan hann spælir upp á guitar og syngur onkra vísu. Kanska skulu tríggir Leonard Cohen til at taka

var av allar fagrasta veðri, og setti tað eisini dám á kappingina, at enska Angie Driscoll var komin til Føroya sum dómari. Hon helt somuleiðis skeið sunnudagin.

Postverk Føroya hevur aftur framt eitt spariumfar. Hesa ferð eru 32 fólk send til hús Í tíðindaskrivi verður sagt, at uppsagnirnar eru partur av støðugu tilgongdini at gera raksturin effektivari, og soleiðis [...] samanbera okkum við, eru post- og flutningsfeløg farin undir hesa tilgongd fyri fleiri árum síðan og eru komin væl ávegis. Í Føroyum er henda tilgongd byrjað rættiliga seint. Skotbráið er tí munandi styttri, og

nógv rúm til rávøruna, t.d. eitt rúm til pakking og eitt rúm til goymslu. Har t.d. saltfiskur verður arbeiddur, skal eitt rúm vera til at salta fiskin, eitt rúm til at skera hann, og eitt rúm til at pakka [...] sama dag sum bakterian varð funnin. Og ikki bert vøran, sum var komin í ES-land, men eisini vøra, sum var farin úr India. Bannið stendur við til 15. november. - Tí er tað so umráðandi at allir fiskaútflytarar [...] Andrsdóttir. Trupul støða Føroyska fiskivinnan er í einari truplari støðu, tí umframt at uppfylla krøvini til føroyska lóggávu o.a., so eru onnur krøv um ES-góðkenning galdandi. ES-góðkenning verður ikki givin

hevur eina effektiva framleiðslu, eru við til at økja um fíggjarligu møg­uleikarnar hjá Bakkafrost. Stóra eginognin í mun til samlaðu ognirnar, saman við atgongdini til altjóða fígging, geva Bakkafrost fíggjarligu [...] altjóða útboðnum av ald­um laksi verður væntandi áleið 4-5% í 2015 og 2-3% í 2016 í mun til árið frammanundan. Orsøkin til avmarkaða vøksturin er, at nógvir laksaframleiðarar eru um at røkka fulla nýtslu av [...] 40-50% av aliframleiðsluni verður selt sum liðugvøra til fastar prísir. Søluavtalur fyri liðugvøru verða gjørdar fyri eitt tíðarskeið millum seks til tólv mánaðir. Bakkafrost hevur avtalað umleið 75% av

lutakastinum til undankappingar. Her eru Føroyar tó í niðasta styrkisbólkinum til komandi lutakastið til EM-undankappingina, so ein møgulig uppflyting má bíða í tvey ár, til lutakastið til næstu HM-undankapping [...] Fjarstøðan upp til Kasakhstan og Azerbadjan er tó lítil. Ávíkavist 6 og 17 styrkisstig. Samlaða bonus-upphæddin, sum FSF sambært sáttmálanum við spælararnar nú skal gjalda, er nú komin upp á 4.860.000

lutakastinum til undankappingar. Her eru Føroyar tó í niðasta styrkisbólkinum til komandi lutakastið til EM-undankappngina, so ein møgulig uppflyting má bíða í tvey ár, til lutakastið til næstu HM-undankapping [...] Fjarstøðan upp til Kasakhstan og Azerbadjan er tó lítil. Ávíkavist 6 og 17 styrkisstig. Samlaða bonus-upphæddin, sum FSF sambært sáttmálanum við spælararnar nú skal gjalda, er nú komin upp á 4.860.000

Leirvík. Eisini á hesum virkinum, sum burtur av virkar og selir fryst hýsufløk, er gongd komin á aftur, nú vit eru komin inn í 2. viku í nýggja árinum. ? Vit byrjaðu aftur týsdagin, sigur Kjartan Joensen og [...] størri, men tað syrgir meskastøddin fyri, sum Kjartan tekur til. Á virkinum í Leirvík fáa tey einki gjørt við hýsu 4, tí hendan er alt ov smá til tess, at lønandi framleiðsla kann fáast burtur úr henni. [...] Hendan er alt ov smá til tess, at lønandi framleiðsla kann fáast burtur úr, sigur Kjartan Joensen Eitt av teimum smáu og lutfalsliga nýggju virkjunum í Føroyum, er flakavirkið hjá P/F Kjartani Joensen