16 av hesum vórðu tikin út á úttøkustevnuni í vikuskiftinum, at umboða Føroyar í landsdysti ímóti Íslandi tann 9. oktober, og hini 10 eru síðani vald út til eisini at luttaka á eftirfylgjandi venjingarleguni [...] venjingarleguni, sum fyrireiking til altjóða avbjóðingar. Tey 16 til landsdystin eru: ? Guðrun Mortensen, Tanja Skaalum, Helena Sævarsdóttir, Pál Joensen, Jón Hofgaard og Eyðbjørn Joensen úr Suðuroyar Svimjifelag [...] Fuglafjarðar Svimjifelag. Tey 10 eyka eru: ? Cecilia Eysturdal úr Ægir, Erna Katrin Olsen úr Suðuroyar Svimjifelag og Poula Ø. Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag, sum hava klárað kravtíð til norðurlendsku juni

Húsini vórðu upprunaliga lagaði til ein heimleysan mann, tá hesin doyði, keypti abbi Sofus Rasmus Rasmussen húsini. Hann var timburmaður og brúkti tey til verkstað, seinni vóru tey eisini brúkt til fjós [...] vatnlitsmyndir og trykk. Motivini eru nógv og ymisk, og eisini eru nógv listarlig rák umboðað. Øll tey stóru Hetta man verða eitt tað mest forkunnuga privatsavnið í Føroyum, við útvaldum málningum av Ingálvi [...] ætlanini seinastu fimm árini. Men hann vildi verða liðugur við allar fyrireikingar, áðrenn hann fór til Sands kommunu við umsóknini. Hann setti seg tí í samband við arkitektin J.P. Gregoriussen um at tekna

Húsini vórðu lupprunaliga lagaði til ein heimleysan mann, tá hesin doyði, keypti abbi Sofus Rasmus Rasmussen húsini. Hann var timburmaður og brúkti tey til verkstað, seinni vóru tey eisini brúkt til fjós [...] vatnlitsmyndir og trykk. Motivini eru nógv og ymisk, og eisini eru nógv listarlig rák umboðað. Øll tey stóru Hetta man verða eitt tað mest forkunnuga privatsavnið í Føroyum, við útvaldum málningum av Ingálvi [...] ætlanini seinastu fimm árini. Men hann vildi verða liðugur við allar fyrireikingar, áðrenn hann fór til Sands kommunu við umsóknini. Hann setti seg tí í samband við arkitektin J.P. Gregoriussen um at tekna

seinastu árini av kirkjuni yvirhøvur vórðu gjørd. Eisini eiga tey sín lut í, at kirkjan fekk nýggja urgu, hátalaraskipan og annað. Tey hava tøkk uppiborna fyri alt tað góða, tey løgdu eftir seg innan kirkjugátt [...] okkara tað besta, og tey gingu við lív og sál uppí, at umstøðurnar bæði innan- og uttandura vóru tær bestu. Tey bæði eiga sín lut í, at umvælingararbeiði so sum nýggja gøtan niðan til kirkjuna eins og umvælingin [...] Guttesen, varð tikin burtur úr okkara samanhangi í arbeiðinum í kirkjuni, so koma hesi orðini eisini at galda fyri hana. Eg vil fyri kirkjuráðið í Havnar kirkju bera eina heilsan og tøkk til hesar persónar

húsunum og vórðu hesir tiknir út, tá borðreiðast skuldi í niðastu hæddini til nettup tiltakið ?Fornmatur?. Býráðsformaðurin sigur, at tað enn ikki er tikin nøkur avgerð um, hvat húsini skulu brúkast til, tá tey [...] in latið stuðul til arbeiðið uppá 80.000 kr. Hetta varð gjørt við tí fyri eygað at gera húsini til eitt sjósavn og býarsavn. Leivur Hansen vísir á, at møguleikarnir at brúka húsini til ymisk endamál eru [...] tey standa heilt klár. Tað er nakað, sum støða skal takast til. Leivur Hansen sigur, at øll eru vælkomin við hugskotum um, hvat húsið kann brúkast til. Men hann heldur húsið verða so ríkt bæði so og so

