Strandferðslan hevur syrgt fyri, at suðuroyingar mikudagin fáa møguleika at sigla til Runavíkar. Og á vegnum kunnu fólk í Streymoynni eisini fáa fart. Hetta í samband landsdystin móti Skotlandi á Svangaskarði

óreglulig, og tí hevur verið bíðað við kappingini. Nú er verkfallið tó liðugt. Strandfaraskipini sigla aftur við fullari ferð, og komandi týsdag fer kappingin um ferðina til dystin millum Týskland og Føroyar

hevur landsstýrið sett forboð fyri óviðkomandi sigling nær við alibrúkið. Ikki er loyvt at fiska ella sigla nærri enn 500 metrar frá aliringunum norðanfyri byrgingina í Haraldssundi. Eisini er forboð sett ímóti

prát við manningina í maskinrúminum. Teir báðir Magni G. Joensen og Poul Henning Poulsen, sum báðir sigla sum 2. meistari við skipinum, hava longu tikið avgerðina – um ikki okkurt, sum veruliga munar, hendir

sigur einki um, hvat svarið verður. Sambært donsku verjuni er tað púrasta vanligt, at russisk skip sigla gjøgnum danskan sjógv, men nú er upp á tal at seta russkum avmarkingar.

tveimum revsimálum, sum eru á veg til viðgerðar hjá landsrættinum í Holbæk og Svendborg. Bæði skipini sigla við kølivørum úr Suðuramerika til Russlands. Men umborð var eisini - í øllum førum sambært ákæruritinum

røðu. -Sangframførslur, felagssangir og Brestiskvæðið verður kvøðið. -Oyggjafólk grilla og bátarnir sigla á fjørðinum. -Kaka og kaffi verður eisini at fáa. Stigtakararnir siga soleiðis: – Komið framvið og

Teistin ikki. Stuttan siglingartein At fólk vilja sigla stytstu leið, er ikki nakað nýtt. Í hugaheimi ferðafólksins er ferðingatíðin, tann tíð tey sigla. Eg minnist fyri einum fjøruti árum síðani, tá eg [...] farin í sigling. Tá prátið kom inn á hvaðar nýggi Smyril skuldi sigla, segði Danbjørg, at stóð tað til hansara, skuldi hann ongatíð sigla longur enn á Sandvík. Tey umleið fimm árini sum samferðslustjóri [...] nøgdini, sum skal flytast, men eftir farvatninum, skipið skal sigla. Har sleppa vit ikki við minni skip enn tann Smyril, sum júst er givin at sigla, og sum annars var rókiliga stórur og sigldi ivaleysaskjótt

innanlands. Eftir uppskotinum hjá honum, skal Smyril sigla av Drelnesi klokkan 6 um morgunin, klokkan 11.30 og aaftur klokkan 16.30 um dagin og hann skal sigla úr Havn klokkan 9 á morgni, klokkan 14 og klokkan [...] ov dýrt skip til at tað skal liggja bundið við bryggju tað mesta av døgninum. ? Nýggi Smyril skal sigla so nógv sum gjørligt, helt hann. Hann vísti eisini á, at tað almenna hevur skyldu til at útvega Smyrli [...] aðrastaðni. Hann mælti eisini til, at hava fleiri tilboð umborð, soleiðis, at tað kanska varð bíligari at sigla mitt í viku. ? Tað ber eisini til at gera serligar bilpakkar, við ymsum tilboðið, har prísurin lækkar

ikki heilt óvist, ásannar hann, at neyðugt verður at gevast at sigla við Norrönu til Íslands um veturin og heldur fáa annað skip at sigla. Verður so Norröna leigað út um veturin, verður tað kortini neyðugt [...] ng við norska felagið Smyril Line hevur einki upp á seg. Og Norröna fer eisini komandi summar at sigla eftir vanligu summarferðaætlanini, sigur nevndarformaðurin i Smyril Line, Klæmint Weihe, sum vísir [...] komandi samstarvsavtalu við Fjord Line metir Klæmint Weihe fara at gerast, at Norröna um veturin fer at sigla á eini av rutunum hjá Fjord Line. Til dømis millum Noreg og England. Tað merkir so, at hon verður