respectfully draw your attention to the case of Marina T., who was taken by the police in the city of Yaroslavi in March 1999, accused of being drunk. At the sobering-up facility Marina was stripped naked [...] ask you to ensure that all law enforcement personnel are trained in international law on the prohibition of torture and ill-treatment in all circumstances, and are informed of the criminal liability that [...] at hava brúkt seg móti løgreglumonnunum, áðrenn teir tóku hana. Hon varð sektað við 800 rublum og latin leys. Marina T. kærdi til lokalu ákærumyndugleikarnar. Har løgdu tey merki til skurslini í andlitinum
Jan Müller Tað eru 10 ár síðani fyrstu leitiloyvini vórðu latin í Føroyum. Nú farið verður inn í eitt nýtt 10 ára skeið kunnu vit staðfesta, at tað verður nógv oljuvirksemi á Føroyaøkinum komandi [...] vit bora í 2011 ella í 2012. Fyrireikingarnar eru fult í gongd. Um vit ikki bora tann eina brunnin í 2011, so verða allarhelst tveir boraðir í 2012. Endalig avgerð verður tikin um ikki so langa tíð [...] verður tó at síggja, hvørji nýggj altjóða feløg koma inn á Føroyaøkið, og nær fyrsti brunnurin verður boraður. Hetta fáa vit óiva at vita nakað skjótt í komandi ári.
av samlaðu játtanini til Musikkskúlaskipanina. Tann 1. august 2005 varð henda skipan brádliga avtikin uttan nakra fráboðan. Musikklærarafelag Føroya hevur síðan verið í støðugum samskifti við bæði [...] avgerð. Men hóast nógvar áheitanir og nógvar fundir er skipanin framvegis avtikin og eingin onnur komin í staðin. Hjá okkum musikklærarum er hetta eitt álvarsligt mál. Tað er ikki óvanligt, at ein mu [...] verður als einki endurgjald latið longur har landfast er. Tímaniðurskurður verður ei heldur latin, uttan so at heilt serligar treytir eru uppfyltar. Øll henda ferðing millum bygdir og oyggjar fer
verður sagt, at tey sita og gera endaliga listan við feløgum, sum verður sendur Skiftirættinum í dag. Tá In.fo seinnapartin í gjár spurdi, mangaðu 85 feløg at lata inn roknskapin, so fleiri hava hava verið í [...] kunnu takast uppaftur. Tað skal gerast innan tríggjar mánaðir. Men tað krevur, at roknskapurin verður latin inn, og at at gjald upp á 5.000 krónur verður goldið. Í mun til í fjør, so eru tað átta feløg fleiri
Javnan hoyrast og síggjast slíkir setningar: Hvør er orsøkin til, at nøkur ellis- og røktarheim ikki hava hildið játtanina? Hvør er orsøkin til lønarmunin? Sama hvør orsøkin er, eigur hetta [...] fyri. Dentur verður sambært heimildina lagdur á, hvør orsøkin er til, at sjálvuppgávan ikki er latin inn rættstundis. – Í hesum førunum er rætta orðið “hvat” og ikki “hvør”: “Hvat er orsøkin til
anum á Stoyksoyravegi. - Sigast má, at áhugin fyri verkætlanini er stórur, tí tá tilboðini vórðu latin upp, vóru í alt 25 tilboð komin frá fyritøkum, sum bjóða seg fram at verða partur av verkætlanini [...] lægstu tilboðini, vóru hesi: RTS: 4.728.683,00 MTH: 41.460.949,12 Signar Kalsberg: 5.797.633,22 EL-IN: 2.874.628,19 Hetta gevur tilsamans slakar 55 miljónir krónur fyri verkætlanina, og tískil lá metingin
Engineers (SPE), at V6 plastikk manifoldskipanin hevði vunni teirra »Most Innovative Use of Plastics in powertrain« heiðursløn. Frammanundan hevur Rover 75 longu vunnið fleiri aðrar heiðurslønir síðani hann [...] 2000 - einasti executive bilur, ið var millum favorittarnar. »Golden Steering Wheel Award« verður latin eina ferð árliga av stóra týska blaðnum, Bild am Sontag. Av 150 nýggjum bilum vann Rover 75 í Executive
ára gamli, Niels Jacob Thomsen, sum skar bandið millum pierarnar, tá nýggi bátahylurin alment varð latin upp. Teir, sum hildu í endunum báðu megin, tá Niels Jacob skar, vóru Sigmundur Poulsen og Hjartvard [...] tekur seg væl út. Hann er bæði stórur og rúmligur og liggur væl vardur innan fyri stóra grótkastið. In.fo fer at venda aftur til ymiskt av tí, sum Janus Thomsen og Gunnhild Mortensen førdu fram við stóru
died in a traffic accident. A setback of a magnitude hard to grasp on our latitudes where the social safety net is supposed to catch everyone and ensure that we all get the same opportunities in life. [...] and leaves many behind in ghettos and slums. Small fry slip through the meshes. Any man of meager means who gets his hands on the White House steering wheel is no average Joe. In addition to a good head [...] all obstacles can be overcome. Clinton was born a year after the war ended and has not served in Vietnam. In ‘68 he was 22, by then the youth had declared war on conservative systems and authoritarian political
Anfinn Olsen og Christian Oluf Christiansen Víðari verður sagt í lógartekstinum, at fiskirættindi latin sambært lógini, veita ikki bólkum ella einstaklingum ognarrætt. Somuleiðis kunnu hesi [...] sjónum, og øll fiskirættindi, sum tær almennu Føroyar varða av, eru almenn ogn – ogn fólksins – og latin fiskirættindi sambart galdandi lóggávu ikki geva einstaklingum ella feløgum nakran ognarrætt
