at Effo-deildin komandi ár byrjar fyrr enn hon gjørdi í ár. Longu 2. mars er stór­steypadysturin á skránni. Eftir fyrsta uppskotunum at døma, so verður komandi kapp­ingar­ár skotið í gongu longu 2. mars [...] viku­skiftið eftir, leygardagin 9. mars. Í ár var fyrsti dysturin í Effo-deildini 24. mars. Ein av orsøkunum til longdu kappingina, ið kemur at enda um sama mundið sum í ár, eru teir nógvu A–landsdystirnir. Hetta

mongu børnunum, sum hyggja at, tendra stóra jólatræið. Í ár verður jólatræið tendrað næsta leygardagin, 28. November – men árið í ár er ikki sum onnur ár, og jólatræið í Havn sleppur heldur ikki undan at verða [...] verða ávirkað av koronu. Tí verður tí einki tiltak á Vaglinum í ár, sum tað annars plagar at vera, tá ið træið verður tendrað. Kortini sleppur korona ikki at oyðileggja jólahýrin í miðbýnum, siga tey í [...] í Visit Tórshavn, sum skipa fyri. Tí verða bæði jólamenn og tónleikur at hoyra í býnum, sum aftur í ár verður pyntaður við granni og jólaperum.

Nevndin í Listafelag Føroya avgjørdi í ár, at bjóða listafólki, sum eru farin um 60 ár, at senda inn tvey listaverk hvør. - Við hesi framsýningini er ætlanin at vísa, hvar listin er í dag hjá teimum, sum [...] tíðindaskrivi. Ólavsøkuframsýningin, sum telur 32 listafólk í ár, hevur verið fastur táttur í hvørjari ólavsøku síðani 1950, og framsýningin í ár er sostatt tann hálvfjerðsinstjúgunda. Eyðun av Reyni, Kári [...] Kári Svensson og Oggi Lamhauge hava staðið fyri uppheingingini í ár, meðan Bárður Jákupsson hevur skrivað hugleiðingar í skránni og eigur málningin, sum prýðir skránna og plakatina. Framsýningin letur upp

til endamálið í ár. at kommunustýrið samtykt at slætta stykkið og at gera tað klárt til kampingvognar í ár. Samstundis skal húsið við ymsum hentleikum, sum hoyra til, eisini gerast í ár, men tað verður [...] Næsta ár verður farið undir at gera eitt stort kampingpláss í Haldórsvík. Tað hevur kommunustýrið í Sundalagnum, nú samtykt. Heðin Zachariasen, borgarstjóri, sigur, at tilsamans eru góðar 800.000 krónur [...] verður ikki innrættað, og gjørt heilt liðugt, fyrr enn næsta ár. Borgarstjórin sigur, at talan verður um eitt stórt kampingpláss, tí har verður pláss fyri einum 50 vognum, men so skal eitt stórt parkeringsøki

Talið av nýggjum skrásettum akførum er væl hægri í ár enn í fjør. Meðan tað fyrstu níggju mánaðirnar í fjør vórðu innflutt 1904 nýggj akfør, er talið í ár 2160, ein vøkstur upp á 256 akfør ella 13,5 prosent [...] higartil í ár enn sama tíðarskeið í fjør, og 15 fleiri prutl. Innflutningurin av nýggjum lastbilum er minkaður nakað, men sum in.fo skrivaði fyrr í dag, eru fleiri brúktir lastbilar komnir til landið í ár í mun [...] mun til undanfarin ár.

sum óbroytt higartil í ár í mun til sama tíðarskeið í fjør. Størsta broytingin er í talinum av lastbilum. Meiri enn tvífalt so nógvir brúkir lastbilar eru innfluttir higartil í ár í mun til fyrstu níggju [...] til septembur í fjør til 11 higartil í ár. Størstu afturgongdirnar eru í talinum á personbilum og kampingvognum. Talið á persónbilum er minkað úr 61 í fjør til 54 í ár, meðan talið á kampingvognum er minkað [...] minkað úr 21 niður í 14. Samlaða talið á innfluttum, brúkrum akførum í ár er 179. Fyrstu níggju mánaðirnar í fjør var talið 168.

skatti eru framvegis væl minni higartil í ár enn í fjør. Fyrstu fimm mánaðirnar í fjør fekk landskassin 611,2 milliónir inn í skatti, men fyrstu fimm mánaðirnar í ár var landsskatturin bara 506,4 fýra milliónir [...] 8 milliónir, ella 17,14%. Men í ár hevur landsskassin so afturfyri fingið inntøkur av inngjaldi til eftirløn. Hesar inntøkurnar eru tilsamans 79,5 milliónir higartil í ár og tað bøtir munandi um støðurnar [...] milliónir. Sostatt er inntøkan hjá landskassanum av skatti 585,9 milliónir teir fyrstu fimm mánaðirnar í ár, ella 25,3 milliónir minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Tað er ein minking upp á 4,2%.

í 11 ár, og hevur verið limur í kringvarpsstýrinum í fýra ár. Eitt tíðarskeið var hann redaksjónsleiðari á tíðindadeildini í Kringvarpinum. Starvið sum kringvarpsstjóri er áramálssett til fimm ár. [...] 17.00. Annika Mittún Jacobsen og maðurin hennara, sum er finni, hava búð í Føroyum í átta ár, og í hálvt fimta ár hevur hon verið stjóri í Kringvarpinum. Nú flytir familjan til Keypmannahavnar, har fyrrverandi

nýggju metingini stendur, at danska arbeiðsloysið verður ikki 6,2 prosent í ár sum fyrr mett, men heldur 7,2 prosent. Næsta ár verður tað 6,9 prosent, og tað er tað sama, sum OECD fyrr hevur sagt. OECD [...] m. Felagsskapurin roknar við, at búskaparvøksturin í evrulondunum verður 1,2 prosent í ár og 1,8 prosent næsta ár, og tað er heldur meiri, enn felagsskapurin hevur mett fyrr. [...] gum samstarvi og menning, OECD, væntar, at búskaparvøksturin í Danmarkl verður heldur størri næsta ár enn fyrr mett. Tí hevur felagsskapurin nú sett metingina til 2,0 prosent ímóti 1,7 prosenti í teirri

Higartil í ár eru komnar 484 mió. kr. inn í landsskatti og 447 mió. kr. í kommunuskatti. Tað eru ávikavist 4,1 og 4,7% meira enn somu tíð í fjør. Hóast nakað minni var goldið út í frítíðarløn í apríl í ár samanborið [...] fjør, so hava lønar- og skattgjaldingarnar verið størri í ár samanborið við í fjør. Hetta kemst av, at frítíðarlønin, sum var goldin út í apríl í ár, avmyndar gongdina í fjør, tá lønargjaldingarnar vóru lægri [...] - Hóast minni varð goldið í frítíðarløn í apríl. Fyrstu fýra mánaðirnar í ár vóru goldnar 2 milliardir og 665 milliónir krónur í lønum, arbeiðsloysisstuðli og ymsum veitingum umvegis a-skattaskipanina