vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Miðvági er eisini ringt, har stríðast tey við at bjarga Havbúgvanum, sum er við at slíta, har er bara ein trossi, sum heldur skipinum. Í Klaksvík er ein vøruvognur [...] húsum í Sandavági. Men tað er eisini nógvur vindur og skaðafráboðanir í Havn og á Sandi, sigur vaktleiðarin. Hann sigur eisini, at tað er ringt at koyra nógvastaðni, eitt nú í Havn, har ísur er í ristunum [...] Boðini frá løgreguni er, at fólk í Sandavági ikki fara út fyri dyr, tí tað er sera vandamikið, tí so nógv tilfar, so sum takplátur, flúgva runt í vindinum. Løgreglan hevur higartil fingið 35 skaðafráboðanir

fyri tiltakinum. Tiltakið byrjar á miðnátt leygarkvøldið, og Marjun í Kálvalíð úr Miðvági verður frásøgufólk, sigur stuðulsfelagið hjá SÍ í tíðindaskrivi. Skipað verður fyri ferðasambandi til Sørvágs. Bussar [...] Dansur Sørvági:Sørvingar bjóða í dans leygarkvøldið. Seks ymiskir bólkar, sum vóru virknir í áttatiárunum, fara at spæla, og skipað er fyri bussferðum til og frá dansinum. Tað er stuðulsfelagið hjá SÍ [...] krónur. Tað ber til at ringja til bussin á tlf. nr. 21 21 21. Eisini úr Havn koyrir bussur í samband við dansin í Sørvági leygarkvøldið. Hann koyrir frá City klokkan hálvgum eitt, og er kostnaðurin við tí

har í húsunum í 36 ár fram til 1970. Eftir at Sørin í Beitinum legði frá sær í 1964, tók Bodil Ellefsen við sum posthúsleiðari. Í 1969 keypti hon eini hús í bygdini og flutti hagar við postinum. Í 1983 [...] niðurløgd aftur í 1908. Í tíðarskeiðnum 1908 - 1918 var ein postskiftisstøð á Strondum í krambúðini hjá Hans Jacobi Poulsen niðri í Heygsstøð. Brævstøðin varð síðan latin uppaftur í 1918 í krambúðini hjá [...] hoyra undir postavgreiðsluna í Klaksvík, og Vágur og Hvalba komu at hoyra undir postavgreiðsluna í Trongisvági. Í skrivi frá aðalstýrinum í Keypmannahavn til postavgreiðslurnar í Tórshavn, Klaksvík og Trongisvági

Tíðindaskriv Í dag er veitsludámur á átta posthúsum á bygd, tí í dag fylla posthúsini á Strondum, á Sandi, á Eiði, í Hvalba, í Fuglafirði, í Vestmanna, í Vági og í Miðvági 100 ár. Hesi posthúsini halda [...] stemplini, biðjast venda sær til Frímerkjadeildina á Argjum telefonnummar 346200. Postverkið lýsti fyrr í ár eftir myndum til frímerkjaarkið, ið ætlanin var at geva út. Vit takka øllum teimum, ið lótu myndir

Næstbesta liðið hjá Víkingi hevur seinnapartin vunnið sær trý stig. Tað var, tá liðið vitjaði hjá botnliðnum MB. Endaliga úrslitið varð 5-3 til gestirnar. Vit hava ikki fingið upplýst málskjúttarnar.

Í gjár varminningardagur teirra sjólætnu. Sum siður er var minningarhald á Sjómansheiminum í Havn, har Bergur Debes Joensen helt minngarrøðu. Síðani varð farið niðan í Viðarlundina, har Anfinn Kallsber [...] Strendur, 39 ár. Druknaði í Vestmannaoyggjunum tann 9. juli 1999. Var inni har við »Bjørgvin«. Mikkjal Pauli Næss, Miðvágur, 67 ár. Druknaði 11. juli 1999 við bryggjuna í Miðvági. Petur Pauli á Hædd, Klaksvík [...] Klaksvík, 63 ár. Doyði 21. september 1999 í Kilmarnock í Skotlandi eftir at hann var fluttur sjúkur í land av danska skipinum »Conto«. Oddur Augustinussen, Vágur, 60 ár. Doyði umborð á »Sancy« 13. oktober

við - í nærum 4 ár! Og sum als ikki fór av sjúkrahúsinum út í býin ella út á bygd í læknaørindum – uttan at onnur skilafólk stóðu í hansara stað. Halvorsen virkaði saman við Dr. Dahl, yvirlækna, í yvir [...] annað eygnalokið - og pílurin stóð í tí góða eyganum – tó uttanvert sjónina. Pílurin bleiv rivin út og illa bløddi. Í vøruvogninum hjá Sofus Larsen, bakara, bleiv ein í skundi koyrdur út á sjúkrahúsið. Har [...] (merkiligt nokk) væl brúkast sum lækni í Havn – men ikki í Klaksvík? Ja, kennist nakar við hetta fyribrigdi enn? Meiri gjølla, um hesa hending, er umrøtt í bókini “Herskin herðindi” - men, lat fara, her... Af

úr Miðvági og Mallu av Húsum. Systrarnar eru fimm, Josephina, sum er í Danmark, Hasla í Aberdeen, Gunnvør í Varberg og Malan í Gundadali í Havn. Brøðurnir Páll, Sjúrður, Karl og Álvur búgva allir í Klaksvík [...] bakara. Hon hevur eisini starvast í handlinum Heilsu í Klaksvík og í Gávubúðini hjá vinkonuni Onnu Nielsen, til hon gavst har í fjør. Ása hevur í mong ár verið virkin í KFUM&K og Sjómanskvinnuringinum, [...] tey fluttu til Klaksvíkar í 1969. Ása kom í arbeiði í Isenkram hjá Kjølbro og seinni í Klædnabúðini á Biskopstøð. Handilsarbeiði hevur henni dámt sera væl. Seinni arbeiddi hon í bakarínum hjá mostur síni

úrslitið almannakungjørt í hósdagin, so møguligt er hjá fjølmiðlunum, at vitja tey, sigur hann. Í finaluni eru eru Tavan í Leirvík, Fiskavirkið í Gøtu og Føroya Fiskavirking í Miðvági. Tvey av hesum hava haft [...] eisini átti at verið gjørt í Føroyum. Tískil spurdi hann vegleiðara sín á Tekniska Skúla í Havn, har hann lesur framleiðslutøkni, um hann kundi gera eina líknandi kanning av virkjum í Føroyum, sum part av endaligu [...] á Føroya Fiskavirking í Miðvági hava starvsfólkini fingið arbeiðsborð, ið kunnu hevjast og lækkast, hetta eisini fyri at betra um arbeiðsstøðina hjá teimum. Nú virkini eru komin í finaluna, verður Ársins

Hartil um trygdin er í lagi, um leiðslan lurtar eftir starvsfólkunum, og um starvsfólkini eru stolt av at vera á júst hesum arbeiðsplássi. - Firksavirking í Miðvági fekk toppkarakter í fýra teimum týdningarmestu [...] Arbeiðsumhvørvi Virkisleiðari á Føroya Fiskavirking í Miðvági, Albert Ellefsen, er ein sera stolut maður í dag. - Eg haldi, at hetta er ein stórur heiður, at vit eru vald sum Ársins arbeiðspláss, og tað [...] arbeiðsplássum sum endaliga uppgávu á Tekniska skúlanum í Havn, har hann lesur framleiðslutøkni. Virkini vóru fyrst vald út av eini dómsnevnd, har trý komu í finaluni, síðan varð avgjørt, hvør vinnarin var eftir