d er ikki upp á tal eftir hendan sáttmálan, sigur Todi Jónsson. Hann sigur seg trívast væl í Start og ætlar at halda sína avtalu við felagið. Áðrenn Todi fór til Noregs at spæla var hann í sambandi við [...] Nordsjælland var eitt av feløgunum. Men eingin avtala kom í lag millum partarnar, og nú staðfestir Todi, at tað kemur heldur ikki upp á tal. Hann ætlar sær at enda sína yrkisleið. [...] aftur til Danmarkar at spæla fóbólt. Millum annað norska tíðindastovan NTB bar tíðindini um, at Todi ikki treivst í Noregi, og at hann tí skuldi skifta felag. Nýggja felagið hjá Toda skuldi sambært tíðindunum

einki til hindurs fyri, at hann kann svimja um kapp við aðrar av heimsins bestu svimjarum, tá olympisku leikirnir verða í London í 2012. Og tað kann lata seg gera, uttan at hann skal ofra møguleikan fyri [...] ið ÍSF og Svimjisambandið hava kunngjørt, letur upp fyri nýggjum møguleikum. ÍSF og Svimjisambandið siga, at talan er um eina serskipan, sum fingin er í lag, og at enn er eftir hjá pørtunum at samráðast [...] hon eisini letur upp fyri, at onnur føroyingar í øðrum ítróttargreinum kunnu kappast í olympiskum høpi, uttan at karantena skal forða fyri tí. ÍSF sigur, at henda nýggja skipan onga ávirkan fær á skjótt 30

Jacobsen var í góðum lag í gjár, tá hann sigldi sína seinasta túr við Ternuni, áðrenn hann lat seg pensjónera. Hann sigldi í sínum ungu døgum úti, men seinastu 10 árini hevur hann siglt hjá Strandferðsluni [...] sluni. At byrja við sigldi hann um Leirvíksfjørð, men tá Norðoyatunnilin lat upp, fór hann umborð á Rituna. Seinastu seks árini hevur hann so siglt um Nólsoyarfjørð, fyrst sum nevnt við Rituni, men seinnu [...] seinnu árini við Ternuni. Sum hann eisinin sigldi við um Leirvíksfjørð. Hann letur væl at skipinum, og tað var kanska onkur meining við tí, at hann sigldi sín seinasta - almenna - túr um Nólsoyarfjørð, sama

Baltasar. Ein av teimum trimum vísmonn- unum. Eftir halgisøguni bar hann skegg og var blámaður. Bábelskt navn, ið merkir Baal skal verja hann. Hendingar 1453 Hundraðárakríggið endar, eftir at franskar deildir [...] eftir at hann beit eitt petti av oyranum á mótstøðumanni sínum, Wvander Holyfield, í einum dysti árið fyri. 2002 Metro'in í Keypmannahavn letur upp. Av føðingardøgum kunnu nevnast, at boksarin Evander Holyfield [...] evnið ímóti tuberkulosu, verður isolerað av granskarum á Rutgers University í New Jersey, USA. 1977 Formaðurin í vesturtýska arbeiðsgevarafelagnum, Hans-Martin Schleyer, verður funnin dripin við nakkaskoti

endaði á fjórða plássi, ið er sama plasering, sum hon endaði á í fjør. Kendi danski rógvarin Eskild Ebbesen, sum er fleirfaldur gullvinnari í OL kappróðri, hevur lagt føroysku rógvarunum lag á, hvussu [...] tíðina, sum bar kvalifikatiónina við sær. Tað stóð nógv á, men tað eydnaðist, og eg eri ovurfegin, sigur Bogi Olsen úr Boston. Tølini siga, at sigurin hjá Boga Olsen var sannførandi. Hann var seks sekund [...] Tað er sera gott lag í føroysku kappróðrarleguni í Boston, har tað í dag verður dystast um HM í inniróðri. Serligan ans hevur tað vakt, at føroyskir rógvarar vunnu bæði gull og silvur í kappingini 40-49

