teir yngru (føddir í 1996), ið hava fingið møguleikan, eru góðir, og tað sær tí gott út til næstu kapping, sigur føroyski U21-liðskiparin. Tá Eysturríki og Føroyar fyrr í ár spældu í Wien, endaði dysturin [...] U21-landsliðið seinasta dystin í hesari undankappingini. Samstundis er hetta síðsti dystur hjá Bill McLeod Jacobsen sum føroyskur U21-venjari, eftir at Bill hevur sitið í tíggju ár í sessinum. - Bill hevur verið [...] eitt sindur av útskifting á liðnum í hesari kappingini, og serliga eldri árgangurin hevur kanska ikki verið nóg góður. Tað eru for fáir í árganginum 94-95, sum spæla fast í EFFO-deildini, og tað sæst aftur

Arbeiðsgevarafelag í ársfrágreiðingini á aðalfundinum hjá Føroya Arebiðsgevarafelag fríggjadagin. Nevndin nemur í ársfrágreiðingini við flestu vinnugreinarnar, sum felagið umboðar, og eins og í fjør kemur nevndin [...] ag. Vinnuvirkir merkja, at tey eru í kapping við tað almenna um tænastur og tað heldur Føroya Arbeiðsgevarafelag ikki vera nøktandi. Felagið vísir á, at leisturin í seinastuni hevur verið, at almennur [...] men góða gongdin í alivinnuni hevur minkað um samfelagsligu avleiðingarnar av fíggjarkreppuni. Stóra avbjóðingin er at fáa vinnupolitikkin aftur á beint, sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag í nýggjastu ársf

er við í einari stórari byggiætlan hjá JFK á góðshavnini í Ánunum, og tá hesin bygningurin verður liguður komandi ár, flytur móttøkan hjá Faroe Ship í Klaksvík út í Ánirnar. Men borgarstjórin í Klaksvík [...] tað er ov dýrt at hava fýra fastar uppskipingarhavnir í Føroyum. - Hølini í Klaksvík eru leigaði og ótíðarhóskandi, meðan húsini, økið og útgerðin í Runavík eru góð. Faroe Ship er eisini knýtt at Runavík [...] annað enn nøgdur við avgerðina hjá Faroe Ship. - Í hesum førinum hevur Norðoyatunnilin ikki givið okkum betri umstøður. Hetta merkir at tænastustøðið í Klaksvík læðkar, og Klaksvíkar havn missir góðar

feløgini, sum gjørdu kanningar í Føroyum undan 1. útbjóðingini í 2000. -Fyri okkum var tað avgjørt eitt positivt upplivilsi at hitta umboð fyri fleiri oljufeløg sigur Sigurð í Jákupsstovu og vísir aftur, [...] Jarðfeingi í eina "coma"støðu. -Tað er okkara uppgáva at royna at selja føroysku undirgrundina og í hesum førinum vístu vit útlendsku oljufeløgunum á tey øki, sum kunnu væntast at vera við í komandi útbjóðing [...] oljuleiting og útbjóðing av nýggjum leitiøkjum. Og tað er ein væl nøgdur stjóri í Jarðfeingi, sum úttalar seg um tiltakið. Sigurð í Jákupsstovu sigur við Sosialin, at føroyskir oljumyndugleikar hava oftani verið

, og bæði í 1992 og í 1993 endurtóku tær bragdið. Uttan endiliga at vita tað løgdu kvinnurnar, sum tá róðu við Jarnbardi, lunnar undir eina fantastiska tíð hjá einum av mest vinnandi bátum í landinum. [...] tey trý meistaraheitini, sum komu í hús fyrst í 90-árunum, men árið 1996 gjørdist tó byrjanin til enn eitt gott tíðarskeið hjá Jarnbardi. Hetta árið blivu tær nummar tvey í FM-kappingini aftan fyri Hvessing [...] mest vinnandi í Føroyum. Annars er vert at leggja afturat, at Eivy Olsen, sum byrjaði umborð á Jarnbardi í 1996 saman við Jannie, hevur vunnið 48 stevnusigrar, tí hon var ikki við á bátinum í 1998, tá tær

