Eitt tilhoyrandi brúgvalag førir í løtum til regn yvir Føroyar. Um vikuskiftið og tíðliga í næstu viku fara nýggj lágtrýst móti Íslandi frá suðri. Í dag Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi

kemur væntandi heim at landa í næstu viku. - Tvey línuskip eru á Íslandsrygginum. Annað av hesum kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur væntandi í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár [...] landa mánadagin, og hini koma í aðru viku. Skipini undir Føroyum hava ymisk fiskasløg, kanska mest av longu. Trý línuskip liggja við bryggju. Tey loysa helst ein av komandi døgunum. Um útlitini til útróður [...] Føroya at siga, at streymurin er nakað harður, men hann batnar í næstu viku. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri í næstu viku.

Arbeiðið byrjaði týsmorgunin, og væntandi verður vøllurin liðugur og handaður kommununi fyrst í komandi viku. Graslíkið, sum nú verður lagt á í Sørvági, er av nýggjastu typuni av graslíki og er FIFA 2 Star

Lógaruppskotið verður nú tillagað og eftirkannað sambært hesi semju og lagt fyri Løgtingið í komandi viku.

Fangin, sum rýmdi úr Mjørkadali í farnu viku, er bara enn eitt dømi um at viðurskiftini á hýsa fangum í Føroyum, eru ikki eru nøktandi. Tað heldur føroyski fólkatingsmaðurin, Sjúrður Skaale. Hann hevur [...] ítøkiligu viðurskiftini í Mjørkadali og til, hvørjar ætlanir stjórnin hevur við málinum í sambandi við komandi fíggjarlógina. Sjúrður Skaale hevur fleiri ferðir áður tikið upp spurningum um umstøðurnar í Mjørkadali

mørkini ganga innan knútapunktini, og so verður samráðst út frá tí. Løgmaður væntar eina loysn í komandi viku. Meira um hetta á in.fo í morgin.

Í sambandi við stóru altjóða messuna Seafood Expo Global í komandi viku fer Sendistova Føroya saman við umboðsstovuni hjá Norðurnoregi í Brússel at seta sjóneykuna á mat úr norðurhøvum á ES marknaðinum

Asmir Begovic málið, og sambært blaðnum The Guardian er ein heldur sjáldsom orsøk til tað. Í farnu viku luttóku spælarar hjá Chelsea í upptøkum til lýsingafilm fyri amerikansku kurvabóltskappingini NBA [...] Courtois verður neyvan tøkur hjá Chelsea, tá ið felagið spælir hálvfinalu í FA Cup ímóti Tottenham komandi vikuskiftið. Chelsea hevur ikkki váttað orsøkina til skaðan hjá Courtois, og eftir tapið ímóti Manchester

brúka alt ov nógva tíð í urtagarðinum - í HON blaðnum, sum verður borðið í hvørt hús í Føroyum í komandi viku.

Mánadagin kemur aftur ein streymur av kaldari luft og ælaveðri inn yvir Føroyar av vestri. Í komandi viku verður sum frá líður mildari veður. Í dag Lot til andøvsgul av útsynningi, 2 til 7 m/s, sum s