hugburður bjargar teimum frá beinleiðis niðurflyting. Fyrsta umfar: HT-HT 2 TFS-KTF KT-VT 2. deild og 3. Deild Eingin ivi eru um hvørji lið í 2. deild fara at stríðast um uppflyting, nevnliga toftamenn og sandavágsmenn [...] ini. Nýggja liðið í fremstu deildini í ár verður annað liðið hjá Havnar Telvingarfelag. Teir vunnu 2. deild í fjør, men stórur munur er á deildinum báðum, og tí verður sera torført hjá teimum at bjarga [...] klárt nummar trý framanfyri Morozevich og Leko. Curt Hansen ikki longur sterkasti telvari í Danmark, Peter Heine Nielsen hevur nevnliga yvirhálað hann bæði í danskari og altjóðari rating. IM John Rødgaard

Horn Rasmussen, Peter Krogh og liðfelagarnir í Aarhus tóku í kvøld móti Norddjurs í heimadysti í næstbestu donsku hondbóltsdeildini. Frammanfyri 1.088 áskoðarum eydnaðist tað Teis, Peter og liðfeløgunum [...] Odense 6 6 9 Norddjurs 6 4 10 FIF 6 4 11 Rækker Mølle 6 4 12 Odder 6 4 13 14 Roskilde Faaborg 6 6 2 2 [...] av fimm teimum fremstu liðunum í deildini hava føroyingar á liðnum. Nr. Lið Dystir Stig 1 HØJ 6 12 2 Skive 6 10 3 Aarhus HC 6 8 4 Lemvig-Thyborøn 6 8 5 Sydhavsøerne 6 8 6 Tønder 6 6 7 HC Midtjylland 6

end­a­liga upp­gjørt í 2. deild. Støðan í 1. deild Per Kallsberg 50 stig Bogi Simonsen 49 stig Símun Lassaberg 30 stig Salomon Johansen 22 stig Høgni Jacobsen 13 stig Jóna Frida Hentze 10 stig 2. deild 1. Anna [...] Anna Olsen 43 stig 2. Jórun Johannesen 37 stig 3. K.B.I. Klaksvík 36 stig 4. Guðjón Guðjónsson 2 stig 5. Óli Holm 0 stig 6. Haldor Ellingaard 0 stig [...] Sim­on­sen (Arne Mikk­el­sen, Arn­bjørn Siv­ert­­sen, Jens Midjord, Jákup Hjalt­a­lin, Hans Jacob Pet­er­sen) fingu eisini eina framúr byrj­an - 49 stig - móti Símun Lass­a­berg og upp­flyt­ar­u­num Jónu

stríddi seg fram um miðverjarnar, og úr stuttari fjarstøðu beindi hann bóltin í netið. Uppskriftin til 2-0 málið var ikki ólík. Hesaferð var tað eftir hornaspark, at bólturin fall fyri føtur Berg Midjords [...] málið, men Magnus Poulsen vardi væl fyri. EB/Streymur hevði eisini tvær naskar royndir. Fyrst var tað Peter Foldgast, sum stútaði innlegg frá Fróða Clementsen móti málhorninum, ið Meinhard Joensen fekk veittrað

meistararnar framum. Men Liverpool fekk tó seinasta orðið, tá Peter Crouch kundi beina innlegg frá Craig Bellamy í netið til endaligu støðuna, 2-1.

lítla felagnum. Hini úrslitini úr 3. rundu av FA Cup í dag: Burnley - Arsenal 0-2 Derby - Sheffield W. 2-2 Fulham - Bristol R. 2-2 Stoke - Newcastle 0-0 [...] niður í fjórðbestu deildina, og tí var tað ein sigur hjá teimum at megna 1-1 ímóti Liverpool. Langi Peter Crouch legði Liverpool á odda, tá ið 17 minuttir vóru eftir, men leiðslan helt bara í fýra minuttir

Rovers Coventry 2-1 Millwall Derby 1-4 Preston Liverpool 5-2 Havant and W Mansfield 0-2 Middlesbrough Oldham 0-1 Huddersfield Peterborough 0-3 West Brom Portsmouth 2-1 Plymouth Southampton 2-0 Bury Watford [...] áðrenn steðgin, og fullførdi sítt hattrick í øðrum hálvleiki. Peter Crouch kom eisini til fatið, tá hann í 90. minutti kundi økja til 5-2 til Premier League liðið. Kevin Hawley gjørdi heili tvey mál, tá

kvøld. Tað var litfagri avbjóðarin úr Skotlandi, Peter Wright, sum vann á favorittinum og verandi meistaranum Michael van Gerwen. Úrslitið bleiv 7-3. Peter Wright vísti longu frá byrjan, at hann ætlar sær [...] 20 – og kann geva 180 fyri hvørja ferð. ##med2## Litfagri skotin legði seg á odda frá byrjan og helt frástøðuna niður til verandi meistaran. Sjálvt tá Peter Wright hevði trupult við at fáa pílarnar at sita [...] ikki at svara aftur. Tað endaði við at Peter Wright hevði tríggjar royndir at seta ein píl í double 10. Tann triði fór á rætta stað og sostatt er 49 ára gamli Peter Wright heimsmeistari í dart á fyrsta sinni

fugl og dýr, skip og bátar í føroyskum umhvørvum og landsløgum. Í eini grein í Politiken skrivaði Peter M. Hornung einaferð um Olivur: »En færøsk maler glemmer ikke nemt naturen for de påvirkninger han [...] alene møder man ham gerne på hans næste udstilling«. Olivur andaðist á heiminum í Vallalíð í Havn. ##med2## ##med3##

verða, og í hesum sambandi varð arbeitt fyri at fáa eina danskan agitator til Føroya. Hetta gjørdist Peter Jensen, sum kom at hava so stóran týdning fyri føroyska samfelagið á fleiri økjum. Bert eitt dømi [...] samband við fólkaatkvøðuna skuldi skipast. Jacob var vegna losjuna við á fyrstu agitatiónsferð hjá Peter Jensen saman við Petur Jacob Mittún fyri avhaldsfelagið. Teir fóru við »Smirli« úr Havn til Vestmanna [...] gongu til Miðvágs, har tað vóru 60 fólk á fundi. Í Kvívík var fundur í kirkju­túninum. Her byrjaði Peter Jensen eina frálíka røðu. Men eftir 20 minuttir kom róp í, og í somu løtu hvarv mannamúgvan. Hetta