monnunum gjørdist Guttorm Sørensen vinnari við tíðini 35,52 min. Hann legði seg á odda beinan vegin og helt leiðsluna heilt á mál. Tíðin hjá Guttormi var heldur seinni enn vinnaratíðin í fjør, men samanumtikið [...] var einsamøll kvinna í kappingini. Undan kappingini ætlaði hon at renna teinin upp á umleið 40 minuttir, og hon kom á mál í tíðini 40,04 min. So hetta passaði heilt væl við ætlanina hjá henni. Næsta r [...] rennikappingin verður 8. apríl, tá runnið verður frá vegnum til Funningsfjarðar og út á Toftir. Teinurin er eitt 1/2 marathon, tað vil siga 21,1 kilometrar.

apríl eisini um ein bát, Tvørábátin, sum føroyingar niðri eru farnir undir at rigga til við Ólavi á Heygum á odda.Teir halda til í Norðhavnini - Fiskaríhavnini. Har hava teir eitt stykki uppá 100 fermetrar [...] bátinum.Ólavur á Heygum hevur tikið stig til at keypa bátin og hevur savnað einar 20 mans, ið putla við bátin. Peningur skal savnast til felagshús og ein veitsla hevur verið í Føroyahúsinum og nú á Skarv, sigur [...] um Skarv og mangir eru teir føroyingar, ið hava sitið væl á føroyska vertshúsinum í Keypmannahavn. Leygardagurin 8. apríl 2000 verður sermerktur á vertshúsinum Skarv.. Staðið, har mangir føroyingar leita

nú greitt, at Helena Dam á Neystabø noyðist í rættin fyri at hava sagt Jákup Mørkøre upp sum leiðara á Landssjúkrahúsinum. Annars hevur ongin ivi verið um leingi, at Helena Dam á Neystabø fór at verða stevnd [...] sakarkostnaðin av hesum máli. Tað er Bjørn á Heygum, sum er sakførari hjá Jákup Mørkøre í hesum máli. Málið kemur fyri í Føroya Rætti týsdagin 9, mai klokkan 10. Leingi verið greitt Sum sagt omanfyri, hevur [...] at fylgja í kjalarvørrinum á tí hevur Suni Joensen sagt. Leggjast skal afturat, at Jákup Mørkøre hevur fullan stuðul frá Verkfrøðingafelagnum í hesum málinum. Bjørn á Heygum sigur m.a., at tá ið málið

biðin. Bjørn á Heygum sigur, at tað er orsøk til at halda, at veruliga orsøkin til uppsøgnina er eitt bræv, sum Helena Dam á Neystabø fekk frá Løgmanni. Í tí brævinum finst Løgmaður at Helenu Dam á Neystabø [...] nú greitt, at Helena Dam á Neystabø noyðist í rættin fyri at hava sagt Jákup Mørkøre upp sum leiðara á Landssjúkrahúsinum. Annars hevur ongin ivi verið um leingi, at Helena Dam á Neystabø fór at verða stevnd [...] sakarkostnaðin av hesum máli. Tað er Bjørn á Heygum, sum er sakførari hjá Jákup Mørkøre í hesum máli. Málið kemur fyri í Føroya Rætti týsdagin 9, mai klokkan 10. Leingi verið greitt Sum sagt omanfyri, hevur

Tórunn Andreasen Margit Durhuus Rúna Durhuus Maud Egholm Annika á Heygum Siri Joensen Torgunn Herlufsdóttir Johansen Emma Poulsen Tordis Kristina á Rógvi Simonsen øll úr Vestmanna Húsa kirkja Erling J. Arntsen [...] 11 Lisa Randi í Dali, Tórsbyrgi 3 Rannvá Daisy Danielsen, Javnagøtu 5 Rannvá undir Kletti, Í Svanga 10 Andreas Pauli Poulsen, Berjabrekku 105 Bjarni Werner Zachariassen, Kristiansgøtu 7 Brian Vang Poulsen [...] Hæddini 4, Klaksvík Eyðfinn Jacobsen, Haraldssun Jón Jacobsen, Gravarbø, Klaksvík Ólavur Jacobsen, á Brekku 8, Klaksvík Bernhard Brim Joensen, Rættargøtu 7, Klaksvík Jóhan Mikkjalsson Joensen, Garðsendi

