við Hvannasund. Smoltið verður flutt av oynni á heysti og á vári. Vegna tað lítla strandfaraskipið ið vit hava, vóru vit noyddir at byggja okkum ein brunnbát á Tórshavnar skipasmiðju fyri 2,5 milliónir kr [...] óhappið hendir nettup tá ið tað ikki skal. Ikki er ringt at ímynda sær, hvat tá kann henda. Stjórin á Strandferðsluni sigur við Sosialin 30/12 »Vit og klassin eru sannførd um, at tá ið alt hetta er gjørt [...] skipið røkja siglingina minst 20 ár afturat; víðari sigur hann seg hava ráðført seg við manningina á »Másanum« t.v.s. at strandferðslan ráðførir seg við seg sjálvan ella 2 klaksvíkingar + 2 hvannasundsmenn

kann bara skapa trygd, tá ið sagt verður, at bókin »partvís byggir á metoduhugsanina hjá Kristian Erslev« og so sjálvandi »partvís á egnar undirvísingarroyndir«. Í innganginum fæst at vita, sum sjálvandi [...] skal vera »almennisfak« ella »nyttufak«. Sjálvandi er høvuðsdenturin í bókini lagdur á arbeiðið við søguligum keldur og á »keldukritikkin«. Frá gamla Erslev og týsku lærumeistarum hansara fáa vit sundurbýtingina [...] Sverra kongi á Dovrafjøllum (í Løgtinginum) ella av Sogmundi, sum boðar kristna trúgv í Føroyum (í KFUK). Hava vit loyvi at siga við børnini: Hetta var Sverri ? hetta var Sigmundur. Og Nólsoyar Páll í Vágsbotni

til, teir vilja bert halda okkum sum kúgv á heimabeiti«. Ja sum kúgv á heimabeiti eru sannleiks orð. 14. september sama ár, sá tó út til, at loysn vildi koma á hesa naggatódn. Vit fingu Fólkaatkvøðu um [...] mangan hava gjørt ferðir til Danmarkar at tala við kong og stjórn, um at fáa bøtt um teirra livikor, sum á mangan hátt, hava verið so ring, at illa var liviligt fyri vanliga fólkið; men fáar ferðir at komið [...] boðskapurin 27. mars 1946. Lag: Billu Símun Tey boð vit hava fingið frá Danastjórn og tingi tá Tjaldur kom á sker: »Tit kunnu sjálvir velja, at eiga ella selja, tað land, sum tykkar er. Antin ræðið tykkum frá

roknskaparleiðari á Telefonverkinum, har er hann í 11 ár. Hann fer aftur í starv á grannskoðaravirkinum, hesuferð hjá Sundstein. Tá kreppan tekur seg upp, verður minkað um starvsfólkatalið á grannskoðaravirkinum [...] 4. januar andaðist Ernst Hansen, løgtingsmaður, á Landssjúkrahúsinum 54 ára gamal. Ernst hevði verið heilsuveikur og søkti lækna; millum jóla kom hann á sjúkrahús við blóðtøppi ? og nú var tíð hansara [...] hansara farin. Ernst var føddur í Nólsoy 14. apríl ? á summarmála ? 1943, foreldrini vóru bæði úr Nólsoy, móðurin Kristina var dóttur Rakul og Kristian á Malarenda, pápin, Arnold var sonur Katrinu og Marius.

