landa í morgin. - Onkrir av teimum, sum eiga trolbátar, umhugsa at partrola eftir upsa, tí fiskiskapurin á landleiðini er so vánaligur, og fiskaprísirnir eru einki at reypa av. [...] Partrolararnir, sum fiska upsa, hava hampiligan fiskiskap. Teir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði og eru soleiðis ikki við í upsafiskiskapi. Bert tveir d [...] djúpvatnstrolarar - ella eitt par - er á upsa-og svartkalvaveiði undir Føroyum í løtuni. Ætlandi landa teir í morgin. Ein djupvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og kongafisk. Teir

Fleiri djúpvatnstrolarar liggja. Av teimum, sum eru til fiskiskap, er ein frystitrolari í Grønlandi og fiskar svartkalva, og ein fiskar blálongu og landar í Danmark. Av smærru trolbátunum var ein til fiskiskap [...] Partolararnir, sum fiska upsa, royna ymsastaðni, men fiskiskapurin er heldur smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Tey eru Polarhav, Stjørnan, E

fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa, og væntandi koma allir inn at landa síðst í næstu viku. Væntandi er, at tríggir trolbátar koma inn at landa mánadagin, tveir av Íslandsrygginum og ein, sum hevur [...] hava mest av toski og svartkalva. Lagt verður aftrat, at landleiðin letur uppaftur 1. august, sum er í dag, og her fara nakrir trolbátar at royna. - Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski og flatfiski [...] hjá partrolarunum er smáligur, tó hevur okkurt parið brúkiligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir koma

Mánadagin landaðu sørvingar partrolararnar, Vesturskin og Vesturvarða, sum høvdu 290.000 pund av upsa. Hetta er ein av bestu túrum hjá skipunum í eitt hálvt ár ella so. Línuskipið Eystnes landaði eisini í Sørvági [...] Sørvági mánadagin. Teir høvdu 26.000 pund, sum teir fingu á trimum setum. Eystnes breyt túrin av fyri at fáa hampiligan prís, og sum skilst, vóru teir nøgdir við søluna. Í morgin landa línuskipini Venus [...] november og Vesturhavið 17. november, so skipini hava havt millum sjey og tíggju setur í part. Væl av útróðrarfiski kemur eisini upp á land í Sørvági, og hesa vikuna hava størru útróðrarbátarnir, Líðhamar

Partrolararnir Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava gjørt ein góðan túr og landa 480.000 pund av upsa í dag. Sum vit nevndu á Portalinum fyrr í dag, er upsaveiðan hjá partrolarunum rættiliga góð í løtuni

farnir at fiska upsa. Sagt verður frá misjøvnum, men heldur smáligum upsa­fiski­s­kapi. Flestu av teimum stør­ru ísfiska­trolarunum - lemma­t­rol­ar­arnir - eru eisini farnir aftur at fiska upsa, svar­tkalva [...] svar­tkalva, kongafisk og blá­longu. Tveir av trolarunum, sum fiska upsa, koma væntandi inn at landa í dag - og teir tríggir, sum í løtu­ni royna á djúpum vatni, koma helst inn at landa síðst í vikuni. Tveir aðrir

meðan Grønanes landaði í Vestmanna. Bæði skipini vóru full; tey høvdu eini 180.000 pund av upsa í part. - Fyrrapartin av túrinum royndu skipini vestanfyri, seinni á Føroya Banka. Upsin, teir fingu vestanfyri [...] eini 180.000-200.000 pund av upsa inni á gólvinum. Ætlandi landa fyrrverandi Topas og Sardis í Saltangará í dag. Teir eru nú heimahoyrandi í Vágunum. Myndatekstur (mynd av Jógvani Norði) [...] Skip sigla á útlendska marknaðin, og fiskur verður landaður í Føroyum og sendur av landinum. Summi skip leggja ein part av veiðini upp í Føroyum og fara at landinum við tí partinum, tey vænta loysir seg

landa gulllaks, men eisini upsa. Bakur og Stelkur, sum eru á upsaveiði, koma eisini inn at landa í morgin. Skipini, sum hava verið úti fullan túr, hava sløk 200.000 pund av upsa. Á landingarmiðstøðini Kongshavn

tað er áleið tað sama sum í 2011. Tó er útflutningurin av fiski enn størri í 2012, enn hann var í 2011. Í 2011, var útflutningurin av fiski 91% av øllum útflutninginum, men í fjør vaks hann 9% afturat. [...] var útflutninginum av uppsjóvarfiski og alifiski 400 milliónir krónur hægri enn í 2011. Hinvegin minkaði útflutningurin av skipum úr stívliga 600 milliónir, niður í 300 milliónir. Av uppsjóvarfiski seldu [...] at vinnan nærum mátti byrja av nýggjum. Hóast útflutningurin av botnfiski var eitt vet hægri í fjør samanborið við 2011, er framvegis talan um søguliga lítlan útflutning av botnfiski. Hetta er galdandi

og gera okkurt annað enn tað, sum onnur gjørdu. ##med2## Eitt av virkjunum, sum hevði ligið stilt, men sum slapp at lata uppaftur, treytað av, at virkið ikki fór í kapping um traditionellu fiskasløgini á [...] útróðrarbátar eru eftir, sum rógva út av Klaksvíkini, men útróðrarvinnan her er ikki tann, hon áður var. JFK-reiðaríið er, sum árini eru gingin, vorðin eigari ella partur av ognarskapinum í fleiri skipum, sum [...] upsaveiðan hevur verið so vánalig í fleiri ár, hevur sett síni spor kring um á fiskavirkjunum, sum arbeiða upsa, og hetta hevur sjálvsagt eisini merkt virksemið á Kósini. Mynstrið er broytt Tey eru mong, sum fegnast