ár. Í sambandi við hesa útbúgving skal man í starvslæru, og Bjørg slapp í Sjónvarpi at royna seg tvær reisur. Ætlanin hjá familjuni var allatíðina at flyta heim aftur til Føroya, og tá ið Bjørg í mai mánaða [...] læra í SVF tann 1. august í fjør, og tað gongur fitt av tíð, áðrenn hon verður útlærd. MTM útbúgvingin tekur ikki færri enn fýra og eitt hálvt ár, harav meira enn eitt heilt ár er á skúlabonki í Danmark [...] mánaða í fjør fekk møguleikan fyri at sleppa heim í SVF at verða avloysara, valdi hon at taka av. Stutt eftir at hon var komin í sjónvarpið, søkti SVF eftir lærlingum, og tá helt fuglfjarðagenta seg framat

er blivin veruleiki. ? Í eini 10 ár havi eg droymt um at fáa ein slíkan bát til Føroyar, sigur hann. Í gjáramorgunin segði hann við Sosialin, at ætlanin var at fara til fiskiskap í gjárkvøldið. Enn vóru [...] ikki teimum, sum eru settar í verk fyri línubátar annars. West Freezer er endaður í línubólkinum, tí fyri at fáa innflutingsloyvi, hava teir keypt tríggjar bátar. Og umsitingin í Tinganesi tulkar lógina soleiðis [...] føroyingum og tí sær hann nakað stórt í hesum. ? Fiskurin, sum hetta slagið av línubátum fáa, er kendur fyri at vera fyrstafloks í Noregi, og teir norsku bátarnir fáa upp í 25-27 krónur fyri kilo fyri tann

vórðu verðandi. Tá Sosialurin herfyri vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens [...] Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú í Reykjavík.« Tað eru rættiliga nógvir føroyingar í Íslandi, sigur Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis [...] heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið gjørdist

sjómansskúla í Noregi. Knøini bila Sosialurin hitti Julian Vágstún í Klaksvík mánadagin, har hann fortaldi okkum hesa søgu um ferðina á Suðurpólinum. Julian sigldi øll síni bestu ár, og í fleiri ár var [...] ungdómar høvdu í dag farið á Suðurpólin at arbeitt og búð í tjaldi á ísinum fyri at tjent sær pening til sína útbúgving? Tað gjørdi klaksvíkingurin og stýrimaðurin, Julian Vágstún, sum í dag er 77 ára gamalur [...] Suðurpólin, lá í Oslo. Vit lógu nakrar dagar í norska høvuðsstaðnum, har støðin, sum skuldi setast upp á Suðurpólinum, skuldi skipast umborð saman við sletum, traktorum og øðrum, sum skuldi brúkast í arbeiðnum

Nakað sum vit í stóran mun mangla í dag, tí eitt heilt ættarlið av ungdómum fer av landinum, harav ein góður partur ongantíð kemur heim aftur, staðfestir Gunvør Balle. Hon ivast ikki í, at vit noyðast [...] skulu stuðla teimum í, sigur hon. Og hon ímyndar sær, at vit í alt størri mun skulu venja okkum við at hugsa um Ísland og Føroyar sum eina felags økonomiska sonu, sum kann bjóða seg fram í felag. - Íslendingar [...] ni í Íslandi. At londini bæði hava djúp og søguliga bond, sum binda tey saman sum grannatjóðir, er ongin ivi um. Men nú verður grannalagið bundið enn tættari saman av sendistovu Føroya. Sosialurin fekk

aftanfyri virksemið í Oyri, fór undir virksemi, sum seinni í tíðini vaks seg rættiliga stórt. Bóndasonur slóðaði Sosialurin hevur spurt Edmund Joensen, sum í nógv ár var stjóri og nevndarformaður í felagnum, um [...] Thor í Hósvík hevur keypt 60% av felagnum O. C. Holding á Oyri, kundi verið áhugavert í stuttum at hugt at søguni aftanfyri gamla felagið á Oyri. Meðan Thor byrjaði sítt virksemi í smáum tíðliga í nítiárunum [...] nítiárunum, og í dag hevur eini 400-500 fólk í starvi, hevur gamla navnið O.C. Joensen røtur langt afturi í tíðini. Tað eru kanska eini 100 ár síðan, at abbin til tey fimm systkini, sum seinastu mongu árini

skuldu fara avstað aftur til Føroyar. Hon hevði latið í seg í einar vanligar svartar buksur, men tíverri høvdu tær tveir ringar í, sum ikki gingu í gjøgnum trygdartólið. So hon varð tikin til síðis at kannast [...] kokkarnir í USA, har tey høvdu verið og etið, mundu hava fingið kompleksir av gentunum, tí tær eru so kræsnar. Trygdin Øll vita, at síðani 11. september í 2001 eru trygdarkrøvini sera hørð í Amerika. Og [...] . Men tað eru Hans Erik, Erna og Gudny. Tey hava júst verið í USA, har Hans Erik saman við øðrum tyrluskiparum hjá Atlantsflogi hava vant í simulatori. Og genturnar sluppu tá eisini at royna seg. Upplivilsi

Sosialurin, London: Tony Blair var ikki høgt í metum, nú hann legði frá sær sum forsætisráðharri Bretlands, og Gordon Brown fer at hava torført við at endurreisa flokkin, sum rør tungan andróður í hesum [...] undirtøku í kommunuvalinum í Englandi. Skotski tjóðveldisflokkurin, SNP, gjørdist enntá størsti flokkur norðanfyri markið, og tað er ein sera dyggur smeitur fyri Labour, hvørs háborg altíð hevur verið í Skotlandi [...] undirtøku í hesum døgum. Á so at siga øllum økjum er Bretland betur fyri í dag enn fyri tíggju árum síðani. Støðugur búskaparvøkstur hevur betrað livistøðið hjá vanliga bretanum. Skúlar og sjúkrahús eru í betri

tvør­t­ur­í­móti, hann var í kov­boy­buks­um, ternutari skjúr­tu og einum svørtum tryg­dar­skóm. Stjórin er 37 ára gamal og hevur arbeitt her á verk­smið­ju­ni síðan 1997. Hann tók við sum stjóri í 2004. Thomas [...] sum vit ken­na tað í dag. Rættuliga ferð kom á teir heilt flottu frítíðarbátarnar í 1977, og framleislan bara vek­­s­ur, sigur Thomas við ein­um smíli. Tað er so stór­ur eftirspurningur í løtuni, at bíðitíðin [...] uppá pensjón. Í 1969 fór pápin sjálvur und­ir at gera lítlar seglbátar úr glasfiburi, og sum ískoyti til ta framleisluna gjørdið hann eisini lítlar jollur. Het­ta vant skjótt uppá seg, tí í 1975 byrjaði

Hess í Føroyum í mong ár, hevur nú í eina tíð eisini tikið sær av týðandi uppgávum hjá felagnum í øðrum londum, eitt nú í Afrika og Asia. Tað er tó ikki hvønn dag, at leiðin gongur so langt út í heim. [...] Oljustørv Jan Müller jan@sosialurin.fo Tað var ein bæði bilsin og fegin Tommy Petersen, sum í fjør tók telefonina í íbúð síni í Cairo. Í hinum endanum var eingin mætari enn Ben Arabo. Hann var ikki langt [...] tann forðingin í hvussu so er ikki skal steðga okkum í at fara út í stóru verð í vinnusamanhangi. Føroyingar hava søguligani sæð verið ógvuliga mobilir og dugnaligir við at forvinna inntøku í øðrum londum