tú so niður ímillum í Føroyum, hevur tú onki. Tí gingið verður næstan bara útfrá, at fólk hava eitt netverk í Føroyum, so á tann hátt eru heimleys í Føroyum enn meiri avbyrgd enn í grannalondum okkara [...] frá Bláa Krossi við lágari gátt er kaffistovan í miðbýnum í Havn. Har sleppa tey inn eisini um tey eru ávirkað. Tað finnast tilboð til heimleys í Føroyum í dag, men tey eru tíverri so illa fyri, at tey [...] tað verður raðfest nóg ovarlaga í Føroyum at hava tak yvir høvdið. Tá tey heimleysu eru so fá í tali, kann tað tykjast púra óneyðugt, at hesin trupulleikin er til í Føroyum. Tað hevur tó nakað við føroysku

Í hesum døgum er danski prædikumaðurin Hans Berntsen í Føroyum. Hann hevur verið í Føroyum fleiri ferðir tey seinastu 30 árini, her hann hevur hildið grøðingarmøti kring landið - og nú er hann afturkomin [...] eisini javnan grøðingarmøti í Danmark. Grøðingarprædikanturin kom til Føroya týsdagin, og tá hevði hann møti í Østrøm í Havn. Í gjár gekk leiðin til Suðuroyar, har hann hevði møti í Fylking á Tvøroyri. Um [...] vikuskiftið vera grøðingarmøti í Libanon í Sørvági, Missionshúsinum í Kollafirði og Missionshúsinum í Skála.

býráðsformannin í Havn, Mass Andrias Winther (1871-1923). Mass Andrias Winther og Jóhan Hendrik Poulsen vóru teir í skipaðu fyri fyrsta fólkafundinum í Føroyum, hetta var 14. mai í 1894. Hann kom upp í politik [...] politik, og saman við øðrum íbirti hann í 1903, fyrsta veljarafelagið í Føroyum, Føroya Framburðsfelag. Tá ið nýggja býráðslógin kom í gildi í 1908, var M. A. Winther valdur á listanum hjá hesum sama felag og [...] fyrsti býráðsformaður í Havn. Tað verður Ólavur Clementsen sum fer at hava fyrilestur um Mass Andrias Winther í Miðlahúsinum í Havn, leygardagin 12 september kl.16.00. Í nevndini í Ættarbandinum eru: Maria

samanberast. Eldri fólk í Føroyum, sum hava egin hús hava sjálvandi útreiðslur til el og hita. Tað sama hava tey eisini í Danmark Elprísurin í Danmark er heldur dýrari í Danmark enn í Føroyum, hann kostar um leið [...] pensionistum í Føroyum er so nógv vánaligari enn hjá pensionistum í okkara grannalondum. Og tá tosað verður um grannalond, er aloftast meint við Danmark. Hetta verður partvís sagt í oddagrein í Sosialinum [...] leið 2 kr. kwh. Í Føroyum liggur hann, so vítt eg veit um leið 1,80 pr. kwh. Í Føroyum verður helst brúkt nakað meiri olja til upphitingar enn í Danmark, orsakað av veðurlagnum, men afturfyri er prísurin

millum fiskimálaráðharran í Norður Atlantshavinum verður hildin í Ilulissat í Grønlandi í hesum døgum frá 23. til 27. mai 2000. Fiskimálaráðharrar úr Kanada, Grønlandi, Íslandi, Føroyum og Noreg eru við á fundinum [...] Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur til Danmarkar, hóast tey bert hava verið stutta tíð í Føroyum. Boligsikring [...] arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og

tilgongdina av kommunulæknum í Føroyum, sum hevur verið við skerdan lut í nógv ár? Aðrir læknar undir útbúgving Í løtuni er ein lækni undir útbúgving til serlækna í psykiatri í Føroyum, hetta er 100% øking. Aðrir [...] útbúgva kommunulæknar í Føroyum. Ein partur av hesum dettur so niðurfyri um eingin serlækni í psykiatri er. Sera óheppi nú kommunulæknar aftur eru farnir at rótfesta seg í Føroyum. Skulu hesir av landinum [...] fyrsta sinni kom at virka og liva her í Føroyum. Viðgerðarmøguleikarnir eru vorðnir nógv betri og viðgerðarkrøvini nógv herd. Sjúklingarnir eru vorðnir fleiri í tali, men í dag er møguleikin at koma seg so

samkynd Tað eru serliga tvær greinir í sáttmálanum, sum eru av áhuga í hesum sambandi. Eg endurgevi tær her á donskum í tí líki, sáttmálin er settur í gildi í Føroyum. Grein 8 sigur, at ”Enhver har ret til [...] propagandavirksomhed.” Í teirri revsilóg, ið galdandi er í Føroyum, eru orðini ”seksuel orientering” ikki við, og tað er hetta, ið uppskotið hevur til endamáls at bøta um, verður tað samtykt. Í sínum upprunaliga [...] kundi setast í gildi. Á tingfundi tann 2. januar 1995 varð uppskotið endaliga samtykt við 29 atkvøðum fyri og ongari ímóti. Europeiski mannarættindasáttmálin er settur í gildi í Føroyum við Anordning

grønmeti í Føroyum í fyrsta lagi epli, røtur, gularøtur og annan vøkstur, sum hevur góð gróðrarlíkindi her. - Vit eiga eisini villu hvannirnar, sum veksa kring um í landinum bert fyri at tríva í okkurt av [...] til eina ávísa framleiðslu av spiritus í Føroyum. - Menn hava roynt at gjørt ein snaps við hvannasmakki, og eg haldi tað vera beklagiligt, at vit í Føroyum ikki í ein ávísan mun skulu sleppa at bryggja [...] sæð í Føroyum, nú vit hava fingið fleiri nýggjar kokkar. Nýggju kokkarnir í norðurlondum hava sæð, hvussu góð rávøran er, sum londini eiga, bæði á sjógvi og landi. Johan veit um kendar matstovur í Danmark

legði alt landið lamið. Í politikki skerst ikki burtur, at tann skeiva gongdin í Suðuroynni, og í útjaðaranum í Føroyum sum heild, bæði vinnuliga og í fólkatalinum nívdi hann almikið og hann gjørdi tað til [...] hann so fáa venjingar í at ganga, at fáa rørslu aftur í armin og at fáa sjónina í rættlag. Ætlanin er so, at hann skal vera í Danmark, til umstøðurnar eru blivar so frægar í Føroyum, at hann kann sleppa [...] vent gongdini í Suðuroynni og hann legði tí eitt stórt arbeiði í at fáa oljuvinnuna til Suðuroyar. Stóri ansur hansara fyri útjaðaranum í Føroyum gjørdi hann næstan sjálvskrivaðan til formann í Býarfelagnum

var at senda drunn til føroysk brúðleyp. Í Íslandi var mangan ein hestafansur brúktur til at senda runt til brúðleyp í Íslandi. Hetta at senda drunn í Føroyum er í dag er helst horvið. Hvør skal bjóðast [...] brúðamóta. Vanligt var eisini fyrr við gávum. Fríggingarsiðir í Føroyum, vóru tó sum aðrar staðir. Í Svøríki kenna vit siðin natfrieri. Og úr Føroyum kenna vit øll frá Jákup á Møn, at brenna krakk, ið vit tó [...] brúðafólk og brúðarpar fylgdust í kirkjuna. Í Føroyum hugsaði man ikki so nógv um at brúðgómurin sá brúðurina, helt Jóan Pauli fyri. Hetta at pápin, ella annar maður í familjuni, leiðir brúðurina eftir