til í oddagreinini: ..............“Fyri durum okkara liggur Ísland. Har eru so fáir í verki Harrans..................Føroyingar fara til Íslands at sportast..............hvussu nógvir fara fyri Harran? Kennir [...] av Klaksvíkini á veg til Íslands. Umborð er Jógvan, sum tá var vorðin 21 ára gamal. Aftaná tvær “kanningarferðir” til landið gjørdi hann av at fylgja kallinum og fara til Íslands, har hann giftist í 1965 [...] andaligt kall byrjaði at taka skap í hansara hugaheimi. Bert 19 ára gamal, í 1962, fór Jógvan til Íslands at kanna landið. Eyðun Eltør og Zacharias Zachariassen vóru eisini við í fylginum. Stór evangelisk

- Flestu línuskip eru til fiskiskap. Tvey eru farin til Íslands, meðan restin er undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin undir Føroyum framvegis ikki er nøktandi, sum tikið [...] Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at okkurt línuskip aftrat, sum fer avstað í næstum, eisini fer til Íslands at fiska. Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott tað mesta av næstu viku. Tí verður

Íslendska fótbóltslandsliðið, sum skrivaði søgu í EM-endaspælinum í Fraklandi flýgur heim til Íslands í morgin. Íslendska tjóðin vil sleppa at heiðra "strákunum", og verður skipað fyri risastórari móttøku [...] útseldar allastaðni. Vit á in.fo ynska frændatjóð okkara hjartaliga tillukku við søguliga bragdinum. Ísland er ein fyrimynd fyri allar smátjóðir í heiminum.

ríkisvarpið, RÚV, at siga. Talan er um eina øgiliga orku, sum er í gosinum, og sambært Veðurstofu Íslands verður skjálvtavirksemið sammett við tað, sum var í Suðurlandsskjálvtanum fyri 14 árum síðani, sum [...] sterkari enn ein skjálvti á fimta stigi, so hetta eru øgiligar kreftir, siga tey frá Veðurstofu Íslands. Hóast alsamt vaksandi skjálvtavirksemið, samstundis sum skjálvtarnir eisini hava verið munandi harðari

fiskivinnunevndina, at ES kommisiónin fer at senda Íslandi eina fráboðan um tiltøk áðrenn 1. august. Ísland hevur síðan ein mánað at svarað fráboðanini. -ES kommisiónin hevur boðið Íslandi og Føroyum tvífalt [...] máttu ógildað, hvat vit hava mátað orskað av klimabroytingum o.ø. Men hvat hendir. Tey(Føroyar og Ísland, red) áseta sær kortini sína egnu kvotu, sigur Maria Damanaki.

sjálvum góð 123.000 tons av makreli í ár. -Tá minst tíggju lond fiska burtur av maskrelstovninum, kann Ísland ikki luta sær sjálvum 23 prosent av heildarveiðini. Tað er ikki burðardyggur fiskiskapur, sigur Lisbeth [...] arnir hava mælt til minni makrelveiði. Tí hava ES og Noreg skert sínar kvotur 89.000 tons, meðan Ísland bara skarvar 25.000 tons av sínari kvotu. Hon mælir at enda Íslandi til at koma til samráðingarborðið

. Føroyingar og grønlendingar sleppa til íslands nú – uttan at fara í sóttarhald og tann 15. juni, ella kanska fyrr, sleppa eisini onnur ferðafólk til Íslands. Og tað er Henny á Líknargøtu ómetaliga spent

llinum í Reykjavík. Hann var sendur hagar av felagnum, fyri at hyggja eftir landsdystinum millum Ísland og Tjekka. Søgan sigur einki um, hvørjum leikarum, felagið var áhugað í. Trupulleikin var, at tá [...] umboðið fyri fótbóltssambandið, fekk hann eina frágreiðing upp á, hví so var – vinardysturin millum Ísland og Tjekkia bleiv spældur í Doha í Katar. Hann mátti tí bara taka til takka við einum býtúri í Re

meiri yvirkomiligan bólk. Danmark fekk eisini ein yvirkomiligan bólk, meðan hinir grannar okkara, Ísland, fingu ein væl truplari bólk. Bólkarnir Bólkur A Russland Saudi Arabia Egyptaland Uruguay Bólkur [...] Bólkur B Portugal Spania Marokko Iran Bólkur C Frakland Avstralia Peru Danmark Bólkur D Argentina Ísland Kroatia Nigeria Bólkur E Brasilia Sveis Kosta Rika Serbia Bólkur F Týskland Meksiko Svøríki Suðurkorea

við Nørruni úr Danmark og er á vegis til Íslands har hann býr saman við familju síni. Hann greiðir frá, at hetta er fjórðu ferð, at hann tekur Nørruna til Íslands, og steðgar í Føroyum á veg heim eftir at