eftir fimm ár við Gísla Gíslasyni í formanssessinum. Westward Ho á sjómannadegnum Westward Ho var á Hátíð hafsins og Sjómannadegnum fyri tveimum árum síðani, og ætlanin er at halda fram við hesum. Sjóma [...] beinakeks. Westward Ho førdi mangan góðan fongin heim undan Íslandi. Nú bera vit fongin aftur og takka fyri lánið. Í Tórshavn eru vit spent til næstu viku, tá Westward Ho kemur aftur til Føroya við íslendskari [...] høvuðborgina við Westward Ho – skútuni, sum varð keypt úr Onglandi í 1880unum og síðan hevur verið í Føroyum. Hon fiskaði tey fyrstu árini undir Føroyum og Íslandi og Rock All og seinni í Grønlandi og við Svalbarð

at fáa. Sunnudagin verða tvey tiltøk á skránni: Høvið verður hjá fólki at fara siglitúr við sluppini Westward Ho norður um Kollin, og um kvøldið fer Jógvan Fríðriksson, bispur at halda fyrilestur í skúlanum [...] Íslands. Annars heldur vikan fram við framsýning í Korndalsgarði, í Látrinum og mikukvøldið verður møti og hugnaløta fyri ung í Karmel. Leygardagin verður morgunmatur við sangløtu í samkomubygninginum Mizpa [...] í kvøld er hugnaløta í Korndalsgarði fyri børnum undir skúlaaldur. Lagt er upp til eina heila viku við alskyns tiltøkum, framsýningum og hugnaløtum fyri allar aldursbólkar í bygdini. Eitt sera áhugavert

Og so eru øll glað og har­við blivu tær ókeypis pyls­urnar ein hugnaligur partur av trivnaðinum í býnum. Og tann stóra familjan við teimum mongu børnunum, sum komu “ókeypis” við Bussleiðini, fekk eisini [...] til dømis ólavsøku og jólahald! Harundir eisini pylsur! Eitt einmælt býráð sam­tykti at keypa Westward Ho og at reka sluppina. Hetta mentanarátak er tí eisini eitt “ókeypis” átak fyri alt fólkið, eins [...] fríøki. Ella rættari: Tey vilja ikki, at hini skulu fáa tað ókeypis. Hesi vilja ikki hugna sær saman við øllum hinum, heldur ikki ein deiligan summ­ardag, tá býurin kókar av glaðum fólki. Hesi súru halda

føroysku fyritøkurnar partur av móttøku, sum verður umborð á Westward Ho mikudagin 30. august. Móttøkan verður samskipað av Tórshavnar Kommunu saman við Runavíkar Kommunu, har móttøkuluttakararnir fáa brellbitar [...] byrjar í morgin, týsdagin 28. august. Sum vanligt eru fleiri føroyskar fyritøkur við á messuni. Uttanríkistænastan hevur saman við Oljuvinnufelagnum samskipað føroyska landabásin, og ikki minni enn 13 fyritøkur [...] brellbitar av føroyskum tónleiki, mentan og mati. Føroysku fyritøkurnar, sum eru við á ONS í ár, eru Atlantic Supply Base, Pam Off­shore, Runavíkar Havn, Thor, Atlantic Airways, Tórshavnar Havn, Vónin, Statoil

fór borgarstjórin í Havn við fylgi á oljuráðstevnuna ONS í Stavanger. Tórshavnar og Runavíkar kommunur saman við umboðum fyri føroysku vinnuna luttaka saman á ONS. Westward Ho kom longu til Stavanger [...] 17 og tá er økið hjá Tórshavnar og Runavíkar kommunum opið, eins og opið er umborð á sluppini Westward Ho. Í annaðkvøld er setanarkonsert í Stavanger Consert Hall á Bjergsted. Mikudagin er ONS Exhibition [...] Lysefjord á middegi at síggja stórbæru náttúruna, og frá kl 17 til 19 verður móttøka umborð á Westward Ho, har tær báðar kommunurnar og umboð fyri føroysku vinnuna bjóða vælkomin. Mikukvøldið er Heðin

