upplivast live á Reinsarínum. Í løtuni fyrireika tey seg til konsertferð til mentanarnáttina í Reykjavík, har tey m.a fara at framføra í Hørpuni. Áðrenn tey fara til Ísland ynskja tey at bjóða føroyingum

Svavarsdóttir vóru ikki millum tvey tey fremstu í íslendska Grand Prixnum, sum verður hildið í Reykjavík í kvøld. Sjey sangir høvdu vunnið sær pláss í finaluni, og tá ið hyggjararnir og ein dómarabólkur

hálvtannað ár treytaða fongsulsrevsing og 32 milliónir í bót. Teir báðir eru fyrr dømdir í rættinum í Reykjavík, men tá vórðu teir ikki dømdir at rinda bót. Dómurin í dag er tann seinasti í Baugur-málinum, sum

fleiri rútar í bygdini og har um vegir eru farnir. Øll bjargingarliðini eru til arbeiðis. Eisini í Reykjavík hevur vindurin gjørt skaða nógvastaðni (myndin).

Miðskeiðis í næsta mánað verður íslendska flutningsfelagið Eimskip skrásett á virðisbrævamarknaðinum í Reykjavík. Tað sigur forstjórin í felagnum, Gylfi Sigfússon (myndin), við Morgunblaðið. Eimskip er 98 ára

hevur fingið øði í læknarnar í Íslandi, at stjórnin hevur givið forstjóranum á Landssjúkrahúsinum í Reykjavík 500.000 íslendskar krónur í løn afturat um mánaðin, soleiðis at hann nú fær 2,3 milliónir krónur

Tað er illveður í Íslandi í dag, og veðurstovan í Reykjavík hevur boðað frá stormi um alt landið. Í morgun var meðalvindurin oman fyri 30 metrar um sekundið í støðum. Á Norðurlandinum og Norðureysturlandinum

Tann 24. august var kendi føroyski tónleikabólkurin VSJ Íslandi í sambandi við mentanarnáttina í Reykjavík. Hetta er fyrstu ferð, VSJ eru farnir út um landoddarnar at spæla kendu løgini so sum, Something

Tað verður býráðslimurin Líf Magneudóttir úr Reykjavík, sum vegna Reykjavíkar kommunu fer at handa føroyska høvuðsstaðnum jólatræið, ið skal standa á Vaglinum í ár. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðuni

sáttmála. Høgni boðar í kvøld frá, at hann hevur gjørt eitt ára sáttmála við felagið, sum heldur til í Reykjavík og í fjør endaði á 6. plássi í næstbestu deildini. Her heima hevur Høgni Madsen umboðað ÍF, GÍ,