ivast ikki í, at fólk fara at taka væl ímóti hesum nýggja tiltaki, og so er bara at vóna, at eisini veðurgudarnir verða í góðum hýri. Skráin fyri ?Ítróttarnáttina? er at síggja aðrastaðni í blaðnum í dag. [...] Finn Johannessen, samskipari, leggur dent á, at hetta ikki nøkur kapping ella framsýning, men at tað fyrst og fremst er gleðin við at luttaka í eini ítróttargrein ella ítrivi sum drívir verkið. Finn dylur [...] toppliði fyri at røkja kroppin. Hann ivast ikki í, at tey eru nógv, sum kundu hugsað sær at verið meir virkin, men ikki rættiliga vita, hvussu tey skulu koma í gongd. Nú fáa tey so ein livandi brellbita og

um áhugan fyri okkara øki. Vit eru í kapping við nógv onnur meira áhugaverd og bíligari leitiøki úti í heimi, og so leingi oljuprísurin er rímuliga høgur eru vit við í kappingini. Men tað skulu heldur ikki [...] landgrunninum hevði annars verið góð marknaðarføring av einum føroyskum oljuøki at havt við í skjáttuni, tá føroyingar í næsta mánað fara til Aberdeen á altjóða oljuráðstevnu. Men sum skilst er blussið sett [...] orsakað av hesum seinasta brunninum men heldur tørn og skipar fyri oljuráðstevnuni aftur í ár. Vit eru komin hálva leið í 1. útbjóðing og enn resta fýra brunnar at bora. Støða skal takast til nøkur sera áhugaverd

standa á palli og undirhalda ein glaðan skara ? Í barnaprix 2002 fært tú møguleikan at finna útav, hvat í tær býr. Hevur tú kanska eitt goymt talent ? Ella býr í tær okkurt heilt serstakt ? So kom og tekna [...] føroysk børn. Fyrsta umfarið fer av bakkastokki longu tann 10. august í Bandmintonhøllini í Havn, og verður finalan hildin á Kambsdali í novemur mánaða. Kappingin er skipað sum ein sangkapping, har børnini [...] Barnaprix 2002 ikki at standa nakað aftanfyri hesi tiltøk. Karmar eru lagdir um eina spennandi kapping, har tey ungu í Føroyum sleppa at royna seg á føroyskum tónleikapalli. Talan er samstundis um størsta un

heldur minni arbeiði á skipasmiðjuni, so er kortini ríkiligt at tríva í tann næsta mánaðin ella so. Skipasmiðjan á Skála vann í kapping við íslendskar og danskar skipasmiðjur, lisitatiónina upp á klassingina [...] men at tað man fara at koma so hvørt. ? Tað ræður í hvussu er um, at finna arbeiði so at vit kunnu halda allar 80 menninar í arbeiði, tí vit mugu fyri alt í verðini ikki missa burturav fólkinum. Tað er so [...] Teir hava havt ríkiligt at tríva í á Skipasmiðjuni á Skála í seinastuni. Vanliga er nógv virksemi á Skipasmiðjuni um ársskiftið, tí skipini liggja inni allíkavæl. Tí kann tíðin eins væl brúkast skilagott

hálvfinalurnar. Kappingin er nú um fremsta plássið í kappingini, ið gevur loyvi at velja sær mótstøðuliðið í hálvfinalunum. Neistin liggur best fyri í hesari kapping. VÍF, Neistin og H71 kappast um hetta plássið [...] brotskast í netið gjørdi hann hálvleiksstøðuna til 17-14 til KÍF. Kollfirðingar kundu sanniliga fegnast um at hava fingið heili 17 mál í fyrra hálvleiki, men hetta fingu teir als ikki bygt á í seinnu hálvu [...] at eydnast kollfirðingum at basa VÍF í Kollafirði. KÍF ætlaði sær sanniliga eisini at taka av, og tað lá væl fyri við málskjótingini í fyrra hálvleiki. Seinastu løtuna av fyrra hálvleiki øktu kollfirðingar