Straffe!! Ikki ein hin einasta av teimm 40.186 áskoðarunum á danska tjóðarleikvøllinum var í iva. Tað mundu mongu sjónvarpshyggjararnir í bæði donskum og føroyskum heimum heldur ikki gera. Todi Jónsson [...] hevði floytan ljóðað, tá føroysku beinini vórðu tikin, kundi úrslitið verið eitt heilt annað. Eitt 2-0 mál til FCK við bara 10 minuttum eftir, hevði eftir øllum at døma avgjørt dystin, men soleiðis var [...] Dysturin í tølum FCK-Brøndby 1-1 (1-0) 1-0: Bora Zivkovic, 36. 1-1: Mads Jørgensen, 89. Áskoðarar: 40.186 FCK: Magnus Kihlstedt ? Peter Christiansen, Martin Albrechtsen, Bora Zivkovic, Tomas Antonelius

liðnum, inntil hann í eitt korter undan leikloki varð skiftur út. B36-TNS 1-2 (1-1) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 7. 1-1: Quigley 9. 1-2: Wilde 90. B36: Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy, Andrias H. Eriksen, Odmar [...] í fyrstu royndini í ár í Europa Cup. TNS úr Wales hevur í kvøld í oysandi regni á Tórsvølli vunnið 2-1, eftir at hálvleiksstøðan var 1-1. Sigursmálið varð skorað í 90. minutti. Tað er ikki ómøguligt hjá [...] um, at tað verður TNS og ikki B36, sum fer at halda fram í kappingini. B36 spældi væl í løtum, og í 2. hálvleiki hevði Hans Pauli Samuelsen risa møguleika at leggja B36 framum eftir fínt innlegg frá Lukasz

Jespersen 2, Halltóra Joensen 1, Sólbjørg Kjærbæk 1, Guðrið Mortensen 1, Rannvá Augustinussen 1. B36-KÍ 0-6 KÍ: Rannvá Andreassen 3, Malena Josephsen 3. NSÍ-HB 0-4 HB: Eyðfríð Christiansen 2, Fríða Petersen [...] Simonsen KÍ 3 Margit Joensen KÍ 3 Ragna Andreasen KÍ 3 Annika Poulsen VB 3 Laila Enghamar B36 2 Diana Dahl VB 2 Selma Dahl B36 1 Sólgerð Viderø B36 1 Maria Johnsson HB 1 Fríða Petersen KÍ 1 Marian Joensen [...] Josephsen, legði KÍ á odda eftir bert tólv minuttir, og seint í fyrra hálvleiki økti hon um leiðsluna til 2-0. Hetta var eisini hálvleiksstøðan, og nú var greitt, at tað fór at vera sera tungt hjá B36 kvinnunum

sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 [...] Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/0045 22408269. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827

2003 fekk 138 mió. kr., eftir uppskotinum fyri 2004 skal hava 136 mió. kr. Heilar 2 mió. kr. á muni ella ein sparing á 2 mió. kr. Tað er ikki eiti á sparingar og tillagingar. Tá vit fyri einum ári síðani [...] tikin fyri, at lønirnar hjá almennum starvsfólkum fara at hækka. Hesar hækka við 2,9 prosentum 1. oktober í ár og aftur við 2,9 prosentum 1. oktober næsta ár. Haraftrat hækkar inngjaldið hjá tí almenna í [...] sigur landsstýrismaðurin eisini: "Høvuðsraðfestingarnar í fíggjarlógaruppskotinum 2004 eru omanfyri 40 mió. kr." Eg veit ikki hvat landsstýrismaðurin sipar til. Og víðari sigur hann: "Høvuðsraðfest-ingarnar

til síðuna. 2-1: Leif Niclasen - heilt út í síðunetið eftir at Hans Jørgensen var farin í hitt borðið. 2-2: Símun Samuelsen - sendi René í annað borðið og setti so bóltin í hitt borðið. 3-2: Levi Hanssen [...] HÁLVLEIKUR 2-1 40) 2-1: Palli Augustinussen FC Suðuroy hevur svarað aftur í fyrsta gjøgnumspælda álopinum. Eftir gott uppspæl var tað liðformaðurin Palli Augustinussen, sum setti bóltin í málið. 30) 2-0: Finnur [...] Frederiksberg økti um leiðsluna til 3-0, tá ið hann royndi seg av brotsteigarmarkinum. HÁLVLEIKUR 0-2 45) 0-2: Klæmint A. Olsen NSÍ hevur stutt undan steðginum økt um leiðsluna, og aftur hesa ferð var tað eftir

juni Havnar kirkja: Kl 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl 10,40 Hoyvíkar kirkja: Ann D. Hansen, altargond, skriftamál kl 10,40 Nólsoy: Kl 12 Uni Næs, altargongd Vesturkirkjan kl. 11.00: Derhard [...] Gudstænastur 2. juni Kristi himmalferðardag Havnar kirkja: Kl 11 Ann D. Hansen Hoyvík: Kl 11 Sonja Klein Kr. himmalsferðardag gongur talvan fyri Kirkjuliga missiónsfelagið í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar [...] Ungdómsbólkur – møtast hjá Anniku Ljósheim Hjartaliga vælkomin í Hebron Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20.00: Bønar/uppbyggingarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mánadag

altarg., skriftamál kl. 11.40, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni

Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Havnar kirkja: Kl. 18, Bjarni Bæk, altargongd Hoyvíkar kirkja: Kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftmál kl 10,40 Kaldbak: Kl. 18, Sonja Klein, altargongd [...] Jónsvein Bech. Streingjakórið í missiónshúsinum syngur Fámjin: kl. 17, Jónsvein Bech Gudstænastur 2. páskadag 13. apríl Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Hest kirkja: kl. 12.00, Bergur D. Joensen [...] Páskafrøði v/morgunmati kl 09.00 Páskatónar á Landssjúkrahúsinum kl 18.00 Møti v/Major Njál Djurhuus 2. páskadag 13. apríl kl 11.00 Møti v/Major Njál Djurhuus kl 19.30 Andakt á Ellisheiminum Øll eru hjartaliga

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] Funding Sørvágur: kl. 11, konfirmatión, David Johannesen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Selatrað: kl. 12, Bjarni Bæk [...] Tórmund og fleiri. Gøta Tirsdag kl. 20 Glyvra-Hanusars húsi, bibeltime v. Peter O. K. Olofson: 1 Thess 2,17 ? 3,13. Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20 við luttøku av heimligum kreftum