morgun og púra slætt var í sjónum. Skiparin var jú ættaður úr Hvalba, og Olivur minnist, at Poul fór niðan til foreldrini hjá sær at siga teimum farvæl. Síðan komu faðir og sonur oman á mølina, og Olivur [...] General Gordon, og síðan var stungin av. Søgan segði eisini, at General Gordon varð raktur framskips og masturin og seglini endaðu frammi á bógnum á trolaranum. Teir eru á veg til Bretlands, og tá ið teir nærkast [...] skal vi Vennen og Venner finde, Da fri fra Sorgen vi være skal, Og Livets Enighed finde. O, Brødre kære og Svoger god, Som nu ved Havbund blandt Tang mon hvile, I faar i Himlen jo Sjælebod Og ind til Frelseren

lærari, og Johs. Mortensen, trúboðari, hava týtt hana til føroyskt. Finleif Mortensen hevur teknað permumyndina, og myndirnar inni í bókini. Carl Fr. er víða kendur fyri sínar mongu bøkur, og ein av hansara [...] onnur kend og nógv brúkt bók, er bókin Eg trúgvi, sum eisini er týdd til føroyskt. Carl Fr. Wisløff livdi eitt langt lív. Hann andaðist í fjør, 95 ára gamal. Carl Fr. var bæði prestur, rektari og professari [...] andaktstykki til hvønn dag í árinum, og kann hon tí verða ein góð hjálp til tey, ið ynskja at byrja dagin við einum Guds orði. Dagligt Breyð er umsett til fleiri ymisk mál, og hevur verið nógv nýtt í londunum

tikið til sín og í eina tíð hevur Búnaðarstovan arbeitt við eini ætlan um at hækka prísin á allari almennari jørð. Og her er talan um munandi hækkingar, alt eftir, hvar í landinum jørðin er og, hvørjum standi [...] Kári P. Højgaard. - Flestu kommunurnar eru hart fyrispentar og tí hava tær verri og verri ráð at lata hendan stuðulin, men noyðast í størri og størri mun at taka sær fult betaltar fyri grundstykkini. Skrúva [...] Mortensen, púra samdur í. - Tað tekur alt ov langa tíð at fáa fatur á byggilendi og tí verða bíðilistarnir bara longri og longri. Og tá ið tað ikki ber til at nøkta tørvin, fer prísurin upp, sigur Heðin Mortensen

somuleiðis tveir prestar og aðrir leiðandi menn. Her vóru høg og lág, religiøs og ikki-religi­øs vóru millum teirra, sum vildu æra okkara farna bróðir og fylgja honum til gravarbakkan. Brend og eg søgdu nøkur orð [...] nøkur av sínum børnum og bygdarfólk vunnin fyri Frelsaran. Hann hevur leingi biðið og bíðað eftir hesum, og vit kundu gleðast saman. Evangeliska blaðið Naade og Sandhed, sum Brend og eg hava givið út síðan [...] er á donskum, og vit hava enntá haldarar í Danmark og Noregi. Vit fáa brøv við tøkk og vitnisburðum um, at blaðið hevur verið til signing fyri manga sál og hevur lýst upp mangt hjarta og heim í Føroyum

økist. Hetta kemur fyrst og fremst av, at arbeiðsloysið er lítið, og tað er eisini minkandi, og hetta koma vit aftur til í tær komandi greinirnar. Høvuðsvinnan er ferðafólkavitjan, og er tað lætt at skilja [...] at farast skal við bussi, og hetta kann væl taka ein tíma ella longri hvønn vegin. Politikkur Fyri kortum hevur verið val til skotska tjóðartingið og til lokalu býarstýrini, og hetta var eitt gott høvi [...] sítt egna mál og egnan samleika, og at hetta eisini er loysnin fyri skotar. Hetta er tann fyrsta frásøgnin frá hesi áhugaverdu ferðini. Tær næstu fara at snúgva seg um gæliska háskúlan og um Sir Iaian Noble

