at í summarhálvuni er rímiliga gott at hava bát liggjandi í Fámjin, men tað er komið fyri, at onkrir bátar er drignir upp í juli, tó at hetta ikki er vanligt um summarið. - Úr Fámjin er stuttur vegur út [...] bygdini, sum Fámjin er. Tað er trupult at finna ein vakrari blett í Føroyum, enn bygdin á vestursíðuni á Suðuroynni er, tó at bygdin í fólkatali er minsta kommuna í Suðuroy. Hóast hetta var ein av vakrastu [...] minst, tá tað bæði er stormur og kavarok. Tá er farleiðin avgjørt ikki fyri sartar sálir. - Tað er eingin ivi um, at okkara besta vón um, at bygdin einaferð kann fara at veksa aftur, er tunnilin, men eins

próvtøl enn hin fyri sama avrik, tann vakrari fær lættari arbeiði enn hin, tann vakrari fær hægri løn enn hin, og um tey fremja eitt brotsverk, so fær tann vakrari linari revsing enn hin. Tað er tí vit [...] og um hanin megnar at yvirliva leingi nokk til, at hann er kynbúgvin, so er tað hann, ið hønurnar velja, og tað verða hansara ílegur, ið verða førdar víðari. Halin er eitt stórt handikapp, men um hanin [...] Trupulleikin er tó, at heilin ikki tekur hædd fyri, at vøkur fólk ikki altíð eru moralsk góð fólk. Hetta er eisini orsøkin til, at vøkur fólk kunnu tykjast at hava tað lættari í lívinum enn onnur. - Um støði

í Thailandi, Thaksin Shinawatra. Hetta visti Somwang alt um. Á middegi í gjár var kortini ógreitt, um kvettroyndin fór at eydnast, tí kongurin Bhumibol Adulyadej enn ikki hevði boðað frá, hvønn hann stuðlaði [...] úr Degi & Viku. Antennan er ikki so góð, og tí er skermurin heldur myrkur!, sigur hon. Men einki er kortini sum at kunna fylgja við í tí, sum sjónvarpið í heimlandinum sigur um støðuna ella tí hon kann [...] fólkinum sum býr har norðuri í landinum, hagani Somwang sjálv er ættað. - Har hevur nógv fólk fingið hjálp. Her er ikki gjørdur munur á, um talan var um børn, ung ella gomul. Thaksin hevur í øllum førum hjálpt

brúkt nógv í samband við sítt virki sum sniðgevi. Søgan um urið hjá Niels Jákup er so enn ein partur í hesi søguni. - Hvussu eg skal brúka søguna um urið, veit eg ikki rættuliga í dag. Vit koma í øllum førum [...] seld fyri 77.000 norskar krónur fyri hvørt. - Hvat virði urið hjá Niels Jákup hevur, er ikki lætt at meta um. Hettar er ur nummar eitt, og fyri fólk sum samla upp á ur ella fólk sum hava serligan hug til [...] søguna hjá pólfararum, so hevur hettar urið serligan áhuga. Tað er tað eingin ivi um. Tað eru fleiri sum nokk vilja gjalda munandi meir enn tær 77.000 krónurnar hini 249 urini eru seld fyri, sigur Jørgen

sera væl at bowla. Annars er náttúran sera vøkur kring heimbýin, so har er nokk at vísa fram. Enn er ikki endaliga avgjørt, nær hetta verður, men helst verður tað til tað, at hetta verður í summar. - Vit [...] rikið og hvussu nógv starvsfólkini gera, fyri at hugna um og vera um tey eldru. - Hetta sambýlið í Gøtu var jãttebra , siga tey bæði við ein munn. Hetta er eitt ótrúliga gott stað fyri tey eldru. Og so tað [...] umboðini fyri Pensiónistafeløgini byrja. Hetta er eisini ein partur av skránni hjá svensku gestunum. Her er nógv at tosa um hjá teimum, tí gongdin í heiminum er hon, at tey eldru gerast frískari, ríkari

