dreingir og unglingar miðskeiðis í 60-árunum sluppu vit inn í hugnaliga og vakra heimið hjá Ebbu og Niels í Sverrisgøtu 13, í Fransabrekkuni, og tað lærdu vit skjótt at kenna sum okkara annað heim. Hóast [...] tó skjótt á bylgjulongd við hana. Tær løturnar eru mangar, tá vit sótu væl í heiminum hjá Ebbu og Niels. Altíð væl móttikin og oftani varð borðreitt við onkrum góðum á tí so eyðkenda langa borðinum úti [...] eitt so tolerant og sosialt menniskjað, og tað er hetta eg og onnur við mær fara at minnast Ebbu Mortensen fyri. Ebba var ein ótrúliga stolt kvinna og húsmóður. Hon var ikki tann, sum lat onnur gera arbeiðið

Men tvey av umboðunum hesuferð eru nývald. Tey eru Mortan Mortensen og Turið Kjærbo, sum bæði koma í býráðið fyrstu ferð. Tey komu fyri Niels við Gjógvará, sum ikki varð afturvaldur og Ingvør Hansen, sum

19. nov. fingu Katrin Lindberg og Allan Mortensen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3530 cm. 23. nov. fingu Gilianna Ragnarsdóttir Frýdal og Egil Karlsen, Melsomvik, Noregi, eina dóttur [...] Haraldsen, Miðvágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2580 gr. 30. nov. fingu Birgit og Niels Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4040 gr. 1. des. fingu Eilin Mørkøre

Jóhann Mortensen At trína inn í Listaskálan leygardagin tann 25. November var sum at koma inn í eina framsýningarhøli í útlondum við altjóða list. Framsýningin bar ikki dám av, at hesin skálin liggur fjart [...] verið ein so spennandi og so høgt mettur listarmaður, um hann framvegis málaði myndir av Tinganesi, Niels Finsensgøtu ella Porkeri, sum vit øll kendu aftur? Neyvan. Tá tað er sagt, skal eisini sigast, at

Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3100 gr. 12. des. fingu Jórun Mortensen og Niels Jespersen, Hov, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3380 gr. 12. des. fingu Svanhilda

skip út við nýggjari skip. Og nú, beint fyri jól, kom ein nýggjur trolari til landið. Tað er Niels J. Mortensen á Tvøroyri, sum nú hevur keypt trolara úr Íslandi. Talan er um tolaran Haukur, sum nú kemur [...] Gudmund Mortensen á Tvøroyri sigur, at nú Haukur er keyptur til Tvøroyrar, skal hann eita Rasmus Effersøe. Og tað er ikki av tilvild, tí hann skal koma í flotan fyri Rasmus Effersøe, sum N.J.Mortensen longu [...] verður Einar Hammer, sum hevur verið skipari á Rasmus Efferøe øll árini. Nýggjari og betri Gudmund Mortensen sigur, at hesin nýggi Rasmus Effersøe er munandi betri enn tann gamli. Fyri tað fyrsta er gamli

Ísvirkið, men tað eydnaðist at fáa fatur á tí aftur. ? Tá ið flakavirkið fór á húsagang, keypti Niels J. Mortensen Ísvirkið. Men seinni varð nýtt flakavirkið bygt og í 1977 bjóðaði hann tí nýggja flakavirkinum [...] skips, ella á á veg heimaftur eftir loknan túr. Petur Karl, pápi Dánjal, arbeiddi í smiðjuni hjá Mortensen. Hetta var í teirri tíðini, tá ið øgiliga rembingar vóru, ikki minst á fakfelagsliga økinum. Landsins [...] sum hvør arbeiðsmaður og handverkari átti til góðar, varð skrivað upp í kontrabók í handlinum hjá Mortensen og so kundu løntakararnir keypa vørur fyri pengarnar. Og arbeiðsdagarnir vóru langir, 12 tímar hvønn

lata upp einaferð í vár. Í nýggju hølunum fær handilin 700 fermetrar at búleikast í. Sambært Niels Mortensen, stjóra í SMS, hevur fyritøkan ikki avgjørt, um Bónus skal flyta úr hølunum, har handilin nú

Mohr) hevur verið í einum flokki fyri seg. Føroyameistararnir frá í fjør, Farodane (Bogi Simonsen, Niels Nielsen, Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen) eru eftir eina laka byrjan komnir væl við aftur [...] Magni Jøkladal-Pól Egholm 220 3. Hans Egil Joensen-Edmund Joensen 211 Tórshavn: 1. Bogi Simonsen-Niels Nielsen 276 2. Reimund Langgaard-Carl Mikkelsen 273 3. Hans Jákup Petersen-Arnbjørn Sivertsen 267 [...] Madsen 576 4. Reimund Langgaard-Carl Mikkelsen 574 Magni Jøkladal-Pól Egholm 574 6. Bogi Simonsen-Niels Nielsen 570 7. Debes Christiansen-Christen Joensen 550 8. Robert Langgaard-Eyðun Anthoniussen 545

Leirvíkar kirkja: kl. 12, familjugudstænasta, Hellurnar: kl. 17, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen (Sjónvarpsgudstænasta) Klaksv. Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa [...] Sunnudagin kl. 11 møti. Sofía Jacobsen talar, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Mánadagin kl. 17 skótar. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla s [...] tónaskaldið James Mc Granaham. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18 møti við Finnleif Mortensen og Hans Jákup Hansen. Mánakvøldið kl. 20 ungdómsmøti við bláa Krossi. Týskvøldið kl. 20 venur Argjakórið