í DR-TV sluppu tríggir kirkjubømenn fram at mikrofon og myndatóli. Hesir vóru feðgarnir á Kirkjubøgarði, Páll og Jóannes Patursson, og so Tróndur Patursson. Teir tosaðu allir um loysing og frælsi og kúgan [...] tíðindasendingarnar hjá Danmarks Radio og TV2 vóru merktar av Føroyatíðindum. Stórur dentur var lagdur á føroysku mótstøðuna ímóti vitjanini, og javnan róðu tíðindafólkini framundir at ríkisfelagsskapurin [...] føroyskir politikarar sleppa framat. Spurdir um viðurskiftini ímillum Danmarkar og Føroya snara teir inn á føroyskan innlendis politik, og geva soleiðis eina fatan av at vera politiskir nalvaskoðara og heimføðingar

ótrúliga kargir ímóti føroyingum. So kunnu vit leggja trýst á teir við oljuni, skal tað heilt avgjørt verða gjørt. Jóhan Páll Joensen, stjóri á einum av okkara allarstørstu fiskavirkjum, Kósini, tekur fult [...] vóru gamlir smogu-trolarar úr Íslandi. Hatta er púra beint hesum tekur stjórin á Kósini í Klaksvík fult undir við. Jóhan Páll Joensen sigur, at norðmenn hava altíð verið ótrúliga kargir ímóti okkum føroyingum [...] aktiv í løtuni. Og hon er okkara einati møguleiki at leggja trýst á norðmenn. ? Og tann møguleika eiga vit at brúka, sigur Jóhan Páll Joensen.

Lauritsen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4050 gr. 20. januar fingu Noomi á Válinum og Hjalgrímur á Heygum eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 20. januar fingu Tóra Johansen [...] Simonsen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 15. januar fingu Elsa og Páll Joensen, Signabø, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4700 gr. 17. januar fingu Linda og Dánjal

Tvøroyrar Bóltfelag, sum skipar fyri. Tvøramenn siga, at teir fara at leggja stóran dent á, at henda sølustevnan skal verða á einum sera høgum støði og professionellari, enn vanligt. M.a. er ætlani nat gera nógv [...] sølu. Ætlanin er, at undirhaldið skal verða á høgum støði. Og m.a. verður arbeitt fyri at fáa eitt altjóða navn uttan úr heimi til Tvøroyrar at undirhalda á stevnuni. Men hetta var ikki heilt greitt, táið [...] í ítróttarhøllini í Trongisvági. Stevnan verður í døgunum 2. - 5. apríl. Seinast, slík stevna var á Tvøroyri, var fyri 12 árum síðani, í 1985. Síðani hava tíðirnar milt sagt verið misjavnar í Føroyuum

ikki samdur við teimum báðum, formanninum í reiðarafelagnum, Jákupi Sólstein, og stjóranum á Kósini, Jóhan Páll Joensen, um, at vit eiga at brúka tey vápn, vit hava, fyri at fáa onnur at geva okkum betri [...] trýsta onnur at geva okkum betri sømdir á fiskivinnuøkinum. ­ Tað er altíð keðiligt at verða hóttur. Og tað er so skjótt at slíkar hóttanir kunnu enda afturi á okkum sjálvum. Pauli Einarsson sigur, at [...] leggja norðmenn undir trýst. ­ Tí tað er ongin sum sigur, at teir, sum nú eru reiðarar á fiskiskipum, ikki verða reiðarar á onkrum øðrum skipasløgum í oljuvinnuni. ­ Og tá kann tað koma teimum tvørt fyri at

eitt stig aftan fyri VÍF, og hesi bæði liðini spæla á Skála 21. februar. Neistin-StÍF 25-27 (13-11) Neistin: Kári Mortensen 11, Svenning Hansen 4, Páll Nólsoy 3, Høgni í Jákupsstovu 2, Jákup S. Kass 2, Finnur [...] hevði StÍF vunnið og givið Neistanum enn fleiri trupulleikar í botninum av 1. deild. Neistin hevði tak á meginpartin av dystinum og var eina tonn frammanfyri, men móti endanum skrædnaði, strandingar tóku sær [...] StÍF-sigurin. Hann gjørdi ikki færri enn 13 mál. Saman við honum gjørdi Kári Mortensen mest um seg á vøllinum og fekk 11 mál. Men tað var ikki nóg mikið fyri Neistan, sum framvegis bert hevur KÍF afturat