Hósmorgun kl. 8.30 og 8.40 føroyska tíð eru klokkutíðirnar, sum eru ásettar fyri hálvfinalurnar hjá lættvektsbátunum við tveimum rógvarum. Sunnudagin verður B-finalan kl. 7.30, og A-finalan verður - vónandi [...] nevnt Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park, og liggur økið við Chaobai ánna í Shunyi-økinum í Beijing. Rógvikappingarnar fara fram millum 9. og 17. august. Vónandi verður sunnudagurin 17. august enn ein [...] vónandi við Katrini Olsen og Julionnu Elander - kl. 8.30, føroyska tíð komandi sunnumorgun. So allir ítróttaráhugaðir føroyingar mugu stytta nakað um býtúrin leygarkvøldið. Róðrarøkið í Beijing verður nevnt

vælskaptur drongur, ið vigar 7 pund og er 53 cm langur. Hann kom í heimin leygardagin við keisaraskurði. Keisaraskurðurin gekk væl, og bæði mamma og barn hava tað gott. Annita og lítli drongurin sleppa væntandi [...] væntandi heim fyrsta dagin. Og, sum skilst á Annitu, stúrir hon ikki fyri vøkunætum uppi yvir tí lítla. ? Hann er so fittur og friðarligur, at hann valla fær verið friðarligari, sigur glaða mamman, ið fyribils

greitt omaná, og í steðginum vóru suðuroyggjamenn á odda 17-12. Men í seinna hálvleiki gekk av skriðuni. HC Midtjylland vann seinna hálvleik 20-12, og harvið dystin 32-29. Pauli skoraði fimm mál, og Pætur skoraði [...] Pauli Mittún og liðfelagarnir í Team Sydhavsøerne dyst á útivølli móti HC Midtjyllandi í næstbestu donsku hondbóltsdeildini. HC Midtjylland vann dystin 32-29. Í fyrra hálvleiki vóru Pætur, Pauli og liðfelagarnir [...] skoraði fýra mál í fyrsta dystinum hetta kappingarárið. Sunnudagin 7. september hevur Team Sydhavsøerne heimadyst móti Lemvig-Thyborøn.

høvuðsvenjarin hjá NSÍ, Trygvi Mortensen. Trygvi er í tí stóra og heila nøgdur við spælið og hugburðin higartil, men hevði ynskt sær eini 6-7 stig meira, enn NSÍ hevur nú. Uppá svar til Dánjal á Lakjuni [...] oyðileggja eystanstevnuna hjá NSÍ, tá liðini møtast leygarkvøldið klokkan 18. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna við Trygva Mortensen.

talur, felagssangur og drekkamunnur at fáa. Minnisplátan, sum verður sett á suðurendan á húsini í Skúla, er til minnis um fyrsta fólkaskúlan á Skálafjørðinum, sum varð vígdur hin 7. januar í 1845. - M [...] Minnisplátan er eisini um hjúnini, Súsonnu og Johannes, Jóannes í Skúla, róptur, ið vóru fyrstu hjúnini, sum búðu her og sum eru upprunin til ættina Í Skúla, vita tey í Nes kommunu at siga í dag.

Betri Banki eisini hækkar inn- og útlánsrenturnar. ­– Fyri bæði privat- og vinnukundar hækka inn- og útlánsrenturnar við upp til 0,25% stigum. Broytingarnar koma í gildi 7. juli. – Tú kanst kunna teg um [...] Evropeiski Miðbankin og Danski Tjóðbankin hækkaðu 4. mai leiðandi rentuna við 0,25%. Hetta er fjórðu ferð í ár. Rentan verður hækkað fyri at tálma eftirspurninginum eftir vørum og tænastum og harvið minka um

minuttum stóð 1-9 á stigatalvuni, og so var longu greitt, hvønn veg stigini skuldu fara. Eina somikið stóra leiðslu eru vestmenningar ikki vanir við at tveita burtur, og tað hendi so heldur ikki. Restina [...] fyrstu løtuna, og gevur tú VÍF eina slíka leiðslu, so er tað altso torført at gera nakað sum helst. - Eg haldi annars, at vit klára at pressa teir eitt sindur seinastu løtuna av fyrra hálvleiki, og eftir steðgin [...] Málskjúttar: KÍF: Iljan Topic 8(2), Eddie Joensen 7, Petur Martin Poulsen 4, Durica Tomic 4(1), Jákup Dam 3(1), Kristian Madsen 2 VÍF: Johnny Joensen 7, John Zachariasen 6, Sámal Joensen 5(1), Áki Olsen

sólarglottum av og á. Sama veður verður sunnudagin, men tá verður kanska heldur minni av vindi. Í komandi viku verður nakað turrari og ikki so nógvur vindur. Hann verður liggjandi av útnyrðingi og viðhvørt av [...] Eftir at hava kannað veðurkortini og granskað lufttrýstið er veðurmaðurin komin fram til, at tað verður sama veður leygardagin og sunnudagin. - Í morgin verður nakað av vindi, kanska upp í einar 15 metrar [...] men møguleiki er eisini fyri at hann lækkar heilt niður í útsynning. - Hitin fer at liggja millum 7 og 12 stig allar dagarnar, sigur Petur Skeel.

Luitjen Akselsson Apol og Jón Kristinn Thorgeirsson. Ikki færri enn 135 telvarar hava verið við í kappingini í Kolshøll á Eiði hetta vikuskiftið. Bæði vaksin og ung, børn og gomul, kvinnur og menn, føroyingar [...] stig, og tað kom honum aftur um brekku. Símun Þórhallsson otaði seg eitt hálvt stig framum landsmenninar Dag Ragnarsson og Jón Kristinn Thorgeirsson, og føroyingarnar Høgna Egilstoft Nielsen og Luitjen [...] Akselsson Apol. Símun Þórhallsson og Dagur Ragnarsson vóru sum teir einastu ósigraðir í kappingini. Rógvi Egilstoft, Sjúrður Thorsteinsson og Elias Petersen endaðu eins og Høgni og Luitjen millum teir fremstu

praktikantur, og gjørdist hon beinanvegin partur av matstovuni. Tænastusinni hennara vakti stóran ans hjá leiðsluni, og eftir hálvum ári sum avloysari kom hon í læru 7. august 2006. Lærutíðin er trý ár og fýra [...] fýra mánaðir, og bleiv hon útlærd 6. desember 2009. Kristina er sera dugnalig og ein ábyrgdarfullur samstarvsfelagi. Serliga hava vit verið takksom fyri hennara fleksibilitet í tí dagligu arbeiðsgongdini. [...] Nú Kristina er farin at lesa til erhvervsøkonom, og seinni serviceøkonom, vilja vit nýta høvi at ynskja henni alt tað besta í framtíð hennara, verður sagt frá leiðsluni á Hotel Hafnia.