serliga livandi fyri mær tá, og eg eri glaður fyri at kunna siga, at eg eigi eina persónliga trúgv á Jesus sum mín frelsara, sigur Leivur. Leivur sat í stýrinum fyri Miðvágs missiónshús í 35 ár, harav [...] sigur Leivur í longri samrøðu við Trúboðan. Leivur minnist serliga væl veturin 1945-46. – Tá var missiónsvika í Miðvági og stór veking. Eg minnist serliga ein mann, sum talaði, tað var Palli Mortensen [...] Marjun, hevur eisini verið virkin innan missiónsarbeiðið. Umframt at standa fyri kvinnumøtunum í mong ár, hevur hon eisini verið við til at halda sunnudagsskúla í útivið 50 ár. Deknur í 40 ár Innan kirkjuna

plagdi at siga. Martinus og skiparaeinkjan gjørdust so mikið væl, at einkjan gav Martinusi skiparapappírini hjá manninum. Og so fór Martinus at útvega sær skiparakjans. ­ Tað var so skjótt, at hann hevði [...] 1940. Men Hendrik Joensen minnist hann væl. Sum smádrongur var hann mangan inni á gólvinum hjá Martinusi. Og har lá væl fyri hjá Martinusi at siga frá. Hendrik Joensen minnist millum annað søguna hjá Martinusi [...] jú, helt reiðaravirkið. Men veruleikin var tann, at Martinus hevði ikki ánilsi av nøkrum, sum hevði við ?brúnna³ at gera. Og av tí, at hann ikki tordi at syrgja fyri nøkrum, tá skipið skuldi fara úr havnini

søgdu mamma og babba mær, at tey høvdu fingið at vita frá læknunum, at har var einki at gera at bjarga lívinum hjá Katrinu. Hon lá við andingartóli (respirator). Tey høvdu roynt at geva henni blóð, men kroppurin [...] mær er sagt, at eg vaknaði spakuliga dagin eftir vanlukkuna. Eg minnist brotpetti frá jarðarferðini, so sum rósur á benkrunum. Men eg minnist einki frá ervinum, tó at eg havi fingið at vita, at eg havi tosað [...] yngstu systrini. - Hon sat nú á baksetrinum við hálvvaksna hvølpinum í føvninginum. Hon plagdi at siga, at hon hataði hatta djórið, men í veruleikanum var hon fitt og góð við Sachu, minnist Annleyg. Sera hált

borðtennis uppi á loftinum, og eg stóð klárur at serva, tá hurðin brádliga fór upp, og kona vinmannin segði, at Kennedy var skotin. Vit fóru beinanvegin niðurundir at lurta eftir útvarpinum, so tann servan varð [...] var ein stórur skelkur at frætta hesi tíðindini. Vit sótu har longi og lurtaðu eftir øllum tíðindunum, sum komu so við og við um morðið. Hetta fylti øgiliga nógv, og eg minnist, at eg fór á samfelagsmøti [...] í heiminum var myrdur. Skelkurin mundi sita longi, og hetta fylti nógv í langa tíð aftaná. Kennedy sat jú í einum spennandi og áhugaverdum tíðarskeiði, og tey vóru jú so vældámd. - sae -

fyri: Eg trúgvi at eg fari at ferðast í summar. Orðið trúgva hevur heilt aðra merking. Vit trúgva á Guð, Allah, Buddha ella hvønn tað nú er; og vit trúgva einum menniskja, at tað tosar satt. Málkøn hava ofta [...] Í nánd er tíðin, at menn fara eftir havhestaungum/nátaungum. Ein blandingur tykist vera komin í orðini ungar og pisur. Nakrir fuglar hava pisur, aðrir ungar. Vanligt er at siga, at lomvigin, ternan, lundin [...] fólk, eg minnist, søgdu altíð: eg hugsi tað. Ein vøkur útsøgn. Eg haldi tað, hevur verið vanligt á mannamunni. Men nú hoyrir tú nærum í hvørjum setningi: eg trúgvi tí! eg trúgvi tað! eg trúgvi at ...! jeg

