frá tveimum almennum embætum. Um nú til dømis ein borgastjóri verður valdur í fólkatingið, so fær hann ikki fráfaringarløn sum borgarstjóri oman á lønina sum fólkatingsmaður longur. Okkara løgting hevur [...] hevur eisini eina sera góða pensjónsskipan – sum uttan iva er tann besta í landinum. Tingfólk fáa løn og pensjón sum tænastumenn. Munurin er bara, at meðan ein vanligur tænastumaður skal arbeiða í 37 ár fyri [...] tingfólkinum pluss tvær ferðir starvsaldurin er 90. Tað vil siga, at eitt tingfólk, sum er 60 ár, kann fara frá sum 60 ára gamal við fullari pensjón, um viðkomandi hevur sitið á tingið í 15 ár. Løgtingið

Í Gásadali hevur líka sum ein nýggjur og snøggur býlingur stungið seg upp seinnu árini, og hetta eru tær seks hugnaligu smátturnar, sum Sp/f Múlin hevur bygt. Teir, sum eiga felagið, eru brøðurnir, Jákup [...] tíðliga á veg. - Jú, vit vænta, at hetta er ein spennandi tíð, sum liggur fyri framman, og vit hava góðar vónir um, at allar smátturnar verð útleigaðar ein stóran part av háárstíðini, leggur hann aftrat [...] byggiloyvi til smátturnar, sum enn ikki eru bygdar. - Nú hava vit í fyrsta umfari bygt hesar seks smátturnar, og eg vænti, at nú verður ein lítil steðgur. Men, ætlanin er, sum frá líður, at byggja fleiri

tóku 500 krónur í leigu, sigur hon Tað er drúgv søga, sum liggur aftan fyri tey mongu virki, sum hava húsast und ir lonini í gamla »Hansens pakkhúsi«, sum húsini eina ferð vórðu rópt. Men upprunaliga eru hetta [...] í umfevnandi virkinum, sum var í Tórsgøtu í Havn, í dagligari talu undir heitinum Majaríið, er nú farið í søguna. Nú er einki av tí, sum har var eftir, uttan Vita margarinið, sum nú heldur til úti á Argjum [...] Argjum. Tað er Reinsaríið í Tórsgøtu, sum Maria Olsen hevur rikið einsamøll nú tey nógvu árini, sum nú hevur læst fyri síðstu ferð. Ein lítil seðil á hurðini í Tórsgøtu boðaði frá avgerðini, nú komið varð

markaforðingar. (Har, sum ein verulig markaforðing er, skal hon viðgerast við fokusi á føroyska samfelagið). Men ein avkoyring er beint har frammi aftaná næsta skeltið, sum liggur onkustaðni ímillum nú [...] til fólkatingsval, sum er partur av arbeiðinum við føroyskum politikki, sum støðan er. Verði eg vald, vil eg saman við góðum fólki taka næstu avkoyring, skifta kós og seta Føroyar sum mál og nýta allar [...] fyri menningina her heima, at kanna, fyrireika og varskógva í øllum lutum, sum ávirka Føroyar, soleiðis sum støða okkara sum land er í løtuni. Vilt tú síggja meg til arbeiðis har, so set tín kross við

sið. Tað sýnist tó sum at okkurt er misskilt - tað er ikki Argir, sum er nakar trupulleiki. Argjafólk sleppa sum er eftir Dr. Dahlsgøta - og um nøkur ár eftir tí nýggja vegnum, sum skal gerast og bindast [...] alsamt, og at veganetið tó má útbyggjast. J. C. Svabosgøta, sum er ein av høvuðsvegunum í býnum og í veruleikanum ein partur av ringvegnum, liggur í dag tvørtur í gjøgnum landssjúkrahúsøkið. Tað duga allir [...] Svabosgøta bert ein lokalvegur inn á, til tað ferðsluna, sum hevur ørindi á sjúkrahúsinum. Talan er sostatt als ikki um nakað »spøkilsi«, men um eina skilagóða vegaloysn, sum vegatekniskt er í lagi. Ein loysn,

