resturin brosandi, at tað kundu vit heldur spurt konu hansara um. - Jú, hon helt, at nú høvdu vit búð í Føroyum í 27 ár, eftir at bæði vóru komin heim - eg sum prestur og hon sum lærari - og nú kundi hon [...] sigur, at hann gjøgnum árini er komin nógv til Íslands, tá Sonja hevur røtur haðani. Nú tey longu hava búð í Hveragerði í nøkur ár, heldur hann, at hann er fallin til. Men, tey eru framvegis í Føroyum av og
antropologi, etnologi og tekstilsøgu og hevur eisini verið knýtt at Føroya Fornminnissavni. - Eg havi búð í Føroyum í tveimum tíðarskeiðum, síðani eg flutti til Svøríkis, og báðu ferðirnar havi eg starvast [...] 300.000 fermetrar til støddar. Ikki aftur til Føroya Hóast Osva hevur verið nógv í Føroyum og eisini búð har í tíðarskeiðum, hevur hon ongar ætlanir um at flyta aftur. - Sum lívið sær út nú, verið eg verandi
Tvøroyri. Pápin var hovmeistari á Smirli, tí lá tað betur fyri at búgva í Havn. Tískil hevur Hjørdis búð í Havn meginpartin av ævini. Hjørdis fór sum tey flestu tá úr skúlanum 14 ára gomul. Tá kom hon at [...] Havnar, var Magnus Heinasonargøta sum eitt annað heim at koma til. Síðan Hjørdis fylti 90 ár, hevur hon búð á Ellisheiminum í Havn. Her kennir hon seg væl. Hóast okkurt ellisbrek er, so er hon framvegis so
42 ára gamli Jens Christian Eldevig hevur grønlendska mammu og føroyskan pápa. Hann hevur búð 21 ár í Føroyum og 21 ár í Grønlandi. Hann vitjar í Føroyum í hesum døgum. Fyrst í sekstiárunum fór fuglfirðingurin [...] Rasmussen, stjóra á P/F Hvalnes, sum m.a. hevur sildaverksmiðjutrolaran Norðborg. Jens Christian hevur búð 21 ár í Grønlandi og 21 ár í Føroyum og tosar føroysk sum ein fuglfirðingur. Hann var sera hugtikin
hansara eisini haðani. Seinasta húskið flutti av Slættanesi fyri 44 árum síðani, eftir at tey høvdu búð har einsamøll í eitt ár. Fastir Jóhan Jacob átti eisini eini hús harúti, men duttu hesi niður einaferð [...] hetta árið. Seinasta húskið, Celinda og Jóhan, fluttu av Slættanesi á heystið 1964, aftaná at hava búð einsamalt har í knappliga eitt ár. (Kelda: joanisnielsen.fo)
og Guðrið. Majken er, sum eftirnavnið eisini ber boð um, hálvur føroyingur, men hon hevur ongantíð búð í Føroyum. ? Tað eru fleiri, ið hava sagt, at arbeiðið, sum eg geri, er so føroyskt. Tað er serliga [...] var eg eisini ein túr á Viðareiði, haðani abbi mín í faðirs ætt kemur. Eg sá húsið, har hann hevði búð. Hetta var sum at koma aftur á slóðina. Sjálv hevur Majken bara einaferð áður verið í Føroyum. Tá var
Skarv hevur verið partur av útisetalívinum hjá føroyingum í Danmark. Serliga hjá teimum, sum hava búð á keypmannahavnarleiðini, men eisini hjá útisetum aðrastaðni í Danmark. Mong túsundtals lesandi hava [...] hava ígjøgnum árini leitað sær á Skarv at hugna sær, og eisini føroyingar í vaksnum aldri – sum hava búð í Danmark ella hava vitjað í Keypmannahavn – hava brúkt Skarv. Leygarkvøldið endar drúgva og litríka
er ein av leiðarunum í service support hjá stóra hátalara-framleiðarinum Bose. Páll og konan hava búð í Danmark í 19 ár. Tey møttust niðri, tá ið hann las til elektro-teknikara, og tey vóru verandi í Danmark [...] árið og ferðast í Føroyum, sigur Páll. Tey hava ikki nakrar ætlanir um at flyta heim. - Nú hava vit búð í Danmark í 19 ár, og vit hava ikki ætlanir um at flyta heim enn. Tað er tó ein møguleiki, sum altíð
Karl er klaksvíkingur, og hann hevur altíð búð í Klaksvík. Foreldrini vóru Mia og Sámal Jacob Isaksen. Hon varð nevnd Mia hjá Linu og var ættað úr Gerðum. Hann var úr Norðagøtu og varð nevndur Sámal Jákup [...] sum er fødd Andreasen og ættað úr Fuglafirði. Tey fluttu inn í egin hús í Víkunum, og har hava tey búð síðani. Hanna og Karl eiga fýra børn: Hillebert, Sólarn, Marni og Eileen Matras. Sólarn býr á Húsum
fór til heimið. Kl.19.45 komu tey fyrstu. Tað merktist skjótt á teimum, at hóast fleiri teirra høvdu búð í Íslandi í nógv ár, so vóru tey rætiliga spent upp á valið. Úrslitini blivu eisini gjølla kannað so [...] valkvøldið, var 87 ára gamla Paulina Jónnson, úr Froðba. Hon er íðið loysingarfólk, hóast hon hevur búð 57 ár í Íslandi. Vælkomin á Ørkina Sjómansheimið, sum var vígt 2 juni 1991, hevur øll árini virkað