føroysku fyritøkurnar partur av móttøku, sum verður umborð á Westward Ho mikudagin 30. august. Móttøkan verður samskipað av Tórshavnar Kommunu saman við Runavíkar Kommunu, har móttøkuluttakararnir fáa brellbitar [...] týsdagin 28. august. Sum vanligt eru fleiri føroyskar fyritøkur við á messuni. Uttanríkistænastan í Løgmansskrivstovuni skipar í samstarvi við Vinnuhúsið og Oljuvinnufelagnum fyri, at føroyskar fyritøkur [...] ið fyriskipar messuluttøku við føroyskum landsbási, har ið fyritøkur kunnu luttaka móti ávísum gjaldi. Fyriskipanin av slíkari messuluttøku verður framd í tøttum samstarvi við Vinnuhúsið. ? Umframt básin

henda fyrsta dag­in. Fleiri av teimum vóru eis­ini at síggja aftur um kvøl­d­ið á bryggjuni, har West­ward Ho liggur, og Tór­shavnar kommuna og Run­a­vík­ar kommuna í góðum sam­starvi hava felags tjald. Har [...] Í einum av teimum tíggju stóru høllunum við fram­sýn­ar­um úr øllum heiminum, verð­ur Tórs­hav­n­ar kommuna markn­að­arførd á einum før­oy­skum felagsbási. Rættiliga nógvir gestir vitj­aðu básin henda

sera stórur fyri at koma til Føroya í sambandi við sólarmyrkingina. Astronomisk Selskab skipar t.d. fyri umfatandi ferð til Føroya við spennandi skrá við fyrilestrum á bæði Fornminnissavninum og í Nor [...] Oyggjarvegnum ella úti í Nólsoy, har vit umhugsa eitt serligt tiltak. Ella hvat við at upppliva sólarmyrking av dekkinum á Westward Ho? - Møguleikarnir eru nógvir, og eg vóni eisini at handilslívið fer at duga [...] fingið sera nógvar fyrispurningar í sambandi við, at áhugað ætla sær til Føroya at síggja sólarmyrkingina. Føroyskt felag hevur til dømis gjørt samstarv við ein serfrøðing á økinum: Travel Quest International

øll vera við, um gomlu træskipunum skal verða lív lagað, siga Hans Eli Hansen og Jens Marius Poulsen frá Felagið Træseglskip. Skipini, sum verða iði á regattaini í ár, eru: Jóhanna, Westward Ho, Norðlýsið [...] skipa fyri einari regatta fyri træseglskip. Fyrsta árið fall regattain saman við ólavsøkuni, og tað var fyri so vítt gjørt við vilja. Men tað vísti seg, at tiltakið druknaði í ólavsøkuni, so nú verður Føroya [...] at tað er møguleiki hjá fólki at verða við á ferðunum umborð á onkrum av skipunum. Tað kostar eina ávísa upphædd, alt eftir, hvussu leingi tú ynskir at vera við. Tað ber til at keypa ferðaseðil fyri allan

Arge. Og so fyrireikar hann seg til fríggjadagin tá einir 40-60 toftamenn koma til Havnar við sluppini, Westward Ho. - Hon leggur jú at beint undir Müller's Pakkhúsi, og har vilja toftamenninir fegnir sleppa [...] Jógvan Arge. Seinastu tíðina hevur dúgliga verið arbeitt í Gamla Reinsarínum við síðuna av Miðlahúsinum, har menn hava fingist við at ísblást viðin. Nú skal so bygningurin innrættast, og tað er hetta, lisitatiónin [...] ingin liggur, sigur Jógvan Arge. Hann hevur eisini vegna kommununa skrivað undir ein sáttmála við P/F við Sjógv um at gera nýggjan kirkjugarð í Kaldbak. Tað er í tí sambandi, at myndin er tikin. -Vit fegnast