og hann royndi at koma á møti, sjálvt um orkan mangan var lítil. Eftir at eg í 2001 varð biðin at koma í stýrið fyri missiónshúsið, hava vit havt eitt sera tætt samstarv, og kendi eg, at Ernst vísti mær [...] lurtaði eftir tí, eg hevði at siga. Tað var sera týdningarmikið fyri Ernst, at leggja tann seinasta roknskapin fram fyri meinigheitini á ein virðiligan hátt. Hann kendi á sær, at hetta hevði skund, tí hann [...] har hann var sera virkin og eisini sat í landsnevndini í rúma tíð. Í arbeiðinum í missiónshúsinum og í kirkjuni, haðani eg sjálv best kenni Ernst, kann eg siga, at slíkan trúskap mótvegis arbeiðinum,

n. Nei, Haldor veit ikki so nógv at siga um jólamannin. ? Eg keypti hann einaferð frá Esmar Hansen, eg minnist ikki rættuliga nær, sigur Haldor, sum kortini heldur, at tað hevur verið í fimmti- ella fyrst [...] gingu túr oman á Áarvegin ? bara fyri at heilsa upp á jólamannin Men í ár er Jólamaðurin ikki at síggja. Tí í ár hevur handilin hjá Katrinu Christiansen heldur einki at sýna fram í sýnisglugganum, sum aðrir [...] borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, leggur afturat, at Haldor so bestemt hevur keypti hann brúktan. Teir vita ikki rættuliga um aldurin at siga, men hann er gamal ? og hann er slitin. Vit báðir, myndamaðurin

Hóast eg visti, at tú skuldi doyggja, so dugdi eg so illa at siga tær farvæl. Ein skansi vart tú, sum eg altíð kundi líta á. Saknurin í tær er stórur. Tú livir nú í minninum. Eg minnist enn tína rødd. Eg [...] Eg minnist enn angan av tínum klæðum. Eg minnist enn títt gongulag. Eg minnist tín ar hendur, sum smurdu varra stift á varr ar nar, sum sták aðust í køk inum, sum reins aðu plettar úr klæðunum, sum settu [...] plástur á sárið og kíndu mær, tá ið eg hevði ilt. Eg minnist enn vælveruna av at balla meg undir puffutar dýnur við stroknum seingja klæðum. Eg minnist óteljandi nógvar góða løtur saman við tær, Omma. Ótelj

Hóast eg visti, at tú skuldi doyggja, so dugdi eg so illa at siga tær farvæl. Ein skansi vart tú, sum eg altíð kundi líta á. Saknurin í tær er stórur. Tú livir nú í minninum. Eg minnist enn tína rødd. Eg [...] Eg minnist enn angan av tínum klæðum. Eg minnist enn títt gongulag. Eg minnist tín­ar hendur, sum smurdu varra­stift á varr­ar­nar, sum sták­aðust í køk­inum, sum reins­aðu plettar úr klæðunum, sum settu [...] plástur á sárið og kíndu mær, tá ið eg hevði ilt. Eg minnist enn vælveruna av at balla meg undir puffutar dýnur við stroknum seingja­klæðum. Eg minnist óteljandi nógvar góða løtur saman við tær, Omma. Ótelj­andi

fari í øllum førum ongantíð aftur at koyra uttan at spenna trygdarbeltið. Og tað áttu øll at gjørt, sigur Bjarta at enda. [...] altíð at sita íbundin, og eg havi altíð bara hildið, at trygdarbeltið er nakað fjas. Og bert tveir minuttir áðrenn vit vórðu árend, segði eg til stuttleika við bilføraran. Tú koyrir so skjótt, at vit noyðast [...] Men tey hava tó valt at greiða frá tilburðinum, fyri at onnur ung møguliga somuleiðis kunnu læra av honum: - Eg sá bilin aftanfyri koma nærri og nærri. Eg varð sera bangin, og at enda blundaði eg bara