Fólk vóru næstan ikki at síggja á gøtunum, og Noomi, ið vildi taka myndir av fólki, hevði trupult at finna naka gott myndamotiv. Men Føroyar er allíkavæl eitt dreymaland fyri Noomi - hon heldur nevliga, at [...] vóru allir fótbóltsvøllirnir, hon tók myndir av. - Eg hugsaði nógv um hesar fótbóltsvøllir, sum vóru allastaðni. Eg helt sjálv ikki, at eg tók so nógvar myndir av teimum, men tá eg kom heim og hugdi ígjøgnum [...] hevði tikið sera nógvar slíkar myndir, sigur Noomi brosandi. Framsýningin verður aftur at síggja í vár í Stockholm, og bæði Noomi og Rasmus vóna at tey kunnu koma til Føroyar og vísa síni verk fram. Nú fara

DÁLKING MYNDIR: Áki Bertholdsen Tað er ikki stuttligt at vera fuglur á Vágsfirði í hesum døgum. Fleiri fuglavinir í Vági siga seg harmast um, at æður og annar fuglur eru oljudálkað. Eftir oljuóhappið tann [...] ikki Kári Thomsen, formaður í Føroya Náttúruverndarfelag, er fegin um dálkingina. Hann heldur at Føroyar eru eftirbátur, tá talan er um tílík óhapp, og at eitt nú skip fáa ov lítlar bøtur, tá tey missa

partur av einari NordPluss-verkætlan, sum hon verður rópt. Vágs skúli er partur av hesi ætlan, har Føroyar, Ísland og Finnland knýta vinarbond. - Við at vitja hvønn annan, verður lært um mentan og livihátt [...] fráfaringarveitslu. - Men, áðrenn tað, hava vágbingar og onnur áhugaði møguleikan at síggja frálíkar myndir, sum næmingar hava tikið. Lagt verður aftrat, at myndirnar eru at síggja í Miðlatúni í Vági í dag

Eplir, røtur og alt grønmetið kemur úr Vakstrarhúsinum í Sandavági. Í Álandi fara tey at vísa gamlar myndir úr gerandisdegnum, og sum vísa, hvussu fólk veiddu og hagreiddu fongin. Tey vísa reiðskapin, ið varð [...] spunnin og bundin og pløgg, sum vórðu brúkt umborð á slupp. Og somuleiðis fara tey eisini at kunna um Føroyar sum ferðamál og har fer sangkórið, Ljómur, at seta sín dám á við sjómannasangum og føroyskum dansi [...] Føroyum sum t.d. torv, hoygging um og kúnna á bási og í haga. Árni Brattaberg sigur, at næsta ár eru Føroyar vertur fyri stevnuni. Hon verður í Vági í døgunum 7.-10. juli.

Aftur har fær Landskassin skatt av hesum lønum. Ferðafólk koma ikki til Føroyar at síggja eitt hotell i havn, men tey koma til Føroyar at síggja náttúruna og av tí sama, er tað ikki meira enn rímuligt, at [...] allar mátar. Tí fólk virða tað ikki. KVF og Sosialurin skrivað nógv um óskipaði viðurskifti og vísa myndir av Trælanípu til hesar greinir. Men vit hava skipað viðurskiftir. Tað sær út til at KVF og Sosialurin [...] tí at tá verður ikki nógv eftir av tí føroysku náttúruni, av tí mann kann ikki samanbera lítlu Føroyar við onnur lond, sum hava nógv størri økir. Tað verður tosa nógv um lógar broyting fyri at verja náttúruna

ferðini. Og tað var rættiliga tryggjandi, nú tað viðraði so illa á túrinum millum Hafnafjørðin og Føroyar. Høvi hevur so verið hjá fólki at sæð bátin, har vit hava verið, og hetta er so ein liður í at gera [...] undirstrikar, at hetta hava verið nakrir heilt framúr dagar í Føroyum. Um fólk hava hug at síggja myndir og lesa um ferðina, ber til at fara inn á heimasíðuna hjá ferðalagnum: http://faereyjaferd.eyjavik

ein forboðssteðg Karsten Hansen og oddagreinin í Sosialinum tala fyri einar Føroyar við nøkrum forboðum afturat. Einar Føroyar sum skilta við, at landið einki álit hevur á, at vanligi føroyingum klárar [...] skipar fyri, at nú skulu øll fara út at renna ella gera gymnastikk í felag. Eg komi at hugsa um gamlar myndir frá totaliterum statum, har fólk stóðu á stórum plássum og gjørdu fimleik saman. Heilsumálaráðharrin

Tekstur og myndir: Ernst S. Olsen Tað var ikki sørt forkunnugt hjá vestmenningum at lenda á Scillyoyggjunum mánadagin tann 27. apríl. Eitt evarska lítið oyggjasamfelag, einans 25 fjórðingar í ein útsynning [...] brotna eins og árarnar lupu uppúr, soleiðis at róðurin mestsum steðgaði. Men eitt var tó púra vist: Føroyar skuldu vinna móti »the United States of America«! Starturin mátti eydnast betur Fasti fysioterapeuturin

lokal. Havi lisið í øllum mínum "Turen går til" um religiónina í teimum einstøku londunum og sæð myndir av kirkjum - kundi hugsa mær at farið til eina buddistiska "gudstænastu" - um tað yvirhøvir eitur [...] Finlands, har vit vera verandi í eina viku. Finland eri eg spent uppá. Tað er eitt norðanland líka sum Føroyar, men tó eitt land sum tykist gloymt í turismuni. Tað sýnist sum tann generelli holdningurin, at Finland

vit kundu vera í friði og náðum. Tingini hjá teimum, sum høvdu búð har, vóru har enn, og har hingu myndir á veggunum. Tað var løgið at hugsa sær, at onkur hevði búð har, og so skuldu tey knappliga skunda [...] Tað er heilt ófatiliga løgið at ganga inni í Pripyat. Hatta er ein heilur býur næstan á stødd við Føroyar, sum bara helt uppat. Vit fóru inn í allar møguligar bygningar, ein svimjihyl, eina ítróttarhøll