komin eins væl frá útgávuni sum við ?The Singer?. - Fløgan er ein fín savning av sangum, sum kann gerast betri, er niðurstøðan hjá Erik Barkman. LES SAMRØÐUNA HER Á SÍÐU 42 LES UMMÆLIÐ HER HOYR SANGIN ?You [...] fleiri hevði verið betri, um tey prátaðu við Gud, sigur Teitur Lassen við GAFFA. Fløgan hjá Teiti, ?Let the Dog Drive Home?, hevur fingið fýra av seks stjørnum í GAFFA. Erik Barkman, ummælarin, skrivar, at Teitur

800 Nólsoy 214 2,695 Skúvoy 38 2,374 Samanlagt 4,980 2,777 (Kelda: The Faroese Hare (Lepus timidus). Its history and acclimatization to the Faroe Islands (by Dorete Bloch)) [...] manning og farm, vóru eisini fimm harur úr økinum kring norska býin Kragerø við. Tað var hesi sami 42 ára gamli amtmaðurin, ið eisini var íðin veiðimaður, sum stóð fyri hesum. Hann var komin til Føroyar

heilt suður til Oslo. Kuldin var øgiligur, segðist, minus 42 stig. Hetta hildu tey á einum høvuðstaðareinglapressublaði vera eina góða søgu, 42 stiga frost í Norra. Beint á forsíðuna við henni. Ein journalistur [...] fekk snarað proppin av vodkafløskuni og drukkið dagsins fyrsta javnara. Bretar siga tað so væl: the hair of the dog, that bit you. [...] stig.” “Bara 24 stig?” spurdi vónbrotni verjin hjá fólkaræðinum. “Her í Oslo hava vit hoyrt um minus 42 stig.” “Á, tú meinar, hvussu kalt, tað er úti....?” Tey eru mælsk á vertshúsum. Ársfjórðingarnar tosa

hjá Lionel Messi í 2010. Lionel Messi hevur vunnið Gullstyvlan, og hann endaði kalendaraárið 2010 við 42 málum, 15 málskapandi sendingum og 166 driblingum í tí sponsku liguni. 26: ár við Istanbul-dominansi [...] og Real Madrid, síðani Porto tapti 2-3 ímóti Beira Mar í februar í 2002. 6: feløg hava nú vunnið ?The Treble? í Europa. Inter megnaði hetta sum tað sætta felagið í Europa í 2010.

Serlig konsert Útgávan við hesum trimum fløgunum, ið telja 42 sangir av ymsum slagi, er bara fyrsti parturin av tí, ið gerast skal burturúr, nú »the grand old man« í føroyskum sangi, tónleiki og undirhaldi

vísur 65 min. Tá dysturin var liðugur hevði Wayne Rooney skorað hattrick og Manchester Unied vann 4-2. Wayne Rooney er aftur í brennideplinum fyri síni góðu avrik. Men í somu løtu sum hann fullfíggjar [...] nøkur minni pen orð um ensku áskoðarnar undir HM 2010 endaspælinum í Suðurafrika. Enskir miðlar so sum The Guardian og Dailymail rokna tó við, at Wayne Rooney sleppur við eini ávaring, men er enska fótbólt

leiðin eftir West 42th Street yvirum Broadway, har vit longri niðri í gøtuni fáa eyga á Flatn Building í baksýn, og gera steðg við Bryant Park, ein park, sum full­komiliga líkist einum av »the squeres« í London [...] so nógv at mann fekk kensluna av at vera í London. Víðari gongur leiðin yvirum Fifth Avenue til East 42th Street og gera steðg uttanfyri stóru Grand Central Terminal, sum kann sigast at vera høvuðsbanagarðurin [...] í høllini, fingu vit okkum ein bita við eitt sindur av víni afturvið. Hildu nú leiðina úti á East 42th Street til Chrysler Building – tað var nú byrja at regna. Tá tú nærkast hesum vakra bygn­ingi við

koma eftir bilinum kl. 10,00 tann týsdagin tann 15.06. Mánadagin 14. juni - MoMA og shoppingtúrur The Museum of Modern Art bleiv stovnað í 1929, og er museum fyri nú­tímans list, og eisini er designlutir [...] East 43th. Street og vendu síðan oman eftir Lexington Avenue eitt stutt strekki og vendu síðan inn í 42nd. Street, til vit fóru undir Hudson ànna við Lincoln Tunnel. Síðan spenaðu vit út eftir New Jersey [...] glaskassum í fjallahøgum skapi, er ikki júst fremjandi fyri tað annars mentaða umhvørvi, sum ein býur sum The Big Apple er. Eg loyvi mær eina smáfilosofiska hug­leiðing av tí lættara slagnum: »Lít­andi yvir Manhattan

Churchill: You can always count on Americans to do the right thing – after they've tried everything else. Brigitte Bardot: I know very few Americans, though I like the way they think. They think big. John Le Carre: [...] something, you should do something about it. Við hesum hittinorðum endi eg hesa ferða­frásøgn úr »The land of the free«. [...] rennur framvið á veg til Føroyar, eru endaleysar strendur har tey »vanligu fólkini og familiurnar, – the average amerikan« stuttleika sær á strondini. Mikudagin 23. juni Key West Vit byrja dagin við at fyrireika

Rógvi E. Nielsen, 07 Vestur, Gunnar Zachariasen, AB Danmark, Rene S. Joensen, Brøndby IF Danmark 13:42 Eftir at hava skotið upp á mál eina løtu, verður farið undir seinasta partin av upphitingini. Tað er [...] Norðurírland og Føroyar. Talan verður í fyrra umfarinum um U21 landsdystin, sum byrjar klokkan 14 á The Oval stadion í Belfast, og seinni í dag fer A-landsliðið í eldin. Heðin Askham og Bill Jacobsen eru