selja rúsdrekka í Føroyum ábyrgdarfult, við denti á dygd í tænastu og úrvali«. Soleiðis ljóðar missjónin, sum tað verður kalla, hjá landsfyritøkuni Rúsdrekkasølu Landsins. At selja rúsandi løg í Føroyum merkir [...] Rúsdrekkasøla Landsins hevur seks av slagnum. Í Skálavík, Miðvági, Drelnesi, Klaksvík, Saltangará og Havn. Umframt hevur Rúsdrekkasøla Landsins trý onnur høli í Havn. Á Hjalla hava tey høvuðsgoymsluna, á [...] Landsins 2,1 milliónir krónur. Hesir pengar hevði landskassin spart, um rúsdrekkasølan varð flutt út í handlarnar. Aftrat húsaleigu kemur so hiti, streymur, bilar, útgerð og annað, sum skal brúkast, umframt

Hetta fer at geva okkum munandi meiri pláss í sjálvum handlinum, og umstøðurnar sum heild gerast nógv betri, sigur Allan Nielsen, leiðari í Rúsuni í Miðvági. Seinni er so ætlanin at byggja ein lílan bygning [...] umstøðum, er deildin í Miðvági. Tað hjálpti heldur ikki um plássið, tá handilin broyttist til at gerast ein sjálvtøkuhandil, men nú verður so bøtt um hatta. Tað er arbeiðarafelagið í Vágum, sum saman við [...] bygningurin innilokaður í mars, og tá skuldi verið mest sum klárt at tikið hann í nýtslu hjá okkum, sigur Allan Nielsen. Umframt leiðaran er eitt fólk aftrat knýtt at Rúsuni í Miðvðagi, tó bert til 60%

verið ov trong frá fyrsta degi av, og nú verður so bygt upp í, so handilin fær munandi betri umstøður, sigur Allan Nielsen, leiðari í Rúsuni í Miðvági Ein av deildunum hjá Rúsuni, sum heilt frá byrjan av hevur [...] Hetta fer at geva okkum munandi meiri pláss í sjálvum handlinum, og umstøðurnar sum heild gerast nógv betri, sigur Allan Nielsen, leiðari í Rúsuni í Miðvági. Seinni er so ætlanin at byggja ein lílan bygning [...] bygningurin innilokaður í mars, og tá skuldi verið mest sum klárt at tikið hann í nýtslu hjá okkum, sigur Allan Nielsen. Umframt leiðaran er eitt fólk aftrat knýtt at Rúsuni í Miðvðagi, tó bert til 60%

kring landið. Tær eru í Tórshavn, Saltangará, Klaksvík, Trongisvági, Miðvági, á Sandi, í Norðskála og í Vestmanna. Harumframt er høvuðsskrivstovan á Skálatrøð, og ein goymsla er á Hjalla í Hoyvík. Rúsdrekkasølan [...] annað er ásett í rúsdrekkalógini ella reglum við heimild í lógini. Stovnurin hevur harumframt einkarætt at selja rúsdrekka, tó kann Loyvisnevndin heimila fyritøkum, sum framleiða rúsdrekka í Føroyum, at selja [...] framleiðslu í góðkendum sølubúðum ella á framleiðslustaðnum eftir reglunum í løgtingslóg um matstovuvirksemi og gistingarhúsvirksemi. Høvuðsuppgávan hjá Rúsdrekkasøluni er at hava ein virknan leiklut í at avmarka

landsstýriskvinna í almannamálum, biður nú løgtingið um loyvi at brúka 1,5 millión krónur til at gera tær mest átrokandi ábøturnar á Røktarheimið á Sýnuni í Miðvági. Eykajáttanin er borin í løgtingið ídag [...] triðingin av takinum á bygninginum, umframt gera rýmingarleiðina trygga at ganga á. Á fíggjarlógini í ár eru fýra milliónir krónur settar av til at høvuðsumvæla heimið á Sýnini. Men pengarnir eru ongantíð [...] skal gjalda. Løgtingið setti sum treyt fyri at brúka pengarnar, at semja fekst um fíggjarliga býtið. Í 2008 staðfesti ein umfatandi gjøgnumgongd hjá Landsverki, at Røktarheimið á Sýnuni krevur umfatandi