viðurskiftum, líka frá skúla, ítrótti til annað felagslív, so at vit skuldu fáa tað besta grundarlagið at byggja víðari á. Glað vórðu tey, tá ið vit báðir fluttu heimaftur til Føroya eftir lokna útbúgving og [...] lyndi – stutt er til látur, og væl dámar henni at vera saman við fólki til samveru og skemt. Mamma leggur altíð dent á tað positiva í tilveruni. Harafturat hevur hon treiskni og áhaldni til at fullføra tað [...] mamma faðirleys, tá ið abbi okkara varð tikin út av broti á Hvalbiareiði. Eftir sat omman við trimum børnum. Eftir kríggið, tá ið mamma var 16 ár, gekk leiðin til Havnar at leita sær arbeiði. Við góðari

seg fram til vandamiklar málmøguleikar, men tað skuldi eitt brotsspark til, áðrenn B36 kundi leggja seg á odda. Hetta kom, tá Helgi Justinussen royndi at bróta ígjøgnum í vinstru. Beini vórðu tikin undan [...] helst ikki vænta sær at síggja Egin á besta liðnum aftur, men kortini munnu tey fegast um, at hann á henda hátt kann vera við til at tryggja framtíð felagsins. B36 KÍ 2-0 (2-0) 1-0 Karl Leonsson (br.) 2-0

varð tikin fram um tveir sjúkrarøktarfrøðingar til eitt leiðslustarv. – Báðir sjúkrarøktarfrøðingarnir klagaðu um tørvandi grundgeving, og Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar heldur seg til frágreiðingina [...] at stýrið ikki hevur givið nøktandi grundgeving til teir báðar frávaldu limirnar í felagnum. – Í fyrsta lagi var kært til Innlendismálaráðið og síðani til Løgtingssins Umboðsmann. Niðurstøðan hjá Umboðsmanninum [...] , tí ber ikki til hjá Innlendismálaráðnum at krevja eina nýggja viðgerð. – Tað er eitt sindur løgin støða, at eingin myndugleiki er, sum kann krevja av einum kommunalum samstarvi, at tey skulu halda landsins

ES vórðu síðst í juli samd um at minka nýtsluna av gassi við 15 prosentum frá 1. august til síðst í mars næsta ár. Avtalan varð gjørd, eftir at russiska gassfelagið Gazprom hevði boðað frá, at tey fóru [...] í landsins royndum at spara upp á veitingarnar av gassi til komandi vetur. Orkuverkið Heyden nærindis Hannover fer frá í næstu viku og fram til apríl aftur at framleiða streym inn á netið. Tað upplýsir [...] merkir, at nøkur verk verða tikin í nýtslu aftur. Fyrst í august varð kolorkuverkið Mehrum tað fyrsta, sum varð tikið í nýtslu aftur. Onnur kolorkuverk, sum skuldu verða til at taka í neyðstøðu og tí vóru

hesum misnýtt brotskast, tá hann – at síggja til – kundi lukkað dystin. Ta ferðina bjargaði Jacob Larsen, men hesa ferð helt Finnur høvdið kalt, og so vórðu stigini verðandi á Skála. Vána verjuspæl Stigatalvan [...] eisini, at so er. Men tá tveir teir bestu málverjarnir í Føroyum lata til samans 71 mál ígjøgnum í 60 minuttir, so ber illa til at siga, at avrikini í verjupartinum vóru serliga sannførandi. Heldur kann sigast [...] minuttirnir av dystinum á Skála munnu seint fara í gloymibókina hjá áskoðarunum. StÍF hevur í ár gjørt seg til sjálvútnevndar serfrøðingar í at tveita leiðslur burtur móti dystarenda, og tað var eisini um reppið