apríl, fyllir Símun av Skarði á Sandi 60 ár. Hann er skúlaleiðari í Skopun. Símun er sonur Paulinu f. Berg úr Sandvík og Jóhannes av Skarði úr Havn. Hann tók læraraprógv á Emdrupborg Seminarium í 1970. [...] Síðani starvaðist hann sum lærari á fleiri skúlum í Danmark í 9 ár, til hann kom heimaftur til Føroya og tók við lærarastarvi á Sandoyar Meginskúla, har hann eisini var fyribilssettur skúlastjóri 1995-97 [...] 1995-97. Miðskeiðis í sekstiárunum var hann vikarur í Nunnuskúlanum. Símun var á ársskeiði í føroyskum á Danmarks Lærerhøjskole 1970-71 og í sálarfrøði, námsfrøði, heimsspeki og hagfrøði 1973-75. Miðskeiðis

fornfrøðilugum leivdum heima á Sandi, har heilt serligar umstøður eru at grava fram nýggja vitan um fortíð okkara. Í samstarvi við viðurkendar útlendskar granskarar stendur hann har á odda fyri forkunnugum [...] við til at seta luppin á Føroyar sum sera áhugavert øki í alheims fornfrøðiligum høpi. Símun hevur í starvstíð síni eisini verið góður hjá landsmyndugleikum at heita á, tá ið á hevur staðið. Í trimum umførum [...] Símun kom í starv á Føroya Fornminnissavni sum savnsvørður í fornfrøði í 1982, og í 1986 gjørdist hann leiðari á fornfrøðideildini. Hann hevur tó verið knýttur at savninum væl longri, nevniliga síðan 1970

hjálpa til. Leygardagin vann AB 4-0 á útivølli ímóti NSÍ, og í kvøld vann AB 5-1 ímóti teimum næstbestu hjá HB í Gundadali. Talan var um útsettan dyst frá 13. umfari. AB er á fimta plássi við 25 stigum. Tað [...] Tað eru fýra stig fram til B71, ið er næstfremst. AB og B71 hittast á Sandi í 27. og síðsta umfari, sum verður 30. oktober. Tað er møguleiki fyri, at talan tá verður um finalu um at flyta upp. Men nú fæst [...] er FC Suðuroy við 13 stigum. AB fær leygardagin vitjan av EB/Streymi, og HB fer leygardagin at spæla á útivølli ímóti Víkingi.

upp á gongdina soleiðis, sum hon hevur er hjá uppflytarunum á Toftum: - Tað gongur rætta vegin. Nú hava vit spælt tríggjar ferðir á rað uttan at tapa, og nú hava vit skorað mál í tveimum dystum á rað. [...] vikur skal vitja á Sandi, verður tað vónað, at Kristian Anton Andreasen og Jacob Bymar vera tøkir aftur og eisini Jóhan Petur Poulsen, sum breyt beinið, tá ið toftamenn fyrr í vár vóru á Sandi og spældu steypadyst

og soleiðis er aftur í ár. Í hesi útgávuni er frásøgn frá Føroyjafelag, sum varð stovnað heima á Sandi í 1871. Rannveig Winther hevur leitað mangt forvitnisligt fram um hetta felag. Eitt annað felag, [...] endamáls at styrkja um mentan og at læra fólk at vera saman í samkomu, var Ungmannafelagið Virkið heima á Sandi. Hetta felagið fyllir annars 80 ár í ár. Julianna Joensen hevur skrivað grein, sum fevnir um alla

skrivar Páll á Reynatúgvu á Sandi í kvøld á sínari facebook-síðu og leggur viðheftu mynd av vinmonnunum - Nilsi og Jákupi - við. - Í eini roynd at fáa vísaran á sólurinum á Ljósafløtti upp á pláss aftur [...] speisemi, at pápi Nils og mammubeiggi Jákup, Jógvan Horn, tóku stig til sólurið á Ljósafløtti á Sandi, sigur Páll á Reynatúgvu á sínari facebook-síðu. [...] óhepnir, at teir meiddu sær fingrarnar. Páll sigur, at Jákup (sum er drongurin høgrumegin) fekk skinnara á, og Nils var so óheppin at bróta sær longutong og skera seg rættiliga illa. - Vit vóna tað besta og

Formula deildini vóru á skránni seinnapartin. Bara í grannauppgerðini í Fuglafirði, har Víkingur vann 3-1, var munurin meiri enn eitt mál. Oddaliðið EB/Streymur vann fulla úrtøku á Sandi, eftir at teir einki [...] grannauppgerðina á Toftum 1-0. B36, sum eisini var undirmannað eina løtu, varð kløkkað beinanvegin ímóti Skála, men tað eydnaðist árstalsfelagnum at vinna 2-1. Harvið er B36 framvegis á øðrum plássi - átta [...] Klaksvík endaði tað málleyst millum arvafíggindarnar KÍ og HB. Úrslitini bera við sær, at Víkingur nú er á heiðursmerkjaplássi, og at eisini NSÍ hevur tikið seg framum HB, ið er nummar fimm. Fyri fyrstu ferð

dreingir og gentur, við sorgblídni vit tað minnast. Og seinni á prutli tú legði frá landi, ein túr gjøgnum hagan ella á sandi, so tryggur tú tóktist á sæti, og gamla Puch Maxi ein sendara fekk, tá alt ikki júst [...] bilhúsi tónleikur ljómaði hátt, so mangan um geilar á miðjari nátt, har tú vart við tínum vinum, her miksaðist tú og fanst uppá, so væl vóru hendurnar skrúvaðar á, og høvdið av hugskotum fult. Vit sakna Carina [...] gævi, at vit fingu okkurt gjørt, tó,- sorgin hon má gjøgnum livast, men neyvan finst daprari stund fer á fold, enn barn sítt at jarða og leggja í mold, Gud náði tey, sum tað rakar. Mundi tað standa við vøgguna

Á økinum norðanfyri fótbóltsvøllin, tætt við dagstovnin Korndalsgarð og Hólmahúsið, verður ein nýggjur og nútímans bygningur bygdur. Húsið fer at avloysa núverandi Eiðisstovu, frítíðarskúla og ungdómshús [...] ungdómshús. Nýggja húsið verður í tveimum hæddum á umleið 450 fermetrar hvør hæddin. Tað verður hitað við grønari orkuskipan. Bygningurin verður ein nýggjur miðdepil fyri samveru og fjølbroyttum frítíðarvirksemi [...] borgararnir, sum í dag halda til í Eiðisstovu, fara at fáa betri umstøður í nýggja bygninginum. Frítíðarskúlin fær nýggj hølir við góðum umstøðum og verður framtíðartryggjaður til 60 børn. Ungdómurin fær

ræðast sannleikan? Er tað at skaða fullveldiverkætlanina, at nøkur facts koma á borðið. Høgni Hoydal vildi vera við á fundi á Læraraskúlanum, at hetta var at leggja seg út í føroyskan politikk. Vit aðrir [...] djúpar og døkkar bassrøddir. Ein av Sandi og fleiri úr Havn. Landasvíkjarar, quislingar og blóðpengar Tjóðveldisflokkurin hevur seinastu tíðina rættiliga víst Føroya fólki á hvørjum støði, vit skulu rokna við [...] dunnuhyljahugsjón. Hon livir á altjóðastøði, og tí er tað fyri okkum púra náttúrligt eisini at samskifta við aðrar um okkara og teirra hugsjónir. Hetta hevur verið ein fastur táttur á okkara landsfundum. Av