endiliga skuldi verða, skuldi alt avgreiðast eftir fáum døgum ella vikum. Støðan er hon, at seinastu 2-3 árini er eingin prestur settur í fast starv. Síðani ólavsøku í 2007 hava prestar bara verið settir [...] Hinvegin hevur bispur uttan iva kunnað staðfest, at hesa tíðina eru framstig hend á fleiri økjum, m.a. er nú gjørligt at seta tveir prestar aftrat í høvuðsstaðarøkinum – ein í vestara prestagjaldinum [...] mannligir prestar Tað eru tey ymisku kirkjuráðini sum taka avgerð um, hvønn tey innstilla sum nr. 1, 2 og 3. Hvussu hesin fundurin verður fyriskipaður er greitt sagt frá í tí rúgvusmikla lógarverkinum um

ka (1.útg.) og Ensk-føroyska (2. útg.) eisini teldutøkar. Um ikki privatu forløgini Stiðin og Sprotin høvdu givið sínar bøkur út: Føroysk-ensk (1.útg.) og Ensk-føroysk (2. útg.) og Donsk-føroysk út, so [...] almenningin t. 22.02.08 úti á Læraraskúlanum. Føroysk-enska orðabókin (1.útg.) og Ensk-føroyska orðabókin (2. útg.) kundu síggjast í nýggjum og stásiligum hami, har Donsk-føroysk orðabók var løgd við sum eyka [...] ið veruliga er broytt og komið á skaftið á hesum álvarsama øki, hvat tí føroyska málinum viðvíkur. 2) Hvussu er so støðan góð 10 ár seinni? Og svarið er: Í tíðarrøð eru hesar orðabøkur síðan 1997 komnar

raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K

Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K [...] Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11

leggja handskarnar á hillina. Dysturin í tølum NSÍ-Lyn 1-3 (0-2) UEFA-Cup dystur á Svangaskarði 811 áskoðarar 0-1: Ole-Bjørn Sundgot, 22 0-2: Johan Guðmundsson, 38 0-3: Helgi Sigurðsson, 80 1-3: Jústines [...] skiftur inn: 16. Jákup E. Hansen, 2. Áki L. Hansen, 9. Høgni S. Højgaard, 20. Bjarni Danielsen. Venjari: Jógvan Martin Olsen Hjálparvenjari: Trygvi Mortensen Liðleiðari: Dan M. Olsen Fysioterapeutur: Marjun [...] enn tað, sum teimum nýttist at gera. Vandi var ofta á ferð, men fram til 80. minutt tóktist tó, at 2-0 skuldi gerast endaliga úrslitið. Tá endaði eitt væl spælt álop tó við, at Helgi Sigurðsson tætt inni

. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411?116 KÍ fekk fýra stig burturúr ímóti HB, og ímóti B36 fingu klaksvíkingar [...] niður á tíggjunda pláss, upp í eina talvu, so sær hon soleiðis út. KÍ1211-0-132?1233 B361210-2-041?1132 GÍ1210-2-041?1432 HB12 7-3-230?1124 Vert er at leggja til merkis, at KÍ skoraði færri mál ímóti veikaru [...] tapið ímóti HB í Gøtu. Ta ferðina spældi GÍ størsta partin av tíðini við tíggju monnum, teir taptu 2?1, men teir høvdu møguleikar at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki

. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411?116 KÍ fekk fýra stig burturúr ímóti HB, og ímóti B36 fingu klaksvíkingar [...] niður á tíggjunda pláss, upp í eina talvu, so sær hon soleiðis út. KÍ1211-0-132?1233 B361210-2-041?1132 GÍ1210-2-041?1432 HB12 7-3-230?1124 Vert er at leggja til merkis, at KÍ skoraði færri mál ímóti veikaru [...] tapið ímóti HB í Gøtu. Ta ferðina spældi GÍ størsta partin av tíðini við tíggju monnum, teir taptu 2?1, men teir høvdu møguleikar at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki

Guéye 34. Víkingur-AB 2-2 (1-2) 0-1: Aleksandrs Cekulajevs 17. 0-2: Kári Nielsen 38. 1-2: Philip Djordjevic 45. 2-2: Heðin Hansen 80. NSÍ-B68 3-1 (3-0) 1-0: Christian Høgni Jacobsen 4. 2-0: Magnus H. Olsen [...] Dávur Højgaard 54. EB/Streymur-HB 0-3 (0-2) 0-1: Poul Ingason 10. 0-2: Andrew av Fløtum 29. 0-3: Kristin R. Mouritsen 90.+2. B36-Skála 2-0 (1-0) 1-0: sjálvmál 35. 2-0: Lukasz Cieslewicz 89. Støðan B36 46 [...] Jacobsen ---- LIðUGT 2-2 80) 2-2: Heðin Hansen 80. Eftir sending frá Philip Djordjevic úr høgru hevur Heðin Hansen javnað fyri Víking. Heimaliðið drívur nú á fyri at skora sigursmálið. 78) 1-2 Nú hevur Víkingur

Giza/Hoyvík, sum spælir í 2. deild, B68 skal spæla ímóti Royn, sum spælir í 3. deild, og ÍF skal spæla ímóti Undrið, sum spælir í 2. deild. Tað er lítið sannlíkt, at nakað av feløgunum í 2. og 3. deild skal gera [...] steypakappingini er á dagsskrá. Innleiðandi um­farið var 15. mars, tá ið Giza/Hoyvík vann 2-0 á B71 og tá ið Undrið vann 2-1 á MB. Í 1. umfari eru átta dystir. Sjey verða spældir í morgin, og ein – grannauppgerðin [...] tveim­um hálvfinalum ímóti HB, sum annars hevur verið steypaliðið framum øll onnur. Úrslitini vóru 2-2 í Hvalba og 4-3 til Royn í Gunda­dali! Triðja ferðin var í 1987, tá ið ÍF, sum tá var í næstbestu deildini

Liðugt 2-0 85 min 2-0 Víkingur hevur misnýtt brotsspark. Innskifti Joseph Bassene varð feldur í brotsteiginum, men Hans Jørgensen bjargaði royndini úr ellivu metrum hjá Atla Gregersen. 75 min. 2-0: Kaj [...] javnleikin. Hóast ÍF var omaná, so var tað B36, ið legði seg á odda, tá ið stórt korter var farið av 2. hálvleiki. Júst innskifti Dánjal Rói Olsen umsetti flatt innlegg úr høgru frá innskifti Bárði Olsen [...] Kristoffur Jakobsen 23. Heimaliðið hevur lagt seg á odda. Eftir innlegg royndi Páll Klettskarð seg, Teitur M. Gestson í HB málinum bjargaði, men bólturin stakk út til Kristoffur Jakobsen, sum potaði bóltin í málið