verður jarðaður í Moskva leygardagin. Tað skrivar russiska tíðindastovan Interfax í dag. Gorbatjov doyði í gjárkvøldið 91 ára gamal. Leygardagin verður fyrst eitt hátíðarhald í gitnu høllini í Húsi Fakfelaganna [...] Gorbatjov og eftirmaður hansara. Eisini kona Gorbatjov, Raisa, er jarðað har. Hon doyði í 1999. Í dag hava nógvir leiðarar í versturheiminum fagnað Gorbatjov. Vegna spentu støðuna millum Russland og Vesturheimin [...] fleiri ferðir í Russlandi seinastu árini. Millum annað luttók fyrrverandi amerikanski forsetin Bill Clinton, tá Boris Jeltsin doyði í 2007. Meðan umrøðan av deyða Gorbatjov hava verið ymsar í Russlandi, har

longu nú í vár at taka støðu til. Hann sigur, at nú verður arbeitt við at finna semju um, hvar kirkjugarðurin í Hoyvík skal vera. Og hann vónar, at tað er eitt mál, sum kann verða avgreitt í sátt og semju [...] Tey hava verið í fund við kirkjuráðið í Hoyvík og tað, sum liggur í kortunum er at velja ímillum tríggjar staðsetingar at leggja kirkjugarðin. Eitt pláss er við Svartafoss, eitt pláss er í Dalinum Langa [...] sín egna kirkjugarð. Tað varð upplýst á býráðsfundi í Havn í hóskvøldið. Býráðið viðgjørdi spurningin um at veksa um kirkjugarðin við Velbastaðvegin, og í tí sambandi spurdi Bogi Andreasen, býráðslimur, hvussu

har. Ja, tey kundu trygt fara ein túr til Havnar ella fara niður í handilsørindum, tí Ásmundur var har. Hvør kann taka plássið eftir Ásmund í virkinum hjá Bærendsen teknik? Ásmundur fór ikki burtur at ferðast [...] Bæði í salinum og á grøvini varð talað um himmalin, henda vakra stað, har tað er mangan, mangan betri enn her. Tað, sum einki eyga hevur sæð og einki oyra hevur hoyrt, tað sum ikki er komið upp í nakað [...] bara 40 ár gamal. Orðatakið sigur: Gamal skal doyggja, ungur kann doyggja. Eitt kunnu vit vera vís í, og tað er, sum danin sigur: Livets korthed Dødens vished Evighedens længde . Ásmundur var nakað serstakt

fólk grivin her. Í 1869 verður byrjað at føra protokol yvir tey grivnu, men tað sæst ikki, hvar í kirkjugarðinum tey liggja. Í hesi protokol eru um 2.000 nøvn. Gamli kirkjugarður var í 1935 avloystur av [...] kirkjugarður í Havn. Tað var havnarprestur Rasmus Jørgen Winther, sum fekk hann lagdan á Svínaryggi burtur frá kirkjuni, sum ikki var tað vanliga tá. Kristi Himmalferðardag í 1782 varð nýggi kirkjugarðurin vígdur [...] 17 verður møguleiki at fara ein túr í kirkjugarðin við Óla Jacobsen, har hann fer at greiða frá nøkrum av teimum, sum eru grivin har. Vit hittast við høvuðsportrið í Dr. Jacobsensgøtu.

samdøgrið millum 1. og 2. februar í 2008, var óvanligur. ##med2## Í Skálavík fór grótkastið, og fleiri bátar fóru í knús. Brimið gjørdi feigdina um seg, og sjálvt gamli kirkjugarðurin rapaði. Linjohn Christiansen [...] fyri eysturættunum. Myndin, sum er tengd upp í henda tíðindastubban, er klipt úr einum video-broti, sum er tikið í Skálavík seinnapartin hin 14. desember í fjør, tá uppgangur var. Slíkur uppgangur er ikki [...] ikki vanligur í Skálavík, og hann er ivaleysur í, at eingin núlivandi minnist nakað, sum líkist hesum. - Hetta er nakað, sum hendir við hundrað ella nøkrum hundrað árum ímillum, sigur hann. Í Skálavík arbeiða