Rumenia eru í hesum døgum á vitjan í Føroyum. Hann er fyristøðumaður í einari kirkju í heimbygdini, sum liggur 100 kilometrar úr Bukarest. Tey móttaka menningarhjálp frá landsstýrinum, og Thomas Juul Askham [...] vatnverk, sum reinsar vatnið. Nú hava 175 hús fingið innlagt vatn, og tað er stór framgongd. Vit hugsa um Føroyar hvørja ferð, vit tendra kranan og biðja fyri tykkum, sigur Daniel. Tað eru enn 60 hús, sum mangla [...] børnini í forskúla í heimbygdini og ganga til 4. flokk. Síðani skulu tey ganga til grannabygdina, sum liggur 2 kilometrar frá. Har ganga tey inntil 8. flokk og gevast tá, tí at foreldrini hava ikki ráð at

soleiðis sum landssstýrið ætlar, merkir tað, at ein pensjónistur fær 32 krónur meiri um mánaðin at liva fyri, ella áleið tað. - Tað er bara viðbótin, sum hækkar, tí grundarupphæddin liggur føst. - Talan [...] nnuna, hvat ætlanin er. Annika Olsen sigur, at miðal lønarhækkingin í teimum sáttmálum, sum eru gjørdir, liggur er upp ímóti eitt prosent í ár. Fyri hvørt prosent, pensjónirnar hækka, kostar tað landskassanum [...] sta er hækkað, hava pensjónistnar fingið meiri at liva fyri. - Annika Olsen sigur, at ein stakur pensjónistur, sum onga aðra inntøku hevur enn pensjón, hevur fingið einar 200 krónur meiri um mánaðin at

bumburnar brustu í Sharm el-Sheikh hesum vælumtókta ferðavinnubýnum, sum liggur á sunnaru síðu á Sinai-hálvoynni. Fyrr í mánaðinum var Elsa, sum er gift og býr í danska býnum Allerød, farin hagar í summarfrí [...] tey vórðu nokk so illa upplýst um gongdina í tí, sum fór fram. Í veruleikanum var tað so, at tey frættu meiri um tilburðin heimanífrá frá familjuni, sum ringdi hagar fyri at vita, hvussu til stóð. Kl. 9 [...] kenslur sum koma fram. - Tann stóri spurningurin hjá okkum var alla tíðina: Fer hetta at henda aftur? Og um so verður hvar? Her í býnum? Og kanska á okkara hotelli? - Ja, tað er ótrúligt hvussu ein kann føla

sambandi hevur in.fo spurt Vagn Michelsen, sum skrivar um kappróður á blogginum Hvannrók, hvussu hann heldur, at nýggja átakið er eydnast. - Eg eri ein av teimum, sum ikki er fegin um, at róð verður bara 1000 [...] ikki nóg gott, tá ið vit hugsa um, at nú er bara ein startur, Vit kunnu ikki bjóða áskoðarum á bryggjuni og kring landi slíkt og ikki minst rógvarunum, sum mugu bíða ov leingi at sleppa at rógva. Teir skulu [...] Michelsen. Hóast ein bati er at hóma hvat úrtøku viðvíkur, metir Vagnur, at alt ov lítil kapping er í fleiri róðrum. - Eg haldi, at stórur áhugi er fyri kappróðri kring landið, men tað liggur stór avbjóðing

Geranium í Keypmannahavn, á 11. plássi. Ein íslendsk matstova er sloppin á listan. Dill í Reykjavík liggur nummar 166. Koks hevur nú verið opið Frammi við Gjónna í Leynum í ein lítlan mánað og Poul Andrias Ziska [...] Heimasíðan Opinionatedaboutdining.com, sum er ein heimasíða fyri matfjepparar, metir Koks at vera 46. bestu matstovu í Evropa. Heimasíðan hevur júst kunngjørt listan yvir bestu matstovurnar í Evropa. - [...] er kanska ikki tann, sum ber mest vekt í matumhvørvinum, men at enda á slíkum listum skapar sjálvandi uppmerksemi og betrar um møguleikarnar eisini at enda høgt á øðrum listum, sum Michelin ella World’s