nógvar av hinum, men Ahola leggur aftrat, at hetta ger tó einki, um tú ert í nóg góðari venjing. Í Finlandi er hesin ítrótturin sera væl dámdur, men stendur tó enn nakað í skugganum av íshockey og skíítróttinum [...] fingist nógv við fótbólt og karate, og hetta metir hann eisini hava sín týdning. Somuleiðis heldur Ahola, at tað, sum hevur allarstórstan týdning, er, at man er í venjing alt árið. Tað nyttar einki at [...] Regin Um úrslitið hjá Regini, sigur Ahola, at tað var ikki óvæntað. Um eg hevði skipað fyri eini kapping í Finlandi, so høvdu tað verið nógvar kappingargreinar, sum eru góðar fyri meg, og tað sama er galdandi

upplivað nógv, sigur Samuel. Hetta er fyrsta ferðin tey eru og vitja í Føroyum. Tað kundi meiri enn so hent at tey komu aftur. Gjáramorgunin fóru tey sum tey seinastu ferðafólkini í summar av camping-plássinum [...] bygdina, greiðir Samuel frá. Veðrið hevur verið heldur misjavnt um vikuskiftið, men tað hava tey ikki lagt nakað í. - Tað er ikki so nógv øðrvísi enn heima á Íslandi, sigur Samuel. [...] in Samuel Óskarsson, Hann er ættaður úr Reykjavík og hevur seinastu dagarnar verið á vitjan í Føroyum saman við konu síni, systir hennara og manni. - Vit hava ferðast víða um landið, og hava sæð og upplivað

konan er saman við konunum og maðurin er uppi í tí dagliga arbeiðinum hjá monnunum. Við hesum ynskir kirkjan at vísa bygdarfólkinum, at hon er áhugað í teimum og vil hjálpa teimum, har tað er neyðugt [...] kr. um mánaðin! - So lítið kostar tað at hava ein evangelist í starvi í okkara kirkju, sigur presturin, Romain Zannou úr afrikanska landinum Benin. Hann er í løtuni á vitjan í Føroyum, og skal um vikuskiftið [...] arbeiði er ikki at prædika og aftur prædika, men at vera nær hjá fólkinum ja, mitt í teirra gerandisdegi av gleði og sorg, sigur Romain. Ein stórur partur av arbeiðinum um ein kann siga tað so er tí at búseta

- Tað er við stórari gleði og ikki minst stoltleika at eg kann heilsa tykkum og skipunum vælkomnin inn á fjørðin. Hetta er eitt positivt og konstruktivt samstarv. Eitt samstarv, ið gongur um landafrøðilig [...] hana í dag, enn longur framm á veg. Her opnast nýggjr møguleikar, bæði fyri skip, manning, reiðarí og vinnuna á landið. Hetta eru skip við fleiri møguleikum, enn tit áður hava havt. Tað er alla æru vert [...] byrja eitt nýtt kapitul innan føroyska fiskivinnu. Varaborgarstjórin vísti á, at kreppa er runt um okkum, men tað er í slíkum tíðum, at vit hava brúk fyri íverksetarum og vinnulívsfólki, ið síggja møguleikar

tí tey vistu einki um, at hetta kundi gerast avleiðingin av, at tær ikki møttu til dystin í Vági. Greiddu sín setning Hvat úrslit komið verður til í hesum málinum, er so ikki greitt enn, men vit nevndu í [...] neyvan fór at ganga stillisliga fyri seg, um tað nú ístaðin verður Sóljan, sum skal flyta niður. Hetta um Tjaldur fekk viðhald í málinum, og tískil kundi lyfta seg upp um vágagenturnar á stigatalvuni. Boðini [...] í iva um, at Tjaldur eisini vistu boð um hetta, tá tær fríggjadagin leiktu avgerandi dystin móti Sóljuni. - Eg eri fullkomuliga sannførdur um, at tær vistu, hvat stóð upp á spæl í hesum dystinum, og tað