Býráðið latið 50.000 í stuðuli til at gera húsið í stand fyri. Býráðsformaðurin í Havn sigur, at semjan ímillum bæði feløgini er komin í lag eftir at Bjargingarfelagið hevur ásannað, at tað hevði misskilt [...] Bjargingarfelagnum sigur, at hann tók hetta sum at Bjargingarfelagið varð blakað á dyr. Hann sigur, at Býráðið og Bátafelagið vildi, at Bátafelagið skuldi yvirtaka hølini í erva og at Bjargingarfelagið hereftir [...] skuldi flyta í kjallaran. Hetta tók Guttorm Eysturoy sum at bjargingarfelagið varð tveitt á dyr, tí kjallarin var ikki egnaður til felagshøli. Og hann helt at tað var nógv fyri, at Býráðsformaðurin í Havn, og

Alt bendir á, at arbeiðið at gera eina føroyska grundlóg fyribils verður lagt á hillina. Nevndin metir nevniliga ikki, at tað er grundarlag fyri at halda fram at arbeiða eftir tí arbeiðssetningi, grun [...] sett til at virka eftir. Uppgávan hjá nevndini hevur verið at fyrireika eina grundlóg til Føroyar sum fullveldi. Men nú halda partar av nevndini, at hetta liggur so mikið langt frammi, at tað ikki ber til [...] Formaðurin gjørdi greitt, at nevndin ella partar av nevdini, er samd um at boða landsstýrismanninum í sjálvstýrismálum frá, at mett verður, at grundarlagið fyri grundlógararbeiðinum í royndum er broytt og heita

sum fer at koma burturúr hesum er at tað fer at skapa øsing og rumbul, bæði í Suðuroynni og í Sandoynni. Hetta fer at skapa ósemju í Suðuroynni um barnaverndaravtaluna, men tað fer eisini, at elva til [...] longur og hetta ber ikki boð um at ætlanin er at menna samstarvið í Suðuroy. Skulu vit gera okkum vónir um at leggja alla Suðuroy saman í eina kommunu, men Tvøroyrar Kommuna halda uppat at arbeiða í sjálvdrátti [...] hesum her, er at seta split í og at skapa rumbul. Bygdaráðslimir í Hvalba eru sera misnøgdir við, at Tvøroyrar Býráð av sínum eintingum hevur bjóðað sandingum upp í samstarvið um barnaverndina í allari Suðuroynni

beinanvegin og síðan sleppur at bløða út í ísvatni, verður hin allar besti fiskur, ið hugsast kann. Hetta gera okkara grannar, og hví kunnu vit ikki eisini gera hetta í Føroyum ? ikki minst, nú arbeiðsloysi [...] beinanvegin og síðan sleppur at bløða út í ísvatni, verður hin allar besti fiskur, ið hugsast kann. Hetta gera okkara grannar, og hví kunnu vit ikki eisini gera hetta í Føroyum ? ikki minst, nú arbeiðsloysi [...] er ikki óavmarkað, og tí er sera umráðandi, at alt kann seljast og soleiðis kemur til høldar. Hann helt, at ein tann størsti trupulleikin í føroyskari fiskivinnu er, at hin nýggjasti fiskurin ikki fær

sleppa inn í Bretland, uttan so, at teir vóru giftir við bretum. Pápi Jóhonnu helt tó, at hon skuldi í hvussu er fara at vitja í Bretlandi, áðrenn endaliga av­­­gerðin varð tikin um at flyta hagar, so hon kundi [...] onkuntíð plagdi at fáa ov nógv upp í høvdið, og sum tá hevði hug at gerast eitt sindur harðligur. Eg minnist, at hann var tikin einar tvær ferðir av hernaðarpolitinum. Tá visti eg ikki, at hesin maðurin [...] hollendarum í Suðuríshavinum aftaná kríggið. Tá var tað Louis, sum var umboðs­maður í Føroyum. Norðmenn vóru sera argir inn á hesa veiðu. Louis Apol svaraði aftur, at hetta var øvund um, at norðmenn ikki sluppu

verða í øllum førum ikki burturbeind, tí tað hava vit ikki loyvi til, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Men hann ásannar, at húsini standa illa fyri hjá ferðsluni. Tí er hetta ikki [...] Klaksvíkar býráð fer nú undir at kanna, hvat tað fer at kosta at flyta gomlu Faktorshúsini í Klaksvík. Tað er Kristian Eli Zachariassen, býráðslimur, sum hevur reist málið í býráðnum, har hann hevur heitt [...] teknisku umsitingina hjá kommununi um at arbeiða víðari við málinum. Men tað er í øllum førum greitt, at húsini verða ikki burturbeind. Tað mesta, sum kann gerast við tey, er, at tey verða flutt. ? Faktorshúsini

kommununi í dag, har tey taka so rívan til og siga, at IRF misrøkir sínar skyldur. - Hetta er ikki fyrstu ferð, at vit eru noydd at steingja bingjuplássið, tí bingjurnar verða ikki tømdar. Í Sands kommunu [...] kommunu siga tey, at um IRF ikki tekur seg saman, fara tey at kanna aðrar møguleikar. - Vit harmast almikið um støðuna og fara at gera alt fyri, at hetta ikki hendir aftur, verður lagt aftrat.

fyrst og fremst tann, at undirritaði kundi ikki góðtaka grundgevingarnar hjá fyrrv. landsstýrismanninum í postmálum í fjølmiðlunum, og var hetta eisini orsøkin til at undirritaði aftaná at Hendrik Old, løg [...] vit vóru í felag samdir um at hetta skuldi gerast. Hetta var so gjørt, og í samráð við Hendrik Old var gjørt av, at fáa eina so breiða undirtøku fyri uppskotinum sum gjørligt. Tað eydnaðist at fáa hesar [...] Hetta er ein sjálvsagdur rættur, og tí átti tað at verið púra óneyðugt at lóggivið um so sjálvsøgd rættindi, og at takka fyri at stuðla einum tílíkum uppskoti sum hesum átti eisini at verið óneyðugt, soleiðis

n – siga, at vit ikki megna at taka okkum av honum í Føroyum. Hetta bleiv lukkutíð steðga av Føroya Rætti, tí málið er kært. Ikki fult upplýst Dómarin legði dent á, at málið ikki var fult upplýst áðrenn [...] Rætti er ikki tann fyrsti at vísa á, at barnaverndarmál ikki eru nóg væl upplýst ella eru handfarin nóg væl. Løgtingsins Umboðsmaður vísti eisini á hetta í umfatandi kanning í fjør. Hetta ítøkiliga málið [...] sum eru ella skulu á stovn í Danmark. Endurskoða barnaverndarøkið Eg havi nú í nøkur ár víst á, at tað er skeivt at senda føroysk børn og ung á stovn í Danmark, men tað er ikki fyrr enn nú, tá eitt veruligt

hevur ikki gingið so ógvuliga væl hjá sterkasta manni í Grønlandi, Kim Ujarak Lorentzen, í kappingini World's Strongest Man, sum í hesum døgum er í Sacramento í Kalifornia. Tískil er hann heldur ikki við [...] við meira í kappingini um at gerast heimsins sterkasti. - Kim sleppur ikki víðari úr sínum bólki, men hann hevur prógvað, at hann er eitt virðiligt umboð í kappingini, skrivar Sermitsiaq í dag. Í kappingini [...] vigaði 250 kilo ella 500 pund. Sterkasti maður í Grønlandi megnað at halda kúluni í 36 sekund. - Vit vistu frammanundan, at hann fór at hava avbjóðingar í hesi greinini, og tíverri endaði hann aftast, sigur