Tey hava bæði fyrr havt hvør sína frisørsalong í ávikavist Norðragøtu og Leirvík. Umframt alt vanligt frisørarbeiði sum at klippa, lita og permanenta hár, sveisa tey eisini hár upp í og flætta. Eisini
Felagskórið Gøta/Leirvík byrjar konsertina við at syngja nakrar traditionellar kórsangir, sum fyri tað mesta hoyra jólunum til. Eisini syngur Eivør við sum solistur á einum av sangunum. Síðani syngur Eivør
Meinhardsson Jensen, Norðragøta, Regin Sevdal, Toftir, Heri Simonsen, Vágur, Henry Christiansen, Leirvík, Atli Mortensen, Tórshavn, Petur Sivertsen, Funningur, Gordon Hofgaard Trongisvágur, Frank Tonny
vóru við á longu leiðini niður til Gibraltar. Ísfiskatrolarin, Varðborg, sum felagið Stjørnan í Leirvík, átti, er seldur O.C. Joensen á Oyri.
26. mai Ingvard Eliasen, Leirvík, 91 ár. 28. mai Mikkjal Páll Hovgaard, ættaður úr Hovi búsitandi í Tórshavn, 35 ár. Dánjal Jákup Holm, Hvalba, bús. á Argjum, 88 ár. Ásfríð Mortensen, ættað úr Norðragøtu
bús. í Keypmannahavn, 88 ár Rosa Winther, Skopun, bús. í Tórshavn, 87 ár 17. juni Petrina Olsen, Leirvík, 87 ár
18. februar Ida Nysted, Klaksvík, 85 ár. Maria Matras, Gjógv, 80 ár. 19.februar Alex Joensen, í Leirvík, 59 ár. Sigga Hvanná, ættað úr Sørvági, búsitandi í Vági, 90 ár
skúla. Tey hava fyrr verið á vitjan seinast, m. a. hava tey vitjað á brennistøðíni á Hagaleiti í Leirvík, tey hava havt onkran ítróttardag saman, og eftir vitjanina á Sosialinum, har tey fingu eitt lítið
aðalfund um vikuskiftið og tá varð nýggj nevnd vald. Í nevndini sita nú Jon Konoy, skrivari, úr Leirvík, Gerhard Logneberg, borgarstjóri, úr Skopun, teir eru báðir afturvaldir. Nývald í nevndina eru Gunn
Ebba Mortensen, fødd Hansen, Tórshavn, 80 ár. Toni Sonja Samuelsen, fødd Christiansen, ættað úr Leirvík. 69 ára gomul. 18. november: Ólavur Danielsen, Tórshavn. 73 ára gamal. Petra Mortensen, ættað úr
