heimasíðuni hjá UEFA, so ber nú til at rokna út hvussu nógvar pengar tey føroysku feløgini fáa frá evropesisku fótbóltssamgonguni, fyri luttøkuna í Evropa í summar. HB og KÍ standa til at fáa nógv flest pengar [...] seg víðari til 2. umfar í Europa League. Hesa ferð gekk minni væl og liðið fær “bara” pengar fyri 1. umfar í Europa League. Tað gevur 1,8 milliónir krónur. NSÍ fær 1,6 milliónir krónur, fyri at spæla í [...] í undanumfarinum til Europa League. Her tapti NSÍ fyri Ballymena United úr Norðurírlandi. Higartil eru komnar áleið 15 milliónir krónur fyri luttøku í UEFA-kappingum í 2019.

dag. Harvið verður krav um 10 daga sóttarhald fyri ferðanid úr øllum Danmark til Noregs. Tað sama verður galdandi fyri ferðandi úr Føroyum. Men ikki fyri ferðandi úr Grønlandi. Broytingarnar fáa tó ikki [...] fáa ikki danskar myndugleikar at mæla fólki frá at ferðast til Noregs. Leygardagin verður roknað við, at Noreg fer at seta krav um sóttarhald til fólk sum koma úr Region Sjælland og Region Nordjylland. Tað [...] stjórnin hevur higartil fylgt tilmælunum fyri innferðir, sum norska heilsstýrið er komið við. Sambært danska uttanríkisráðnum verður roknað við, at sóttarhaldskravi fyri danir kemur í gildi á midnátt í annaðkvøld

Olsen. Virkishúsið er fyri øll børn og ung í 3. flokki og upp til 18 ára aldur. Upplatingartíðirnar eru skipaðar soleiðis, at opið er fyri teimum yngru frá kl. 13-17, meðan opið er fyri teimum eldru um kvøldarnar [...] flestu tímar av samdøgrinum fyri at fáa ovastu hæddina í bygninginum klára, og í næstum verður eisini farið undir umvælingararbeiðið í niðastu hædd, har ítrivsrúm skulu gerast til tey ungu. Beinta Á. Gregersen [...] Gregersen er í verkætlanarstarvi sum leiðari fyri Húsið, og afturat sær hevur hon fýra starvsfólk, sum øll gleða seg til at taka ímóti børnunum og teimum ungu frá komandi mánadegi. Umframt Beintu starvast

er galdandi fyri føroysk skip í føroyskum og altjóða sjógvi og fyri útlendsk skip í føroyskum sjógvi. Somuleiðis fyri havstøðir á føroyska landgrunninum og veitarar, sum veita brenniolju til skip úr landi [...] kunngerð sett skipum herd krøv til innihaldið av svávuli í brennioljuni. Endamálið er at minka um luftdálkingina frá skipum. Kunngerðin setur markvirði fyri svávul í brennioljuni til tess, at avmarka svávuldioxid [...] avtalur í sonevnda MARPOL sáttmálanum. Frá 1. juli 2018 verða krøvini til skip, sum liggja við bryggju í føroyskari havn ella fyri akker nærri enn tveir fjórðingar úr landi, munandi herd. Tá kann innihaldið

og at útlitini fyri toskastovnini framvegis eru góð. Hýsustovnurin er framvegis illa fyri, tó at ábendingar eru um glottar. Upsastovnurin er framvegis hampiliga væl fyri. Støðan hjá fleiri av hinum týðandi [...] feitur, sigur fiskidaganevndin. Nevdin er samd um at mæla til óbroytt fiskidagatal fyri komandi fiskiár. - Tilmælið er grundað á, at nevndin mælir til varsemi, hóast veiðiorkan í flotanum er minkað. Verður [...] samband við tilmælið fyri fiskiárið 2011/2012 gjørt kanningar millum fiskimenn og -kvinnur, sum er týðandi partur av tilmælinum hjá nevndini. - Kanningin bendir á, at útlitini fyri komandi ár eru góð, og