sigur Allan Skaalum. Hann sigur, at hjá Rúsuni er einki annað at gera, enn at bíða, men ein loysn má fyriliggja, so ella so, tá Rúsan letur upp mánadagin. - Verður uppskotið um avgjald á sterkaru ølsløgini [...] øli verður samtykt, men munurin á prísinum fyri ein Elephant við verandi avgjaldi og við nýggja gjaldinum verður ikki himmalvíður. Tað sigur Allan Skaalum, virkandi stjóri á Rúsdrekkasølu Landsins. Júst [...] ølsløgini ikki liðugt avgreitt í Løgtinginum fríggjadagin, mugu vit hava eina avtalu í lag við TAKS um, hvat avgjald, vit leggja á nýggju ølirnar, sigur Allan Skaalum.

sjónvarpinum. Fremsti spælarin seinnu árini hevur verið Niklas Eysturoy, men hann verður ikki við, nú hann er skaddur. Tað letur upp fyri øðrum møguleikum, og ein teirra er Aksel Poulsen, sum hóast fýra [...] fantastisk siðvenja komin í lag, har einstaklingaítróttargreinarnar badminton, judo og borðtennis rættiliga hava fingið vind í seglini í eini felags roynd, at fáa meira fokus á hesar ítróttargreinarnar. [...] Ragnar Jacobsen, Rógvi Poulsen, Magnus Gaard og Absalon Eysturoy góð boð upp á nýggjan føroyameistara, so alt í alt bendir tað mesta á eitt sera spennandi finaluumfar.

var hetta mál á skránni, tá Per Stig Møller hitti løgmann, og uttanríkisráðharrin tók fult undir við ynskinum, og hann segði seg vilja gera sítt fyri, at hetta kundi koma í lag. Tosað verður ofta um at knýta [...] Løgtingið í næstu tingsetu, stendur at lesa á heimasíðuni hjá Føroya løgtingi. Sostatt hava føroyingar áhuga fyri at byggja upp, men menningarhjálpin úr løgtinginum letur bíða eftir sær. [...] HJÀLP Heri á Rógvi Føroyskar fyritøkur skulu vera við til at endurbyggja Irak. Hetta var størsta frámerki við vitjanini hjá Per Stig Møller, uttanríkisráðharra, fyrr í vikuni. Eftir føroyskum ynski var

bróður hansara, Hendrik. Tað mátti sjálvandi merkja hann, hóast hann ikki tíðum bar tað upp á mál. Umframt at vera ein sera dugnaligur handverkari, var hann listamaður burturav og vígdi eisini listini allan [...] var hann. Góða Nina! Tú sum hevði so stóran týdning fyir hann. Tómligt fer at kennast tær nú hann er farin; somuleiðis tykkum báðum, Turid, Gullu og børnum tykkara, ið vóru so góð við hann og hann við [...] orka, hann legði í at fáa tónlistafólk á hægsta stigi higar til lands. Alberto Lysi-konsertirnar, ið Eyvindur fekk í lag, verða seint gloymdar. Hugskot hansara eins og handalagið, sæst skilliga á tí, hann

frá um íverksetan og um Summar Festivalin, har hann er ein av fyriskiparunum. Arnfríð Lützen & Ingi Isaksen fara at spæla sangir frá bólkunum sum vera á komandi Summar Festivali og øðrum. Klokkan 22.00 [...] 00 verður ein føroyskur dreymabólkur avdúkaður, sum fer at spæla á Summar Festivalinum í ár - og møguliga eisini teir spæla okkurt lag. Eftir hetta spæla og undirhalda Steintór, Arnfríð & Ingi. Hetta kvøldið [...] krónur lægri enn vanligi kostnaðurin í løtuni. Tað er MFS, sum hevur tikið stig til hesa sølu og letur lesandi serligan avsláttur saman við Summar Festivalinum. Tiltakið er ókeypis fyri MFS-limir. Onnur