skoraði øll trý málini í 3?1 sigrinum á sandoyingum. Sandoyingar, sum hava ta styrkina, at teir kenna sínar avmarkingar, vóru varnir í útgangsstøðuni. Teir vóru komnir á Toftir fyri at varðveita stigið, teir [...] ov stórar byrðar á so ungar spælarar, heldur væl nøgdi álopsmaðurin hjá B68, sum fyribils gleðir seg um undanvindin á Svangaskarði (í dammstillum summarveðri!). B68-B71 3-1 (1-1) 1-0: Súni Fríði Johannesen [...] høvuðsleikari, tá B68 í góðveðrinum á Svangaskarði sunnudagin tyngdi posan við trimum stigum afturat. Álopsmaðurin, sum í ár er komin aftur til B68, eftir at hann síðani á sumri í 1997 hevur verið fyrst í

og tað verður vónað í Runavík, at teir verða klárir, áðrenn teir sunnudagin skulu út á Toftir. GÍ?NSÍ 3?0 (3?0) 1?0: Martin Thomsen 25. 2?0: sjálvmál 29. 3?0: Henning Jarnskor 42. GÍ: Sunvard Joensen [...] sendi ferðmikið fríspark innfyri úr høgru, Ólavur Højgaard fór úr málinum, men ikki fatur á bóltinum, sum tók í høvdið á Mortani Hansen og fór í netið. Og í 42. minutti staðfesti Henning Jarnskor sigurin. Helgi [...] Jóan Petur Olsen var ikki tøkur sunnudagin. Súni Olsen megnaði væl uppgávuna á miðvøllinum, og Leivur Hansen var drúgvur á vongverjanum í vinstru í báðum dystunum. NSÍ stórsaknaði sunnudagin Arnfinn Langgaard

stig, meðan vit somuleiðis eiga at krevja stig á heimavølli móti Sveis og Slovenia. Ert tú sostatt av teirri sannføring, at føroyskur á ein hátt er komin á eitt vegamót, soleiðis at vit ikki longur bert [...] royna at koma víðari á fótbóltsleið okkara. Eisini fyri teir ungu leikararnar, sum stremba eftir at koma á landsliðið, er tað av stórum týdningi, at vit hava nøkur úrslit at vísa á, og tað haldi eg eisini [...] neyðugt. Munurin á restaurering og at gera av nýggjum er, at bert tann parturin av tilfarinum, sum er so vánaligur, at hann ikki kann brúkast, verður skiftur. Stórur dentur er lagdur á, at sum minst skal

sást hæddarmátarin, sum skrivaði á pappír á øllum túrinum. Har sást, at hann onkuntíð bert var10 metrar yvir havinum orsaka av, at brennievni var so tungt, og tí ísur var á veingjunum. Ferðin yvir hav tók [...] henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig 7: MPDC5 stig 8: New Jersey5 stig Bæði tey føroysku liðini spældu seg til 1/8 [...] síggja øll liðini koma inn á vøllin í ítróttarbúna í alskyns litum ogveittrandi við fløggum úr teimum ymisku londunum. Røður blivu hildnar undir setanini. Klokkan var farin av 10.00, tá setanin var av og

HON 2.SP/F JHR entreprenørar 3.P/F Byggitek 4.P/F J&K Petersen 5.P/F Guttesen & Staksberg 6.P/F á Heygum 7.Kanjon sp/f Í útbjóðingarskrivingum ísv. vegagerðina v.m. hevur felagið í samsvar við licitat [...] meirkostnaður í mun til eitt tilboð liggur um 5-10%. Í mun til hetta kann eitt fast tilboð gevast, har arbeiðstakarin tekur váðan fyri meir- & minninøgdir upp á seg. Teknisku viðurskiftini hjá arbeiðstakaranum [...] móti øðrum her nevndum viðurskiftum. 3.J&K Petersen vísir á køn, navngivin fólk til leiðslu fyri høvuðspartarnar av arbeiðinum og hevur víst á amboð og mannagongdir, ið undirbyggja at hetta felagið kann