langa tíð. HB-VB 6-2 (5-0) 1-0: Andrew av Fløtum 11. 2-0: Jón Rói Jacobsen 19. 3-0: Andrew av Fløtum 20. 4-0: Andrew av Fløtum 38. 5-0: Rúni Nolsøe 44. 5-1: Krzystof Popczynzki 54. 5-2: Milian Kulic (br [...] gjøgnumbrot. At ftbóltsevnini eru í lagi, er eingin ivi um, men hinvegin hevur hann nú í eini fýra ár borið heitið, talent, uttan at hann hevur megnað at bitið seg fastan á annan álopssessin á besta HB [...] um stórsigurin. Í fyrra hálvleiki sýndi HB liðið so nógv tað besta spælið, teir hava havt higartil í ár. Nølaríið og rullanin upp á tvørs, var brádliga skift út við beinleiðis og ágandandi álopsfótbólt.

hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl. 20?21.30 AA-evnisfundur í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali [...] mánadagin kl. 15. »Teir 4« syngja og siga frá. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag frá kl. 17-18.30. Teen-klub (ung 13-16 ár) er í KFUM hvørt týskvøld kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin til [...] Konfirmasjón Várkonfirmasjónin í Norðoya vestara prestagjaldi verður Pálmasunnudag hin 5. apríl í Klaksvík. Konfirmantarnir møta í kirkjuni fríggjadagin hin 20. mars kl. 17. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag

Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgøtu 5. Sunnudagin kl. 11 og kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum [...] Sunnukvøldið kl. 19: Sang- og vitnimti. Innsavnan til húsið. Mánadagin kl. 17: Bíbliuklassi fyri børn 1.?5. fl. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Hans J. Joensen, biskupur, hevur fyrilestur um evnið Trúarjáttanin

summar gekk illa hjá B68, sum tapti 5-1. Fróði Benjaminsen er leikbannaður hesa ferð. Oleif Joensen var skaddur seinast, men hann er við aftur. B68 hevði fyrr í ár tveir russarar á liðnum, men teir eru [...] ikki rokna við at fáa nakað fyri einki, tá teir fara til Vágs. VB vann eitt yrkakvøld fyrr í summar 5-2 í Fuglafirði. Tá brúktu teir ein arbeiðsdag uppá dystin, umframt at felagið rindaði fimm túsund krónur [...] leigu fyri Silju, sum sigldi teir suðuraftur. Bárður á Lakjuni, sum hevur verið besti maður hjá ÍF í ár, er leikbannaður í morgin, og Áslakkur R. Petersen, sum seinast fekk tað teir rópa eitt trælær, er

í. Genturnar umborð á Kolli úr Kollafirði vunnu í kappingini millum 5-mannafør við gentum, Junkarin úr Kvívík vann kappingina millum 5-mannaførini við dreingjamanningum, og vestmenningar vunnu kappingina [...] Havnarvág, var fyrstur á mál. Tað eru tíggju ár síðani, at eingin havnarbátur ella argjabátur vann á ólavsøku, og tað tykist sum um, at tað umleið er tíggjunda hvørt ár, at tað gongst minni væl hjá suðurstreymoyingum [...] FM heiti uttan sigur á ólavsøku kennist ikki á sama hátt sum um tað er vunnið við ólavsøkusigri. Í ár vunnu tríggir bátar ólavsøkuróðurin og FM ? Junkarin við dreingjum, Hvessingur við kvinnum og Eysturoyingur

skotið upp at seta 30 milliónir av til út- og samanbygging, ár 2001 40 milliónir til sama endamál og ár 2002 45 milliónir til sama endamál. Ár 2003 er ætlanin at seta 23,2 milliónir av til út- og samanbygging [...] sett 5,4 milliónir av í 1998 til útbygging og samanbygging. Fyri 1999 eru 10 milliónir settar av til útbygging og samanbygging, meðan 8 eru settar av til umbygging av verandi Landssjúkrahúsi. Ár 2000 er [...] Ein nýggjur bygningur á 5.000 fermetrar skal byggjast afturat Landssjúkrahúsinum og verandi høvuðsbygningur skal umbyggjast. Hetta er høvuðsinnihaldið í einari byggiætlan, ið varð løgd fram fyri áhugaðum

Vit kenna tørvin fyri í ár á serligum stuðli í skúlanum. Hann er 2500 tímar, verandi játtan røkkur til slakan helmingin, og tær 2,1 mió. krónurnar, sum koma afturat næsta ár, røkka til umleið 150-200 [...] neyðugt at økja játtanina við 5 mió. krónum. - Støðan er undir alt lágmark, sigur Hans Eli Dahl, virkandi stjóri á Sernámsdeplinum. Teir tímarnir, sum koma afturat komandi ár, verða latnir næmingum, sum [...] VIRKSEMI Sernámsfrøðiliga virksemið innan fólkaskúlan fær sambært fíggjarlógaruppskotinum komandi ár 2,1 mió. krónur meir í mun til verandi játtan. Hetta kann tykjast sum ein stór øking, men kanna vit

forseti, greiddi vegna ÍSF frá, at hetta var ein sera kærkomin gáva hjá ÍSF, nú felagsskapurin í ár er vorðin 60 ár. Samlaði luturin hjá ÍSF var 1,8 mió.kr., og við tað at ÍSF hoast alt ikki varð við skerdan [...] nevndi Heðin Mortensen HSF. Undanfarin ár hevur hondbólturin fingið uml. 180 tkr. um árið, men nú ÍSF hevur fingið eitt størri inntøkugrundarlag, fer upphæddin komandi ár at tátta upp móti einum 700 tkr. Hetta [...] Nærum 3 ár eru nú liðin, síðani fyrstu veddingarterminalarnir í landinum vórðu settir upp. At byrja við stóðst nógv stríð av hesum, og stríðið gjørdist ikki minni, tá tað kom fram, at løgfrøðiligt grundarlag

rinum í eykajáttanarlógini fyri november í ár, verður greitt frá, at fyri 1999 eru játtaðar tilsamans 5,0 mió. kr. - 2,0 mió. kr. eru ætlaðar til at loysa ár 2000 trupulleikan við lønum og einum parti [...] lønarverkætlanin kemur tilsamans at kosta umleið 6 mió. kr., og tíðarkarmurin er 2 ár. ? Og viðvíkjandi útreiðslunum til at loysa ár 2000 trupulleikan, verður greitt frá, at tær verða umleið 1,6 mió. kr. í 1999 [...] um 2000, enn svarandi til tær 3,0 mió. kr., ið eru í uppskoti til ár 2000, verður sagt í viðmerkingunum. Og av tí at avlop verður í ár uppá 1 mió. krónur, verður skotið upp, at henda upphædd verður flutt

rinum í eykajáttanarlógini fyri november í ár, verður greitt frá, at fyri 1999 eru játtaðar tilsamans 5,0 mió. kr. - 2,0 mió. kr. eru ætlaðar til at loysa ár 2000 trupulleikan við lønum og einum parti [...] lønarverkætlanin kemur tilsamans at kosta umleið 6 mió. kr., og tíðarkarmurin er 2 ár. ? Og viðvíkjandi útreiðslunum til at loysa ár 2000 trupulleikan, verður greitt frá, at tær verða umleið 1,6 mió. kr. í 1999 [...] enn svarandi til tær 3,0 mió. kr., ið eru í uppskoti til ár 2000, verður sagt í viðmerkingunum. Hotel Tórshavn Og av tí at avlop verður í ár uppá 1 mió. krónur, verður skotið upp, at henda upphædd verður