sum var gift í Danmark. Bæði systirin og maður hennara blivu brend. Tey hvíla nú í vøkrum kirkjugarði. Einasti munur á teirra grøv og teimum í Føroyum er, at hon er væl minni, enn gravirnar í Føroyum. Eg [...] Fleiri hava í seinastuni sett spurning fram um, vit áttu at fingið eitt krematorium í Føroyum. Sjálv eri eg uppvaksin við einar ommu, sum oftani tosaði um, at vit áttu at haft eitt krematorium í Føroyum. [...] einaferð fyrr í Tórshavnar býráð. Eg ivist í, um tað er rætt. Sjálvandi kostar tað. Men tað kostar eisini at reka kirkjugarðarnar á tann hátt, vit hava teir. Tá krematorium bleiv umtalað í býráðnum seinast

laðaðu kirkjugarðin í Kaldbak, og tá laðað varð við landsvegin inn til Sørvágs. Hetta vóru tvey størri arbeiði. Kirkjugarðurin í Kaldbak var umleið 113 metrar, og longdin á laðingini í Sørvági var einar [...] fólk fara at hugsa meira um tað, sum uttan fyri er, sigur grótlaðarin í Leirvík. Lesið grein í Vikublaðnum, sum kemur í hvørt hús í dag. [...] fyri seg sjálvan, hevur hann verið víða um bæði í Eysturoy, Streymoy, Vágum og enntá í Svínoy, har hann hevði sína fyrstu uppgávu sum sjálvstøðugur laðari. Í Svínoy legði hann eitt tún við suðuroyargróti

býráð í Nes kommunu tók við, varð samtykt at seta eina høvuðsyvirskift, sum ljóðaði: ”Trivnaður, framburður og burðardygg menning við skilagóðari fíggjarstýring.” - Nú komið er inn í seinasta árið í hesum [...] Neshamri og í Saltnesi. Lagt verður aftrat, at vatnreinisverkið er uppstigað við eini stórari íløgu í ár, og um stutta tíð verður nýggja reiniskipanin sett til. Farið er undir at gera brimverju í Oyrunum, [...] útiøkið verður gjørt liðugt. Í vár verður eisini hildið fram at gera útiøkið í barnagarðinum betri, og eisini verður ferð sett á at fyrireika eina útbygging av barnagarðinum. Í skúlanum verður farið undir

forslær. - Kirkjugarðurin hevur ligið í órøkt síðan nýggja samgongan kom til, eisini vegna væntandi játtan. So galið bleiv tað at enda, at Annika Olsen alment mátti út at orsaka, at kirkjugarðurin sá miserabel [...] gongu. Ikki í lagi, tá ið hugsa verður um, at flestu húsarhald eiga 1 ella 2 bilar, fyri at fáa gerandisdagin at hanga saman. - Eg havi ígjøgnum mítt starv samskifti við ymisk starvsfólk í Tórshavnar Kommunu [...] ein túr kl. 9, ja onkuntíð seinni enn hetta. Hetta vísur sera væl hvussu man í veruleikanum tekur sína uppgávu sum borgarstjóri í álvara. Hetta var ikki gamalt millum fyrrverandi borgarstjórar. Man kundi

Norðoya Sparikassa í Fuglafirði verður opin somu tíðir sum hinar deildirnar hjá sparikassanum. Leiðari fyri deildunum í Eysturoy – í Saltangará og í Fuglafirði – er Poul Jákup Mohr í Fuglafirði. Marner Mortensen [...] Sparikassa í Fuglafirði verður - sum nevnt í fyrri greinini - í hølunum í Støð 7, sum er gamla bankadeildin hjá BankNordik. Síðani tað varð greitt, at deildirnar hjá bankunum, sum higartil hava verið í Fuglafirði [...] Nýggja deildin hjá Norðoya Sparikassa í Fuglafirði letur upp mánamorgunin, og í hesum sambandi bjóðar sparikassin til almenna móttøku í nýggju deildini longu í morgin fríggjadagin 15. februar klokkan 15-17