høvdu damp­maskinu. Hetta við dieselmotorum var ein nýhugsan við portugalstrolarunum. Teir, sum stóðu fyri henni, hava vist ikki hugsað um, at við motorum larmaði skrúvan meira enn við damp­maskinum, og hetta [...] vindinum. Eg minnist, at Westward Ho, sum tá framvegis var til fiskiskap, tók fleiri doriir upp. Herman Petersen í Skálavík var skipari. Teir vóru so inni í Holsteinsborg við hes­um monnum. Tað kundi lættliga [...] trupulleikan. Men teir komu mest at fiska á djúpum vatni. Sum við øðrum, so vóru føroyingar eisini seinir á sjóvarfallinum á hesum økinum. Tá vóru týskarar byrjaðir við hekkutrolarum, meðan vit framvegis

skúlanum at handa teimum steyp fyri avrikið. Endamálið við túrinum “Á flot við Westward Ho” er, at næmingarnir í hesum aldursbólki fáa samband við sjógvin, fáa høvi at royna seg á sluppdekki og á tann hátt [...] fiskikongar í Havnini. Tað er geritt, eftir allir 6. flokkarnir í Havn hava verið í fjørðinum við sluppini Westward Ho. Tann flokkur, ið fiskaði mest, var tað 6. b í Sankta Frans skúla, tey fingu 81 fiskar, [...] Tórshavnar Býráð. Á myndini eru næmingarnir við steypinum. Vinstrumegin er lærarin, Ragnar Simonsen og høgrumegin flokslærarin, Tórunn S. Joensen, sum bæði vóru við í tiltakinum.

Annar túrurin var at fara ein túr at sigla við Westward Ho, meðan hin møguleikin var at fara gongutúr út í Tinganes at heilsa upp á Løgmann og síðani sigla við skjóttgangandi bátinum, Rib62. Hereftir savnaðust [...] hava stóra ávirkan á føroysku ferðavinnuna, sigur Henny á Líknargøtu. Hoyr alla samrøðuna við Henny á Líknargøtu við at trýsta á pílin undir myndini. [...] Í sambandi við dystin á Tórsvølli í kvøld millum Føroyar og Týskland eru okkurt um 150 fjølmiðlafólk komin til landið. Tí skipaðu Smyril Line, Visit Faroe Islands og Bakkafrost fyri tiltaki fyrr í dag

Toftum, útferð í høvuðsstaðnum við Westward Ho, sum teir høvdu leigað til ferðina. Her var gott lag, og tað var ikki frítt fyri nostalgi, tá skipið legði til bryggju við Toftagjógv, og tá sluppin loysti [...] loysti, rungaði sangurin á dekkinum í fagrasta veðri. Tá Westward Ho kom til Havnar, varð lagt at við Høgukai, sum tey rópa tað í Havn. Jógvan Arge, sum er í borgarstjórasessinum, tók ímóti og bjóðaði til [...] Hotel Hafnia, og eftir døgurðan var tjóðsavnið, har Regin Debess, sum sjálvur býr á Toftum og var við á ferðini, greiddi frá. Jóhannus Danielsen, borgarstjóri í Nes kommunu, var á støð, tá skipið fór av

Í morgin, leygardagin 20. juli 2013 verður skipað fyri útferð við sluppuni Westward Ho. Siglt verður úr Vestmanna eystur undir land. Um viðrar verður eisini siglt til Saksunar. Á túrinum verður livandi [...] Vestmanna, er møguleiki at fara á kafé í íbúðini í íbúðini hjá Niels hjá John. Mynd: Finnur Andrésson/Westward Ho/FB (Innsent)

Arge. Og so fyrireikar hann seg til fríggjadagin tá einir 40-60 toftamenn koma til Havnar við sluppini, Westward Ho. - Hon leggur jú at beint undir Müller's Pakkhúsi, og har vilja toftamenninir fegnir sleppa [...] Jógvan Arge. Seinastu tíðina hevur dúgliga verið arbeitt í Gamla Reinsarínum við síðuna av Miðlahúsinum, har menn hava fingist við at ísblást viðin. Nú skal so bygningurin innrættast, og tað er hetta, lisitatiónin [...] ingin liggur, sigur Jógvan Arge. Hann hevur eisini vegna kommununa skrivað undir ein sáttmála við P/F við Sjógv um at gera nýggjan kirkjugarð í Kaldbak. Tað er í tí sambandi, at myndin er tikin. -Vit fegnast

øll vera við, um gomlu træskipunum skal verða lív lagað, siga Hans Eli Hansen og Jens Marius Poulsen frá Felagið Træseglskip. Skipini, sum verða iði á regattaini í ár, eru: Jóhanna, Westward Ho, Norðlýsið [...] skipa fyri einari regatta fyri træseglskip. Fyrsta árið fall regattain saman við ólavsøkuni, og tað var fyri so vítt gjørt við vilja. Men tað vísti seg, at tiltakið druknaði í ólavsøkuni, so nú verður Føroya [...] at tað er møguleiki hjá fólki at verða við á ferðunum umborð á onkrum av skipunum. Tað kostar eina ávísa upphædd, alt eftir, hvussu leingi tú ynskir at vera við. Tað ber til at keypa ferðaseðil fyri allan

sera stórur fyri at koma til Føroya í sambandi við sólarmyrkingina. Astronomisk Selskab skipar t.d. fyri umfatandi ferð til Føroya við spennandi skrá við fyrilestrum á bæði Fornminnissavninum og í Nor [...] Oyggjarvegnum ella úti í Nólsoy, har vit umhugsa eitt serligt tiltak. Ella hvat við at upppliva sólarmyrking av dekkinum á Westward Ho? - Møguleikarnir eru nógvir, og eg vóni eisini at handilslívið fer at duga [...] fingið sera nógvar fyrispurningar í sambandi við, at áhugað ætla sær til Føroya at síggja sólarmyrkingina. Føroyskt felag hevur til dømis gjørt samstarv við ein serfrøðing á økinum: Travel Quest International

henda fyrsta dag­in. Fleiri av teimum vóru eis­ini at síggja aftur um kvøl­d­ið á bryggjuni, har West­ward Ho liggur, og Tór­shavnar kommuna og Run­a­vík­ar kommuna í góðum sam­starvi hava felags tjald. Har [...] Í einum av teimum tíggju stóru høllunum við fram­sýn­ar­um úr øllum heiminum, verð­ur Tórs­hav­n­ar kommuna markn­að­arførd á einum før­oy­skum felagsbási. Rættiliga nógvir gestir vitj­aðu básin henda

føroysku fyritøkurnar partur av móttøku, sum verður umborð á Westward Ho mikudagin 30. august. Móttøkan verður samskipað av Tórshavnar Kommunu saman við Runavíkar Kommunu, har móttøkuluttakararnir fáa brellbitar [...] týsdagin 28. august. Sum vanligt eru fleiri føroyskar fyritøkur við á messuni. Uttanríkistænastan í Løgmansskrivstovuni skipar í samstarvi við Vinnuhúsið og Oljuvinnufelagnum fyri, at føroyskar fyritøkur [...] ið fyriskipar messuluttøku við føroyskum landsbási, har ið fyritøkur kunnu luttaka móti ávísum gjaldi. Fyriskipanin av slíkari messuluttøku verður framd í tøttum samstarvi við Vinnuhúsið. ? Umframt básin