Tað er í dag klokkan 16, at jólakonsert og bókaútgáva eru á skránni í Báta-og Listasavninum í Leirvík. Á konsertini fara Monika Stauss Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á flygul at framføra, og [...] hevur gjørt hana klára til prent, og tað er Estra, sum hevur prentumsitið. Tiltakið í Báta-og Listasavninum í Leirvík varar í umleið ein tíma. Her verður eingin steðgur, men eftir sjálva konsertina øll vælkomin [...] Méditaión av Tchaikovsky. Í dag verður eisini nýggja barnabókin hjá Moniku Stauss Joensen og Kristfríð Tyril - Bartal og Bjarni - løgd alment fram á Báta-og Listasavninum í Leirvík. Monika Stauss Joensen

Aftur í ár verður Báta-og Listasavnið í Leirvík karmur um eina fjølbroytta jólakonsert, sum hesaferð verður sunnudagin 29. november, ið er fyrsti sunnudagur í advent. Tað verða Monika Stauss Joensen á [...] Jólakonsertin í Leirvík verður eisini karmur um bókaframløgu, tá nýggja barnabókin hjá Moniku Stauss Joensen og Kristfríð Tyril - Bartal og Bjarni - verður løgd fram alment. Úr Leirvík verður sagt, at [...] Jóla-og bókatiltakið á Báta-og Listasavninum í Leirvík kostar 30 krónur við dyrnar, men børn og tónleikanæmingar hava ókeypis atgongd.

hósdag var vinnudagur í Eysturkommunu, og eini 50 fólk úr vinnulívinum í kommununi møttu upp til dagin. Fyrrapartin var skipað fyri skeiðið, har Steinar B. Aðalbjørnson, marknaðarstjóri í Matis, Ísland, greiddi [...] vísir á, at seinnaparturin hósdagin var meira almennur, har øll vóru vælkomin inn á gólvið í Bovlinghøllini í Leirvík, har dagurin varð hildin. - Á skránni seinnapartin vóru fyrilestrar frá Lars Olsen, la

Í síðstu viku vórðu skinnini, sum tikið er ímóti í Sandoynni í heyst, pakkað til keyparan, sum er felagið Oikos í Bø. Tað merkir, at øll hesi skinn, sum eru stívliga 3000 í tali, ikki eru farin í bingjurnar [...] bingjurnar og brend í Leirvík, men verða virkað til flottastu vørur. Felagið Oikos í Bø hevur í fleiri ár keypt seyðaskinn kring um í Føroyum, og felagið hevur eisini havt menn í Sandoynni, sum hava tikið [...] ivaleyst væntandi, at skinnini í ár ikki gjørdust eins mong og í fjør. Har bøndur eru vorðnir harðast raktir, gjørdust krovini í hjallinum ikki eins mong í heyst sum onnur ár. Í Sandoynni eru umleið 7000 áseyðir

farið er undir annað árið. Í ár hevur bókasavnið fingið samstarv við Kvøld- og Ungdómsskúlan í Runavíkar kommunu, um at skeiðið verður boðið út í teirra skrá. Skeiðið er tó, eins og í fjør, á Bókasavninum við [...] Nógv umtalaða skeiðið í forritan fyri børn og ung, sum Bókasavnið við Løkin fyriskipaði farna vetur, er nú byrjað aftur. Undirtøkan er framvegis góð. Yvir 20 børn og ung í aldrinum frá 7. til 10. flokk [...] bókasavnið við Løkin í Runavík. Listin yvir bygdir og býir er langur: Klaksvík, Norðagøta, Strendur, Skála, Skálabotnur, Saltnes, Runavík, Saltangará, Hósvík og úr Tórshavn. Ongin annar stovnur í Føroyum hevur

Eitt ferðsluóhapp hendi í Leirvík um níggjutíðina í gjárkvøldið. Meðan møti var í Missiónshúsinum í Leirvík, spældu nógv børn uttan fyri húsið. Ein bilur kemur koyrandi framvið, og brádliga rennur ein

stjóri í Vodafone. Hon sigur, at tøknin longu er sett upp í flestu størru bygdum og býum, og verður virkin frá 2. november at rokna. Fyri ein kunda, ið frammanundan hevði 10 Mbit í download og 1 Mbit í upload [...] download og 4 Mbit í upload, kostar 549 krónur um mánaðin. Í løtuni er nýggja breiðbandið tøkt í hesum støðum: Eysturoy: Eiði, Fuglafjørður, Funningsfjørður, Glyvrar, Norðragøta, Leirvík, Runavík, Saltnes [...] privatu haldini fara nú at hava upp til 40 Mbit í download og 4 Mbit í upload, og tað er tvær ferðir meira ferð, enn størstu privatubreiðbondini hava í dag. – Við nýggju tøknini kunnu vit bjóða okkara

arbeitt á virkinum í samfull 30 ár. Dagurin varð hildin í Bowlinghøllini í Leirvík. – Fyrr lótu vit okkum í oljuklæði, fyri at vit ikki skuldu dálka okkum av fiskinum. Nú skulu vit í kittil og húgvu, fyri [...] farnu 30 árini. Tá virkið flutti út á Strendur í 1992 vóru umleið 30 fólk í starvi og nú liggur talið millum 80 og 100. – Tað at tú kanst fara á eina matstovu í Italia og keypa saltfisk hiðani, tað er nakað [...] árini, harav nógv tann størsti parturin var konufólk. – Vit vóru í skipslastum og vit eru helst eisini fyrstu kvinnuligu saltfiskavrakarar í landinum, siga tær tríggjar. – Vit høvdu ongan formann sum setti

føroysku áskoðarunum, sum eru í Budapest hava givið sær tíð at vitja leikvøllin, har vit skulu takast við Ungarn í kvøld klokkan 19.45. Sverri Heinesen, sum er ættaður úr Leirvík var so beinasamur at lána [...] Ungarn og Føroyar í kvøld. Leikvøllurin stóð liðugur 10. august í 2014, og er leikvøllurin vanliga heimavøllur hjá Ferencvaros. Væntandi verður útselt, 22.000 áskoðarar til dystin í kvøld. Tað kostaði [...] Groupema Aréna. Vónandi fara tey hagtølini at halda í kvøld. Málúrtøkan hjá Ungarn í hesum fýra dystum er 3-4. Ungarn hevur ongantíð skotið meir enn eitt mál í einum dysti á Groupama Aréna leikvølllinum. Ùrslitini

Eysturkommuna. Andrias flutti til Norðragøtu sum 38 ára gamal í 1985 at byrja í starvi sum kommunulækni í nýggja læknadøminum fyri Gøtu og Leirvík, og gjørdist hann tann sætti kommunulæknin á oynni. Eysturkommuna [...] Petersen, kommunulækni og fyrrverandi løgtingslimur, fyrst í oktober gavst sum kommunulækni í Eysturkommunu, fór hann úr einum starvi, ið hann hevði røkti í tretivu ár. Tað skrivar heimasíðan hjá Eysturkommunu [...] heimasíðu, at fyrstu tvey árini helt kommunulæknin til við Gøtugjógv í hølunum hjá gamla Sjóvinnubankanum. Í 1987 varð læknamiðstøðin í Gøtudali bygd, og har hevur kommunulæknin húsast síðan.