útreiðslur fyri sparikassan, tí umframt ómaksgjøldini fyri bankapakka I uppá 1,6 mió. kr., hevur sparikassin verið noyddur at gjalda 1,0 mió. fyri ábyrgdina, og harumframt 0,4 mió. kr. fyri kredittpakkan [...] Ársúrslitið fyri 2009 er 1.707.000 krórnur. Suðuroyar Sparikassi hevði eitt úrslit í 2008 á 154.000 krónur. Eginpeningurin við ársbyrjan er forrentaður 5,1% áðrenn skatt, móti 0,4% árið fyri. - Hóast r [...] nýggjum fíggjarligum lógarkrøvum, sum seta størri krøv til sparikassans virki. Ein av teimum týdningarmestu broytingunum er skiftið frá avsetingum til niðurskrivingar. Ein onnur týðandi roknskaparbroyting

hátt fíggjarliga fyri samfelagið. Sambært tíðindaskrivinum er semja er um at: • Landsstýrið leggur fram uppskot um partafelag fyri Løgtingið. Landið setur íalt 400 mió. kr. í felagið fram til 2024 sambært [...] rakstrarstuðul upp til 10 mió.kr., frá tí at Sandoyartunnilin er tikin í nýtslu • Felagið kann upptaka ábyrgdarlán, um tað er ein fyrimunur fyri landið, við at útskriva lánsbrøv til verkætlanina • Um neyðugt [...] neyðugt, kann landið hækka partapeningin ella veita avmarkaða trygd til felagið fyri at fáa fígging til Sandoyartunnilin. • Fyrireikingarnar í sambandi við Sandoyartunnilin halda fram, og tá ið borað er

tann 25. September, klokkan 10, fyri móttøku og tíðindafundi í Miðlahúsinum. Á móttøkuni verður kunnað um tey tiltøk sum sjálvhjálparbólkurin Bót til Bata fer at skipa fyri í ár, og greitt verður frá hvat [...] sloyfu á. Á móttøkuni í morgin fara kvinnur úr Bót til Bata at vera í hesum blusum og tað fer eisini at bera til at keypa tær. Møguleiki verður harumframt fyri hugnaligum práti aftur við ábiti, sigur Krabb [...] Í morgin klokkan 10 skipa Føroya Felag Móti Krabbameini og sjálvhjálparbólkurin Bót til Bata fyri móttøku í Miðlahúsinum. Oktober er altjóða bróstkrabba mánaði, og Føroya Felag móti Krabbameini fer á móttøkuni

og Bókasøvn í Norðurlondum fyri norðurlendskari bókasavnsviku. Tiltakið fer fram í døgunum 10. til 16. november undir yvirskriftini ”Kärlek till Norden”, ella "Alskurin til Norðurlond". Undir hesum tema [...] upplestradagurin mánadagin 10. november, fyri børn kl. 9.00 og fyri tey vaksnu kl. 19.00. Hesar tíðir verður lisið upp samstundis í øllum londum, sum eru við. Høvuðsanavnið fyri tey vaksnu er í ár Eeva Kilpi úr [...] stað í heiminum. Upplestur Felags fyri Norðurlond eru myrku vetrarkvøldini, har tað fyrr í tíðini var vanligt at savnast og siga søgur. Hetta hevur eisini givið íblástur til upplestrardagin, ið er fastur táttur

fólk, sum ikki eru før fyri at nýta bussleiðina, men sum heldur ikki lúka treytirnar fyri at brúka MBF bussin. Onkur av hesum gomlu hava avvarðandi ella onnur, sum hava møguleika fyri at koyra tey, men gomul [...] treytirnar fyri MBF flutningi, mugu leiga hýruvogn. Aftan á at bussleiðin var vorðin ókeypis, hitti eg eina eldri kvinnu, sum segði mær, at hon hvønn dag leigaði hýruvogn til og frá Landssjúkrahúsinum fyri at [...] Hon var nokkso illa gongd, brekka var til bussteðgiplássið og ikki var hugsingur um hjá henni at klára at ganga til og frá bussteðgiplássinum ella at ganga til og frá Landssjúkrahúsinum. Hon er neyvan