Undan jólum var eg til jólahald á Barnaheiminum í Havn. Á hvørjum ári býtir løgmaður jólagávur út til børnini, og á hvørjum ári fært tú onkran óvæntaðan spurning. Eitt av børnunum spurdi, um tað er “stuttligt [...] ur. Hesi árini arbeiddi eg sjálvur í saltfiskinum á Kósini. Ein dagin steðgaðu allar maskinurnar. 300 fólk vórðu send til hús. Út í óvissuna og ótryggleikan. Men vit fullu ikki í fátt. Samanhaldið styrknaði

Gott kvøld, góðu føroyingar. Undan jólum var eg til jólahald á Barnaheiminum í Havn. Á hvørjum ári býtir løgmaður jólagávur út til børnini, og á hvørjum ári fært tú onkran óvæntaðan spurning. Eitt av børnunum [...] ur. Hesi árini arbeiddi eg sjálvur í saltfiskinum á Kósini. Ein dagin steðgaðu allar maskinurnar. 300 fólk vórðu send til hús. Út í óvissuna og ótryggleikan. Men vit fullu ikki í fátt. Samanhaldið styrknaði

føroyskum øki, á bretska landgrunninum vestan fyri Hetland og í Norðsjónum. Endamálið við fundinum í Havn var at kunna um nógv økta virksemi hjá oljufelagnum og at viðgera møguleikan hjá Faroe Petroleum at [...] slíkar avbjóðingar, at man hevði ikki gjørt nakað, sum man hevði angrað. -Tað eru boraðir millum 200 og 300 brunnar vestan fyri Hetland. Har eru trý framleiðandi felt. Vit hava borað seks brunnar á landgrunninum

føroyskum øki, á bretska landgrunninum vestan fyri Hetland og í Norðsjónum. Endamálið við fundinum í Havn var at kunna um nógv økta virksemi hjá oljufelagnum og at viðgera møguleikan hjá Faroe Petroleum at [...] slíkar avbjóðingar, at man hevði ikki gjørt nakað, sum man hevði angrað. -Tað eru boraðir millum 200 og 300 brunnar vestan fyri Hetland. Har eru trý framleiðandi felt. Vit hava borað seks brunnar á landgrunninum

øllum heiminum. Og fyri at halda okkum til tølini, so eru samlaðu íløgurnar í alt hetta oljufeltið 300 milliardir krónur. Framleiðslan um dagin er uppá nærum 1,5 mill. tunnur. Oljusøgan hjá Alaska er áleið [...] troyta stóru oljugoymslurnar í norðuralaska varð neyðugt við eini ella aðrari flutningsleið til ísfría havn har suðuri í Alaska. Úrslitið av drúgvum kanningum gjørdist ein heilt nýggjur infrastrukturur, tann

føroyskum í hesi fornu tíð er skriv frá einum kongsins hirðmanni í 1479, og tað komu sostatt at ganga 300 ár fram til, at Jens Chr. Svabo í 1770´árunum sum tann fyrsti aftur gjørdi skriftroyndir á okkara máli [...] forsætisráðharranum á Tingvøllum í Íslandi í 1930, sum so aftur gjørdist orsøkin til flagggøluni her í Havn á ólavsøku sama ár. Í bókini hjá Niels Juul Arge um flaggsøguna eru so mong onnur dømi um, hvussu

nakar var undangongumaður í flogvinnu í Føroyum. Lars Larsen búði á røktarheiminum Tjarnargarði í Havn, nú hann andaðist. Lars Larsen varð føddur á Tvøroyri í 1927, men flutti sum sjey ára gamal til [...] sigur Lars Larsen og veipar við ørmunum. Stovan er í hugnaligu og snotiligu húsunum í Grønulíð í Havn. Bilurin í túninum, ein jeepur av slagnum Toyota, verður framvegis dúgliga brúktur. Lars Larsen [...] koyrdu vit prísin upp á 30 krónur. Tað gekk skjótt hesar báðar dagarnar. 13 túrar og okkurt um 300 fólk á flogi. Ein stór succes. Gleðin frá summarinum 1962 sæst aftur í andlitsbragdinum. Sjálvt

var sum at síggja sjálva Queen Mary. Og tað var eisini stórur munur í aðrar mátar. Frá at kunna føra 300 ferðafólk, við gamla Smyrli, tók nýggi Smyril meiri enn tvær ferðir so nógv ferðafólk. ? Og frá at [...] Erland Jac-obsen ? Tað var ein øgilig broyting, sum hendi tá. Fyri fyrstu ferð var heilsølubilur úr Havn at síggja í Suðuroynni. Erland Jacobsen sigur, at eftir hansara tykki hevur hesin Smyrilin hevur havt [...] koyra upp á hillarnar, tí tey eru nervøs. Serliga væl minnist Erland ein eldri mann, sum kom umborð í havn við bili. ? Ajøsus koyra tygum meg uppá hillina, eg, sum eri yvir 80 ára gamal? ?Nei, nei, um tygum

sorgarboð spurdust í Havn áðrenn árið var lokið. Náttina millum leygardagin og sunnudagin druknaðu tveir ungir menn uttan­fyri Tinganes. Tað vóru Johan Andreas við Stein (Pollux nevndur) úr Havn og Klæmint Jacobsen [...] Flutningurin heim kostaði tilsamans kr. 1.234. Av hesum vóru kr. 579,64 fyri ferðaseðlar við Botniu. Kr. 300 kostaði flutningurin til Reykjavíkar. ------------------ Eitt 50 ára minni: Tummas úr Streymnesi gongur [...] føroyingi Lørdag den 3. Februar blev der udvist den 22 aarige Færøske Sø­­mand Johan við Stein fra Thors­havn en sjælden og udsøgt ære i Rigsdagsbygningen i Norges Hovedstad Oslo. Her modtog det norske Storting

eldast, kom hann aftur til Føroya og bygdi sær hús í Havn. Hesa tíðina hann bygdi búði hann hjá bróðursyninum Sam Olsen, sum var handilsmaður í Havn. Men tá ið húsini vóru mest sum liðug, doyði Rasmus 1 [...] Baad. Da de sidste af Thorshavnbaadene gik fra Midvaag om Aftenen, var der i Hvalvaagen opfisket ca. 300 Hvaler, medens en Mængde dengang endnu laa paa Bunden. I Tirsdag efter den 8. kom en stor Grind ind [...] skifte blev 4 Skind til Baaden, og ved et tredje Skifte, som endnu ikke er færdigt, da de sidste Thors­havns baade i Torsdag Aft­en gik fra Midvaag, antages der ligeligt at blive 4 Skind til Baad­en. Auktionsprisen