eitt áralangt stríð millum Føroyar og Bretland verður loyst á friðsælan hátt. Úr Danmark kemur Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, og úr Bretlandi kemur Tony Lloyd, varauttanríkisráðharri. Hann kemur
fingið eitt pass frá danska uttanríkisráðnum, undirskrivað av táverandi uttanríkisráðharra, Niels Helveg Petersen, og har stendur "Prime Minister of The Faroe Islands", og tað er tað heitið, sum er brúkt
fluktara, sum hevði beina kós móti meskunum. Harumframt átti hann eisini eitt brotsspark, tá Thomas Helveg nýtti hondina til at verja fyri skoti. Útskiftingin var tó heilt náttúrlig, tí hetta var eitt upplagt
úr øðrum longum enn teimum vit í dag hava samhandil við. Tað var danski uttanríkisráðharrin, Niels Helveg Petersen, sum fekk í lag ferð løgmans. Eisini grønlendski landsstýrisformaðurin fekk sama høvi. Endamálið
Lord Robertson, NATO aðalskrivara, um fund umvegis danska uttanríkisráðharran, Niels Helveg Petersen. Men Niels Helveg Petersen heldur tað ikki vera neyðugt hjá landsstýrinum at fara í beinleiðis samráðingar [...] Reykjavík at umrøða hesar møguleikar. Krevur her Í brævinum frá Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharra, til løgmans vísir Niels Helveg Petersen á, at limaskapur í Partnership for Peace merkir verkligt [...] hava vápnaðar styrkir, ið kunnu luttaka í venjingum og uppgávum vísir uttanríkisráðharrin á. Niels Helveg Petersen vísir á, at Føroyar eru ov veikar at fara inn í slíkt samstav. Uttanríkisráðharrin býur
Eftir innlegg úr vinstru, stóð Uni Arge í góðari skotstøðu, men tá skotið varð latið av, vardi Thomas Helveg fyri við hondini. Eingin ivi Sjálvur greiðir Uni soleiðis frá hendingini: - Bólturin kom væl fyri [...] inni á strikuni, ella sat bólturin í málinum. Knappliga steðgaði bólturin, tá hann rakti hondina á Helveg, og eg ivaðist ikki í, at talan var um brotsspark. Dómarin lat tó ikki við seg koma, og tá tað hendir
Hjálparmaður: Rúni Mohr Danmark: 1. Peter Schmeichel, liðformaður, Sporting Lissabon ? 6. Thomas Helveg Milan (12. Steven Lustü, Herfølge, 82.), 3. René Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven
finaluni spældu Todi og teir móti AC Odense, sum hevur fleiri kendar spælarar úr OB. Har í millum Thomas Helveg, Ulrik Laursen, Morten Bisgaard, Ulrik Pedersen og Søren Berg. Á FCK liðnum vóru tveir fyrrverandi
alla tíðina verið ímóti, at Danmark hevur hermenn í Irak, men fyrrverandi uttanríkisráðharrin Niels Helveg Petersen sigur tað vera umráðandi, at altjóða hermenn eru í landinum, tá irakar taka við valdinum
bólturin frá Øssuri var góður, eg høgdi til, og eg rakti bóltin væl, men tíverri megnaði Thomas Helveg at benda bóltinum út um stólpan. Eg fylgdi bóltinum, og hann hevði kós beint móti horninum, segði [...] dómarin ikki bríkslaði fyri brotssparki: ? Julian Johnsson stútaði bóltin tvørturum til mín. Thomas Helveg vardi fyri við arminum, og eg fati ikki, at dómarin ikki bríkslaði. Eg ivist ikki í, at linjuverjin