hevði sagt, at Japan fer ikki at gera nakra neyðsemju við Kina um oyggjarnar. -Oyggjarnar eru ein fastur partur av okkara ræðisøki - bæði søguliga og sambært fólkarættinum, segði Noda. Japan, Kina og Taiwan [...] Kina leggur nú Japan undir at hava stolið tær umstríddu oyggjarnar í Eysturkinesiska Havinum. -Japanska framferðin er ólóglig. Tað er ein søguligur veruleiki, at japanar hava stolið oyggjarnar frá Kina

og søguliga eru oyggjarnar partur av Suðurkorea. Oyggjarnar eru mitt ímillum Suðurkorea og Japan, og Japan hevur fyrr skotið upp at leggja málið fyri dómstólin í Haag, men eisini tá søgdu suðurkoreanar [...] Stjórnin í Suðurkorea havnaði í dag einum uppskoti frá Japan um at lata Altjóða Dómstólin í Haag avgera eina trætu millum londini um nakrar oyggjar, sum bæði londini kanna sær. Suðurkoreanska stjórnin

eru keldur í Japan rættiliga ymiskar á máli um, hvussu stórt almenna talið av deyðum er. Stúrt verður tó fyri, at talið verður nógvar ferðir størri, enn almennu tølini siga í løtuni. Í Japan vóna tey, at [...] Stúrt verður fyri, at talið av deyðum eftir jarðskjálvtan í Japan og flóðalduna í Kyrrahavinum kann fara at gerast rættiliga stórt. Japanska tíðindastovan hevur seinnapartin borið tíðindini um, at talið

til Japan, eftir at eitt innlegg frá Nakamura slapp at ferðast beina leið í málið. Ivaleyst átti australski málverjin fríspark á vegnum, men hóast mótmæli, so læt dómarin ikki við seg koma. Japan royndi [...] sera vakurt skot av brotsteigarmarkinum á stólpan og inn. Seinasta seymin setti John Aloisi í, tá Japan royndi at flyta nógv fólk fram í royndunum at javna.

skriðulopini í vestara parti í Japan. Soleiðis orðar, Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, seg í samhugaskrivi, hann nú hevur sent starvsbróður sínum í Japan, Taro Kono. Í farnu viku [...] viku var rættiligur stoytingur í vestara parti í Japan, og tað hevur til skriðulop og vatnflóð. Útlendskir miðlar hava skrivað, at í farnu viku regnaði tríggjar ferðir so nógv, sum tað annars plagar at regna [...] ikki reint vatn og onnur túsundtals húski hava heldur ikki streym og hetta er ringasta vatnflóð í Japan í 36 ár. Hetta hevur fingið Poul Michelsen at senda japanarum samhugaskriv, har hann, vegna landsstýrið

Gunnarsdóttir í Japan herfyri var so mikið stórur, at nú biður enn eitt japanskt savn um loyvi at sína fram hennara málningar Føroyska listakvinnan Sigrun Gunnarsdóttir vekir nú rættiligan ans í Japan. Herfyri [...] tilboð, Sigrun Gunnarsdóttir ikki kundi siga nei til, tá hon í juni mánað fekk møguleikan at fara til Japan at arbeiða og vísa sína list fram. Í seks vikur slapp hon at ráða yvir egnum atelieri, beint í einum [...] Sigrun Gunnarsdóttir letur upp í japanska býnum Gifu í september mánaða. Hvat næsta framsýningin í Japan hjá føroysku listakvinnuni fer at føra við sær, er ilt at spáa um. Fyribils fegnast Sigrun Gunnarsdóttir

fyrsta sigrinum hjá Japan í HM-endaspæli yvirhøvur. Japanski sigurin á Russlandi var annars ein góð uppflylgjan av óvæntað dygga avrikinum í fyrsta dystinum móti Belgia, og nú stendur Japan við sera góðum kortum [...] vístur á stórskíggja, og hesi toldu ikki, at Russland skuldi verða fyrsta landið, sum mátti lúta fyri Japan. Eldur varð settur á bilar, handilsvindeygu vórðu knúst, og eitt fólk lat eisini lív í rokinum, sum [...] mist hjá Russlandi. Vinna teir seinasta dystin á Belgia koma teir víðari úr bólkaspælinum. Bólkur H Japan-Russland 1-0 (0-0) 1-0: Junichi Inamoto (br.), 51

Carlos Ghosn, sum Renault sendi til Japans fyri at venda fíggjarliga kaosinum, fyritøkan varð komin út í, hevur vent gongdini upp á rekordtíð, og er Nissan í Japan í dag ein yvirskotsforrætning

kjarnorku, og tí hevur Japan kortini áhuga í samstarvi við India. Indiska tingið hevur júst samtykt at loyva útlendskum fyritøkum at byggja kjarnorkuverk í India, og ein sendinevnd úr Japan er longu komin hagar [...] Í seinastuni hava umboð fyri India og Japan samráðst um at samstarva um kjarnorkuframleiðslu, men sambært japanska uttanríkisráðharranum, Katsuya Okada, eru hetta tær truplastu samráðingarnar, sum hann

jarðskjálvtanum tíðliga í morgun, er tann størsta, sum nakrantíð er skrásett í Japan. Sjálvur jarðskjálvtin er tann harðasti í Japan nakrantíð og tann harðasti, sum hevur verið í heiminum síðani 1960. [...] Talið á deyðum eftir jarðskjálvtan og flóðalduna í Japan veksur støðugt, og nú skrivar tíðindastovan Kyodo News, at talið á deyðum helst er oman fyri 1.000. Alment verður sagt, at minst 310 eru deyð, og