Edmund Joensen og Sjúrður hava tann ivasama heiður at vera toppkandidátar til heiðurin sum teir limirnir í Fólkatinginum, sum donsku fjølmiðlarnir hava minst áhuga fyri. Tað vísir ein uppgerð, edv greiningarvirkið [...] næstu plássunum koma teir báðir føroysku fólkatingsmenninir, sum bara eru umrøddir tvær ferðir hvør. Til samanberingar kann nevnast, at annar grønlendski fólkatingslimurin, Doris Jacobsen úr Siumut, er umrødd

lesarabrøv frá, sendi eitt bræv til floksskrivstovu Sambandsfloksins. Maðurin bað skrivaran varpa tað víðari til miðlarnar - við hesi áminning: "Minst til at sletta míni spor". Men áminningin endaði eisini [...] donsku stjórnina, fyri at fáa hana at ganga við til hetta. Ja, teir siga enntá, at eg havi "stóran part av ábyrgdini", um ætlanin ikki eydnast, og at eg eri "tann størsta forðingin fyri, at nóg mikið av [...] Síðani er maðurin ofta bara kallaður Harra SMS (Sletta Míni Spor). Maðurin bleiv eisini avdúkaður í einum øðrum føri, tá hann í tí dulda arbeiddi fyri Anfinn Kallsberg. Farnu árini hevur hepnast betur hjá

Jæger á Grand kvøldið fyri, tá ið hann fyri aðru ferð fór í fongsul. Hans Jæger fekk loyvi til at hava eina mynd, sum Munch hevði málað við í fangatippið. Henda mynd er ikki til longur, men roknað verður [...] hugsanitrnar til Noregs. Málarnir rímdu frá München til Paris og komu heimaftur fyltir við tonkum og hugsanum um impressionismu og anarkismu. Tað vóru hesi, sum myndaðu bólkin, ið róptu seg fyri Bohêmrørslan [...] Tað skal latast úr og vera frítt og frælst. Edv. Munch skrivar í 1926 til tann unga Broby-Johansen: " Tað er rætt, at hugskot míni búnaðust í Bohêmtíðini ella undir Hans Jægersa hond... " Edv. Munch hevur

tilgjengeleg for færøyske lesarar, samtidig som dei bidreg til å sikre at færøyske unge har tilgang til gode færøyskspråklege bøker. I historia til den felles norsk-færøyske målkampen har omsetjingsarbeid [...] Edvard Olsen hevur fingið heiðursløn úr Noregi fyri sínar dygdargóðu týðingar av norskum skaldskapi, skrivar sprotin.fo. Fólk uttan fyri oyggjarnar fylgja nógv betur við tí, ið vit gera og megna at gera [...] Wang frá Det Norske Samlaget, sum sigur: Prisen i år går til omsettaren Edvard S. Olsen, for hans gode arbeid med å omsette norsk litteratur til færøysk. Juryen har skrive ei fin grunngiving som ligg vedlagt

á, at ein slíkur heiður pliktar hann til at gera enn meira við myndlistina. ? Nú skal eg royna at liva upp til hesa heiðurslønina, sum kanska kann sigast at vera eitt blátt stempul fyri meg. Hóast eg havi [...] einaferð fyrr heiðraður fyri listarliga virksemi sítt. Tað var í 1995, tá hann fekk barnabókavirðisløn Tórshavnar Býráðs. Annars hevur hann verið í uppskoti til eina Robert-virðisløn fyri búnarnar í føroyska [...] Edwardi, og hann hevur sjálvur gjørt hana. Henda plakatin verður send runt til øll Norðurlond, og tí er hetta góð reklama fyri 36 ára gamla listamannin. Umframt plakatina ger norðurlendska skúlabókavørðafelagið