trimum teinunum. Tær tríggjar FM stevnurnar, sum eru í seinnu helvt av róðrarárinum, eru í Vági, í Miðvági og á ólavsøku. Felags fyri allar hesar kappingarnar verður, at tað bara fer at verða kappast á túsund [...] hómast í havsbrúnni. Um somu manningarnar eisini fara at vinna í Vági, so verður munurin so mikið stórur, at tað so at siga bara verður í teoriini, at meistaraskapirnir ikki verða avgjørdir. Í fleiri av [...] KAPPRÓÐUR Longsti dagur var í gjár. Í dag er 22. juni, og triði FM kappróðurin er á skránni. Hann verður rógvin í Hósvík. Talan er samstundis um síðstu FM kappingina, har tað verður kappast á øll trimum

vundin í húnarháttt í Vágum seinnapartin leygardagin. Ørnin vann genturóðurin á Kollafirði, og tá tær komu vestur aftur, fór stóri bilurin runt við báti og gentum. Ikki bara í Sandavági, men eisini í Miðvági [...] síðuna av Ørnini. Í fjør fingu tær í Vágum ofta stig, men tað var langt síðani síðsta sigurin. Millum 15 og 22 ár Allar genturnar umborð á Ørnini hava undanfarin ár roynt seg í kappróðri. Í fjør var øll manningin [...] saman við teimum í grannabygdini, og skulu vit meta út frá úrslitunum higartil í ár, so fer róðrarsamstarvið millum Miðvág og Sandavág at hilnast betri, enn tað tykist fara at gera í fótbóltinum. Fremst

Fyrsta umfar í heystkappingini í Ódnartøkum verður í Miðvági í dag klokkan 16. Hetta er fyrstu ferð, at Ódnartøk verða róð í Miðvági. Heystkappingin er skipa við trimum umførum. Annað umfar verður í Runavík [...] Runavík 12. september, og seinasta umfarið verður í Havn 26. september. Tiltøkini eru ókeypis at hyggja síggja, siga fyrireikararnir. Í Miðvági verður róð frá kaiini inn móti sandinum. Teinurin er umelið 150 [...] stigatalvuni eftir samlaða úrslitinum fyri dagin. Vinnur td. ein bátur allar 3 róðrarnar hann luttekur í, fær hann 21 stig, men tá gjørt verður upp fyri dagin, fær hann 7 stig smb. RSF stigatalvuni. Báturin

250 fólk vóru savnað í HB-húsinum fríggjakvøldið. Alt samalt rógvarar, sum í summar hava kapprógvið yvir sjey stevnur. Á ólavsøku var seinasta takið tikið, vinnararnir í hvørjum einstøkum róðri funnir [...] skuldi falla Riddaranum í lut. Báturin úr Miðvági vann fýra teir síðstu róðrarnar, eftir at hava ligið nummar trý, fýra og trý á teimum fyrstu róðrunum. Ein annar bátur, sum í mun til Riddaran kom rættiliga [...] fylgja tjóðarítrótt okkara. Fríggjakvøldið heiðraði róðrarfólki hvørjum øðrum, tá tey vóru savnað í veitslulag í HB-húsinum, har stór gallaveitsla var. Matur, drekka og góður tónleikur stóð á breddanum, umframt

Í dag fyllir Elisabeth Thorsteinsson, kommunulækni, 75 ár. Hetta helt Vága kommuna ikki átti heilt at fara aftur við borðinum. Borgarstjórin í Vága kommunu, Rósa Samuelsen, var á Heilsumiðstøðini í Miðvági [...] Miðvági í dag og handaði Elisabeth Thorsteinsson eina kurv í samband við føðingardagin. Vit kunnu tí siga, at Rósa handaði kommunulæknanum rósur í samband við hátíðardagin.