Tann fyrsta var tíðliga í farnu viku og hinar báðar hava verið hesa vikuna. Næsta søla verður klokkan 9 nú í morgun. Prísurin í lagi Annars verður sagt úr Klaksvík, at prísurin, sum bátarnir hava fingið fyri [...] ávikavist 11,78 kr. fyri kilo og 11 krónur. Á teirri seinastu søluni var prísurin á toski komin upp á 12,60 kr. fyri kilo og miðalprísurin fyri alt var 12,25 kr. ? Tað er á heilt góðari leið, tá ið hugsað verður

hevði verið um eina finalu, hevði hon staðið seg nógv betur. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 40,06 sekund, Sóleyð Petersen nr. 20 við tíðini 44,23 sekund, og Leona Johannesen nr. 25 [...] dreingjunum bleiv Dennis Kjærbo nr. 24 við tíðini 21,88 sek. Fyri árg. 87 bleiv Eyðbjørg Robertson nr. 9 við tíðini 20,06 sek. Sára Ejdesgaard nr. 15 við tíðini 21,63 sek., og Leona Johannesen nr. 18 við tíðini [...] Fyri árg. 86 bleiv Alice Sørensen nr. 16 við tíðini 1.20,33. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen nr. 29 við tíðini 1.35,74. Í 50 m frísvimjing vóru allir teir

Nú tykist tað vera greitt, at um grasvøllurin í Gundadali skal takast í nýtslu fríggjadagin 9. juli, so verður tað ikki í sambandi við ein dyst millum føroyska landsliðið og FCK. Í fyrradagin varð lutur [...] av uppgerðini í fyrsta umfarinum millum pólverska Polonia Warzawa og FC Tilipul úr Moldovia. Tað eru 60 lið við í Intertoto Cup kappingini, og tey kappast um trý pláss í UEFA Cup kappingini. Men tað eru

sumbingum til, at Finn Baldvinsson kundi spæla Kurt Mørkøre leysan, so liðskiparin kundi skjóta sítt 9. mál í landskappingini í ár. Men sumbingar vóru ikki lidnir. Tað gingu bert tveir minuttir afturat, [...] fram til toppuppgerðina komandi sunnudag, tá B36 kemur norður. Sumba-KÍ 2-3 (0-0) 0-1: Rógvi Jacobsen 60 0-2: Kurt Mørkøre 62 1-2: René Thomsen 82 1-3: Kurt Mørkøre 84 2-3: Birgir Jørgensen 86 Sumba: Anfinn

Dystin móti ÍF í annaðkvøld eiga teir at vinna, og um teir so eisini fáa øll stigini á Svangaskarði í 9. umfarinum, hava teir 19 stig, tá lagt verður til brots aftur eftir ólavsøku. Botnurin Lagið er einki [...] vegir. B71 hevur tapt tepurt móti bæði GÍ og KÍ, og teir eiga størsta sigurin higartil í 1. deild ? 6-0 móti ÍF. Sandoyingar skulu nú til Vágs, áðrenn leiðin gongur til Havnar at spæla móti HB. ÍF hevur

ber ábyrgdina av. - Vit hava ikki tamarhald á tubbaksroykingini í Føroyum. Vit vita frá kanningum í 9. flokki, at okkara ungdómur er millum teirra, sum roykir mest í øllum Evropa. Vit eiga ikki longur bara [...] Skjót staðfesting av krabbameini Seinastu fimm árini hevur tað staðið føroyskum kvinnum millum 25 og 60 ár í boði at verða kannaðar fyri kyknubroytingar í lívmóðurhálsi, og undirtøkan hevur verið góð. Hesar

Gundadali mikudagin 14. juli 1999, kl. 19.00 1.750 áskoðarar 1-0: Magni á Lakjuni 47 1-1: Valeri Popovitch 60 HB: 1. Bárður Johannesen - 11. Jóhannis Joensen, 20. Hans Fróði Hansen, 5. Hans á Lag, 2. Bjarki Mohr [...] - 7. Oleg Ivanov (10. Kai Nyyssönen, 57), 19. David Wilson, 3. Lasse Karjalainen - 24. Jari Niemi (9. Martin Rainders, 88.), 14. Veleri Popovitch, 8. Janne Hyökyvaara Aðrir í hópinum: 6. Janne Mäkelä,

Intertoto Cup luttøkuna, so koma vit uppá 640 túsund frankar. Virðið á sveisiska frankinum er umleið 4,60 krónur, og til tað siga, at Fótbóltssamband Føroya og tey fýra feløgini, sum vóru við í Europa Cup [...] komin, sum pengarnir frá UEFA eru, ið koma fyri luttøku í EM undankappingini. Tey stóru skora mest 2,9 milliónir krónur eru nógvir pengar eftir føroyskari alin, sjálvt um feløgini hava útreiðslur av at taka

59 m 5.Thomas Joensen70Kollafjørð37,91 m 6.Poul Guttesen60Bragdið37,86 m 7.Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m 8.Leif Mikkelsen80Tórshavn35,47 m 9.Høgni Debes72Tórshavn35,52 m 10.Gundur Mortensen63Tórshavn32 [...] eisini á kastivøllinum við Eysturskúlan. Klingruvarp menn 1.Heri Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23 [...] 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21,45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal Clothier66Argir18,11 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn18,02 m

7-0 í Beograd. HB hevur tapt 10-0 í Intertoto Cup í Tromsø, og tað sveið í. HB hevur tapt 6-0 í Georgia og 6-0 á Kypros, og tað sveið. Nú upplivdu teir í HB enn eitt tennisegg, og sviðin er eins stórur [...] Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: 25. Andras [...] tá tey í august skulu í altjóða eldin, men verður mett út frá HB avrikinum, so er lítið at vænta. 6-0 tapið minti um úrslitini, sum landsliðið plagdi at fáa fyri nøkrum árum síðani, og avrikið minti um