nógvir vónríkir ungdómar síggja upp til og vilja gerast partur av og sum er lopfjølin til okkara fótbóltslandslið – Føroya sterkasta altjóða brand, sigur Niels Juel. - Fyri okkum er tað stórfingið at hava [...] heiminum bunkra. Í dag arbeiða uml. 200 starvsfólk undir Effo-merkinum. - Hetta er ein stórur heiður fyri okkum og øll okkara starvsfólk, sigur Niels Juel Nattastad, stjóri á Effo. - Vónandi fer okkara [...] sum hóskar sera væl til okkara atferð og hugburð. Vit eru eitt felag, sum hvønn dag kemur í hvønn krók í Føroyum, og tað er júst tað, sum Effo-deildin eisini ger. - Vit gleða okkum til samstarvið við FSF

avgera hvør støða Íslands skuldi vera til ta donsku grundlógina. Hetta festi rættiliga í hjá íslendsku tjóðskaparrørsluni. Tí samtykti stjórnin at tað skuldi umhugsast fyri ikki hjálpa loysingarrørsluni (for [...] venda aftur til Føroyar eftir at viðurskifti Íslands vóru avgreidd. Hetta var jú í viðurkenning av, at bæði Ísland og Føroyar vóru uttanfyri mark Danmarkar. Men hóast hetta skipaði stjórnin fyri vali í Føroyum [...] Tá løgtingið fór at fyrireika seg til at samráðast við stjórnina um at fylgja úrslitinum av fólkaatkvøðuni, gjørdi stjórnin tað sama sum 1851 í Íslandi og rak tingið til hús við hermegi. Nývalda løgtingið

Tey eru har fyri at gera slík arbeiði. Sjálvandi ber tað til at gera eina rímiliga og rættvísa skipan, sum orðførararnir fyri politisku flokkarnar kunnu svara fyri, áðrenn málið verður lagt fyri tingið. [...] hevur ábyrgdina av, at hetta býtisbarnið kom til verðina. Hann átti, tá ið hann sá, hvat tað útviklaði seg til, at havt tikið málið aftur, áðrenn tað kom til atkvøðugreiðslu við 3. viðgerð. Harvið hevði [...] sum fyri løgtingslimir. Samstundis er arbeiðsbólkurin sannførdur um, at rætt er at viðgera allar ásetingar í lógini samstundis. Tí verður mælt til, at øll skipanin við samsýning og eftirløn v.m. til la

Reyni. Eg eri uppvaksin niðri í Havnini. Nú búgvi eg í Hoyvík saman við konu míni og báðum børnum okkara. Eg vil virka fyri, at vit hava eina kommunu, sum hugsar um allar borgarar tess, og har trívnaðurin [...] tíðina. Eg eri vísur í, at vit kunnu hava eina kommuna, sum er fjølbroytt, og sum er fyri okkum øll, og hetta vil virka fyri einari livandi, ríkari og tryggari kommunu. Fylg við ta komandi tíðina, tá ið eg [...] trívnaðurin og tryggleikin í gerandisdegnum ganga hond í hond. - Serliga vil eg at virka fyri, at vit fáa sett gongd á almannagagnligar bústaðarbyggingar, ið skulu tryggja øllum lág- og miðalløntum eitt trygt

komandi dreymum« (1994), »ongin sól er til« (1997) og »guru« (1999). Í 1997 vann eg virðisløn M. A. Jacobsens fyri fagrar bókmentir og tað var fyri savnið »eingin sól er til«, sum forlagið Fannir gav út. Sama [...] ov ungur til at hava eitt lív, men eg hevði tónleikin, og hann var tað, sum gjørdi dagarnar betri. Sum so haldi eg, at tað er ein heilt einastandandi beinrakin setningur ? men alíkavæl bara til eitt víst [...] upplýsingum, frymlum, vitan og øðrum, sum tú síðani tekur til tín ella blakar burtur. Tað kanst tú ikki við tónleiki. Eg trúgvi ikki, at tað ber til at siga, at Backstreet Boys hava lært meg meiri enn Do