lut í somu samstarvságóðum sum okkara grannalond og kappingarneytar njóta. At sita hendur í favn og bert lata standa til er ikki ábyrgdarfullur politikkur. [...] fór upp í tann felagsskapin, sum nevndist Felagsmarknaðurin, valdu løgting og landstýri at standa uttanfyri. Orsøkin var fyrst og fremst fiskivinnupolitikkurin hjá Felagsmarknaðinum, sum føroyingar ræddust [...] við nógvum limalondum. Endin á kalda krígnum broytti allar fortreytir í Europa, og tók burtur nógvar politiskar fobiir og nógv tabu. Næsta stigið í hesi gongd er ES grundlógarsáttmálin, sum í løtuni er

ímillum mann og kvinnu, men hon hevur onki ritual í sambandi við at vælsigna eini samkynd hjún. Og sostatt kunnu samkynd hjún ikki vælsignast í kirkjuni, fyrrenn kirkjan sjálv tekur avgerð um tað, og eitt ritual [...] andstøðuni sum førdu fram, at hetta er at lóggeva um kirkjulig viðurskifti og tað hevur altíð mett at vera heilt óhoyrt, tí politikkur skal ikki blandast upp í kirkjuna. Tað vóru enntá tinglimir, sum skuldsetti [...] vóru Jógvan á Lakjuni, Jørgen Niclasen, og aðrir tinglimir í andstøðuni. Hetta hóvaði løgmanni rættiliga illa, tí hann helt, at hetta er bæði ósakligt, órímiligt og beinleiðis skeivt. – Eg taki hetta sum

í munnin og klæðir uppá børnini. Húsini hjá teimum eru seld fyri ongar pengar á tvangsauktión, ístaðin fyri at bankin gjørdi eina avtalu, men nei, tú er og verður ein stór skuldareyv. Tú má og skal gjalda [...] tit kundu havt hjálpt. Tit hjálptu nøkrum og gjørdu ein stóran mismun. Tað er ein ógvuliga vánaligur politikkur tit føra. Ja vit skylda nógvar pengar, tað er og verður ongantíð BARA okkara skyld, hava tit [...] kr., fekk lán uppá 3 arbeiði og tveir leigarar. Tað vil siga tað sama sum at eg skal hava 3 arbeiði og tveir leigarar í 25 ár. Hvør tonkti ov lítið, eg, tit ella vit bæði og hvør hongur uppá húsini! Hvat

10 merkur og 8 skinn. Garðurin ber umleið 300 áseyðir. Gomlu sethúsini og úthúsini, sum eru 200 ár og yngri, eru útisavn. Sethúsini eru bygd í stigum. Elstu partarnir eru roykstovan, fjósið og smáu rúmini [...] ullarvirking og klædnarøkt, íløt, búnyttur og annað, sum varð brúkt. Tá tey ótu, sótu fólk á beinkjunum fram við bróstunum ella á krakkum við matkeraldi á knøunum. Til døgurða sótu øll um trogið og fingu sær [...] Glasstovan í Dúvugørðum er bygd umleið 1900. Stovan varð einans brúkt til gestir og sunnu- og halgidagar. Hon var eisini sovirúm hjá bóndafólkunum. Stovan varð hitað upp av bíleggingarovni frá grúgvuni í r

dugir, og serliga megnar hann at hava eina ávísa variatión og hugflog í produktióni, so at tær einastu endurtøkurnar eru at hoyra í sjálvum lagsmíðnum hjá Eyðuni. Frá fiólleikara til fólkaogn og fjakkara [...] nógvur politikkur ella samfelagskritikkur at hoyra á hesi fløguni eins og teimum gomlu løgunum hjá Frændum, ið eru fólkaogn. Men hóast romantikkurin eigur ein stóran part, so verða t.d. rúsevni og bohematilverur [...] dóttrina hjá Eyðuni. Vøgguvísan “Skattur mín” er sætta skering og fangar beinanvegin. Hon er sangbær, sum fáir sangir eru tað, og tekstur og lag ganga hond í hond líka til Hákunardrongur tekur yvir hjá teimum