læknunum at spæla við í einari sjónvarpsrøð, skrivar Hollywood Reporter. Swayze, sum serliga er kendur fyri leiklutin í filminum "Dirty Dancing", skal spæla FBI-maður í einari røð, sum er í 13 pørtum. Upptøkurnar [...] Upptøkurnar byrja í august. Patrick Swayze hevur fingið kemoterapi og aðra viðgerð ímóti krabbameini, men hann sigur seg vera væl fyri til at fara undir tann nýggja leiklutin.

mikukvøldið í síðstu viku hildin at vera besti málverjin í Danmark, og í kvøld verður hann álitið hjá toppliðnum, tá teir á útivølli í Aalborg í sera torførum dysti skulu verja toppplássið. Í fyrsta umfarinum [...] hesi vikuni í Oldham, sum spælir í eingilsku 2. deildini, og Hans Fróði Hansen er í Sogndal, har Julian Johnsson og Kurt Mørkøre halda til. Vit nevndu í síðstu viku, at klaksvíkingarnir Arnold Joensen og John [...] nevndu í síðstu viku, at Rógvi Jacobsen og Heðin á Lakjuni skuldi venja í Svendborg, og tá landsliðið var á veg heim úr Kekkia komu Hans Fróði Hansen og Øssur Hansen ikki heim við. Øssur Hansen er í hesi

etikettina á teim 220 fløskunum, sum nú eru Heima í Havn. John skeinkur okkum í gløsini, og vit kunnu sanna við orðunum hjá Mortani í Hamrabyrgi í Vikuskiftisblaðnum í dag: - Hetta røkkur langt upp um alt annað [...] pið í sama landi bjóðar mær eftirgjørda steik úr skordýrum, tí dýr skulu ikki nemast, sleppa vit í biograf at síggja norðuritalskar trøflusavnarar heinta soppar í The Truffle Hunters of Piemonte í fullari [...] Samuelsen í Vikuskiftisblaðnumum hjá Portalinum um hátíðarligu hendingina í Áarstovu mikukvøldið. ##med4## - Vínheystið av markunum hjá Hospice de Beaune, verður nú selt hvørt ár í november mánaði, so skjótt

nakað heilt serstakt í ár, nevniliga tann nýggja kappróðrarbátin. - Vit byrjaðu so spakuliga at venja í desember mánaði. Tá vandu vit eina ella tvær ferðir um vikuna, men í januar mánaði kom meiri ferð á [...] nú kann eg bara siga, at tað er í fínasta slag at rógva kapp, sigur hann. Hesi árini við Argja Róðrarfelag róði hann fyrst við Bliki í trý ár; í fjør við Teistanum, og í ár við tí nýggja seksmannafarinum [...] farið í bátarnar at venja. Hetta verður gjørt í sambandi við aðalfundin í felagnum, har sjósetingin av bátunum er ein partur av skránni. Serligur áhugi verður um tann nýggja Lóm. - Tá vit fara í bátin

Sambært embætismanninum verður fundurin síðst í august ella fyrst í september. Fyri einum góðum mánað síðani viðgjørdu umboð fyri londini Icesave-málið á fundi í Reykjavík. Ætlanin er at fáa eina semju um [...] um Icesave-skuldina, so málið ikki skal órógva samráðingarnar um íslendskan limaskap í ES.

, statin Florida í undantaksstøðu, og umleið 40.000 fólk har suðuri í statinum fingu boð um at fara heiman. Jeb Bush ætlar ikki, at tað, sum hendi í New Orleans, skal endurtaka seg í Florida, og hann hevur [...] fólki loyvi at flyta aftur til summar býarpartar í New Orleans, men nú heitir hann staðiliga á fólk um at verða verandi, har tey eru. Og tey, sum eru í býnum, skulu fara haðani alt fyri eitt. Orsøkin er [...] Teir seinastu dagarnar hevur hon ment seg úti í Atlantshavinum, og veðurmenninir siga, at hon helst fer at versna munandi, tá hon fær megi úr tí heita sjónum í Meksikanska Flógvanum. "Rita" er ikki so ógvuslig

frægast at búgva í Bretlandi og hevur so sent boð eftir gentuni Helenu úr Innistovu (1882-1962) í Hvannasundi, og tey giftast í Leith í 1905. Tað er líkt til, at tey eisini hava búð í Fleetwood á vest [...] báðir búgva í Havn 3. Haldane Napoleon, (1912 - 2005), føddur í Hull. Ætlanin var bert at kalla hann Napoleon eftir Pola í Dali, sum gekk burtur við Oliviu í 1912 sama vár, sum Napoleon var føddur í juli. Poli [...] Sambandið við familjuna og føroyingar í síni heild helt á. Nógvir føroyingar landaðu tá í Hull, og Helena var væl kend við tann víðagitni Mortan í Hvannasundi, sum var komin í Innistovu at vera sum hálvvaksin

har tær presenteraðu verkætlanina. Í hesum sambandi høvdu tær fingið ein bil, sum umboðar tíðarskeiðið í 1920-unum. Talan var um ein Ford A, sum vórðu framleiddir í USA í tíðarskeiðnum 1927-1931. SIT stendur [...] Kosmetikarar. Tær, sum gjørdu hesa verkætlanina, tóku útbúgvingina SIT-Hár. Tær byrjaðu í august 2008 og verða endaliga lidnar í juni 2009. Tá hava tær eina SIT-útbúgving og útbúging sum stylistar og make-up artistar

fyrst í september mánaði gav ábendingar um, at fullveldisætlanin hjá landsstýrinum hevur breiða undirtøku millum føroyingar. Samstundis hevur andstøðan sagt seg vera til reiðar at gera broytingar í ríki [...] nevniliga á eina grundhugsjón (paradigme) fyri vinnulívsmenning, ið var ráðandi í øllum vesturheiminum fram til miðskeiðis í 1970?unum. Í nýggjari ídnaðarsøgu verður henda grundhugsjón nevnd fordisma, og hon stavar [...] uppbygdu fiskiídnaðin á landi í Føroyum, høvdu arbeitt í Grønlandi, og teir tóku tey nýggju hugskotini við sær heim til Føroya. Fyrsta nýmótans føroyska flakavirkið var Bacalao í Havn frá 1962, og umleið 15-20

Hann viðgongur í dag, at hann var í so kvikur at taka seg úr flokkinum, men tað kom av frustrasjón, sum ikki bara snúði seg um landspolitikkin. Jákup Skorastein er nevniliga varalimur í Klaksvíkar býráð [...] býráð, og avtalan var, at tá floksins umboð í býráðnum var burturstaddur, skuldi hann koma í býráðið. Tað hendi bara ikki. Eftir at hann tók seg úr flokkinum, er tað komið á rætt aftur. Jákup Skorastein sigur [...] Norðoyri fekk onkrar glósur, tá ið tíðindini komu út, at hann er valevni hjá Sambandsflokkinum. 17. august segði hann við Norðlýsið, at hann var noyddur at taka seg úr Sambandsflokkinum, eftir tað sum ein