í listaglugganum hóskvøldið, 27. juni, fríggjakvøldið 28. juni og aftur hóskvøldið 4. juli. Framsýningin er opin til og við sunnudagin 7. juli. Adressan er Jens Klarups Vej 1, Skagen. [...] skipar fyri listaframsýning í Skagen, har fleiri føroysk og onnur norðurlendsk listafólk eru at hitta, m. a. føroyska Birgit Kirke, danska Helle Bang og íslendska Sossa Bjørnsdóttir, sum fyri stuttum hava haft [...] haft felags framsýningar í Føroyum. Tað er ein fjølbroytt og áhugaverd framsýning, ið umfatar bæði málningar og standmyndir. Í samband við framsýningina fer føroyski tónleikarin Stanley Samuelsen eisini

barnabókina Poppkorn og frísur - alt um kærleika. Ulf Nilsson hevur skrivað, Lilian Brøgger teknað og Ebba Hentze týtt. Poppkorn og Frísur - alt um kærleika er lættlisin bók við nógvum humor og hita, ið er væl [...] væl egnað til tey 7-9 ára gomlu. Søgan snýr seg um kaninirnar, Poppkorn og Frís. Um, hvussu ringt tað kann vera at fáa hin partin at skilja tínar kenslur. Hvussu ússaligur tú kanst gerast av at vera forelskaður [...] forelskaður. Og hvussu undurfult tað kann vera? Bókin er 60 bls. í litum, innbundin. Hon kostar kr. 90 í bókabúðunum.

Rumenia og seinastu verkætlanunum við myndum og livandi upptøkum. Arbeiðið verður gjørt út frá barnaheimum, samkomum í økinum og gjøgnum Reyða Kross á staðnum. Á seinasta túrinum í Rumenia vóru eini 6-7 tons [...] neyðhjálp latin rumenum, har ímillum eisini sigoynarum. Í nógvum av økjunum er stórt arbeiðsloysi, og fólk eru fátæk. Nógvir føroyskir felagsskapir hava seinastu mongu árini latið hjálp til tey fátæku

Arkitektar, og ZETA/Brim Arkitektar. MAP Arkitektar vunnu sum nevnt kappingina og tær 800.000 krónurnar, sum fylgja við. Dómsnevndin gjørdi av, at øll hini trý uppskotini skuldu býta 3. plássið og fáa 400 [...] virðisløn í part. Niðanfyri nakrar myndir av uppskotinum hjá Zeta og Brim Arkitektum: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

dagar, so skuldi verkfallið givið 10.146,7 kr., og sostatt einki hall. Hetta er peningur limirnir hava goldið inn av skattaðu løn sínari, og sum teir nú fáa út, og aftur skulu gjalda skatt av. Útrokningar [...] nevnliliga, at ? roknað útfrá grundlønini einans ? at seminigsuppskotið, og harvið eingin missur orsakað av verkfalli, hevði givið 8.304,7 kr. meira í løn yvir tvey ár. Ì hesum verða verkfalspengarnir ikki roknaðir [...] 250 arbeiðsdøgum um árið minus 25 frídagar, og harvið 225 arbeiðsdagar í alt. Gingið verður útfrá, at fólk nýta allar sínar 25 frídagar í hesum sáttmálaárinum og komandi sáttmálaári. Hetta tal kann tilsavarandi

at til og vi 2018, eru goldnar 8,7 milliónir til løgfrøðingar, og til aðrar útreiðslur í sambandi við sakarmálið. Hetta er alt rindað av játtanini til verkætlanina, men útreiðslur til lønir og ferðing [...] Sakarmálið ímillum Landsverk og TG-Verk kemur fyri gerðarrættin um eitt ár. Gerðarætturin er í Keypmannahavn og væntandi fer tað at taka ímillum tvær og fýra vikur at viðgera málið. Og tá ið viðgerðin er liðug [...] ikki talt við og tað verður eisini rindað av játtanini til byggingina. Í ár er væntandi, at útreiðslurnar til løgfrøðingar, ráðgeving, og annað í sambandi við sakarmálið, verða slakar 4,7 milliónir. Landsverk

fellur sundur og ikki megnar at halda einum nøktandi støði í samfullar 60 minuttir. Hetta hendi seg enn einaferð í kvøld, tí at í seinna hálvleiki var Kyndil fullkomiliga einaráðandi og vann dystin heili [...] er framvegis á sætta plássi og hevur so at siga onki at spæla fyri restina av kappingarárinum. Málskjúttarnir í mansdystinum í kvøld vóru hesir: Kyndil: Hjalti Mohr Jacobsen 7, Finnur Hansson 6, Bjarni Sørensen [...] Bartal Klein Olsen 1 og Jan Pauli Toft Johannesen 1. Neistin: Herbjørn Lava 5, Teis Horn Rasmussen 5, Rói Berg Hansen 4, Hjalti í Jákupsstovu 3, Torkil Hentze 2, Terji Mørk 2 og Pætur Mikkjalsson 1.

klaksvíkingar og 39 hoyvíkingar. Av 10 teimum størstu býunum í Føroyum var tað bara í tveimum, at fólkatalið minkaði. Fuglafjørður minkaði við 16 fólkum og Vágur við trimum. Niðanfyri sæst fólkatalið og gongdin [...] prosent. Munurin í fólkatalinum millum Føroya næststørsta bý, Klaksvík, og triðstørsta bý, Hoyvík, øktist soleiðis við 29 fólkum í 2015. Og sjálvt um miðalaldurin í Hoyvík helst er sera lágur, so komu fleiri [...] 13 15 76 74 1303 -3 -0,23% 7 Vestmanna 1213 14 8 71 66 1214 1 0,08% 8 Miðvágur 1060 20 12 44 54 1078 18 1,70% 9 Sørvágur 987 10 13 37 65 1012 25 2,53% 10 Saltangará 977 14 7 60 82 1006 29 2,97%

inni í dyst­inum. Og hóast Neistin tog­aði seg alsamt tættari eftir steðgin, so helt Kyndil stevn­ið frammanfyri, til tað rest­aðu fimm minuttir. Tá slapp Neistin brádliga framum, og tó at Kyndil ikki [...] stóð 30-29 á talvuni, og hálvur minuttur var eftir at spæla, fekk Neistin nevn­liga brotskast. Juguslav varð settur at skjóta, men hesa ferð bjargaði Mladen í Kyndils-málinum, og ístaðin kundi Bárður [...] 2, Josef Abrahamsen 1, Bárður Johannesen 1, Bjarni Sørensen 1 Brotskøst: Neistin 7/6, Kyndil 1/1 Útvísingar: Neistin 7, Kyndil 6 Diskvalifikatión: Neistin 1 (3X2 minuttir)

fyri lógaruppskotinum, Magni Laksafoss og Edmund Joensen. Tað vil siga, at 19 tingfólk atkvøddu fyri og 14 ímóti. Tað merkir í prosentum, at 57,6 prosent fyri og 42,4 prosent ímóti. Alt bendir á – í skrivandi [...] so hevði tað verið við smalast møguliga meirilutanum, 17-15, sum í prosentum er 53,1 prosent fyri og 46,9 prosent ímóti. Alt bendir tó á, at bæði málini fella, tí sum støðan er í løtuni, so sær út til [...] til at støðan verður 16-16 bæði til broytingaruppskotið hjá Christiani Andreasen vegna samgonguna og tað frá teimum átta andstøðuuppskotinum. Lesið eisini: Samkynd hótta aftur samgonguna Tá uppskotið til