fiskaarbeiði er rættiliga støðugt. - Vit arbeiða serliga hýsu og upsa, sum fer til portiónir og fløk. Á Eiði siga tey, at meginparturin av ráfiskinum verður keyptur á uppboðssølu, men nú teir aftur kunnu [...] fiskur er á marknaðinum, bendir einki á, at hýsuprísurin er øktur nakað serligt í heyst, men prísurin á upsa er nú ikki so lágur, sum hann hevur verið í summar. Á Eiði siga tey, at upsaprísurin í løtuni liggur

, og í hesum sambandi fiskaðu vit um 40.000 tons av toski og góð 28.000 tons av upsa. Annars er fiskiskapurin eftir toski og hýsu og upsa minkaður seinnu árini. Síðani 2003 er fiskiskapurin eftir toski [...] fýra fimtingar av heildarveiðuni í 2015 er uppsjóvarfiskur. Av hesum er svartkjaftur við góðum 282.000 túsund tonsum, nógv tann størsti parturin. Botnfiskasløgini eru eini 15 prosent av heildarveiðuni [...] til stóru økingina seinastu fýra árini, er einamest, at væl meiri av svartkjafti er fiskaður. vøksturin er 239.000 tons. Størsti parturin av heildarveiðuni í fjør, ella 259.000 tons, varð fiskaður undir Føroyum

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni. Øll skipini fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar kongafisk, og ein [...] at fleiri koma inn longu mánadagin fyri veður. Lagt verður aftrat, at trolbátarnir fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva,

brotsmenn av hesi orsøk er tað reina vrøvl. Annars er greinin merkt av, at Atli kennir ikki tey viðurskiftir, hann skrivar um. T. d hetta brotið: »Tað er fyri mær nakað undarligt í, at man kryvur ein upsa, førir [...] nevndu persónar er, at teir als ikki kenna til tær umstøður, sjófólkið livir undir. Ongin av teimum hevur sæð upsa sprakla. Hóast tað, so hava tey fingið eitt orðaskifti í gongd. Og tað, sum stendur eftir [...] fokkaðir av arbeiði og svøvnloysi. Ein roknimeistari sum Atli Hansen átti at skilt, at hetta hongur ikki saman. Víðari sigur Atli: »Reiðarin hevur - eins og samfelagið - møguleika fyri revsing av monnum

fyri. Bæði hvat hýsu og upsa viðvíkur, verður mælt til munandi niðurskurðir. Og bæði kongafiskurin og svartkalvi eru so illa fyri, at mælt verður til at tað slett ikki verður fiskað av honum yvirhøvur, uttan [...] makrelinum. Niðurstøðan er, at stovnurin av makreli er hampiliga væl fyri. Kortini heldur ráðgevandi nevndin, at veiðitrýstið er heldur høgt. ? Tað kemst mest av, at londini eru ikki samd um eina felags [...] sigur Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sum júst er afturkomin úr Keypmannahavn av fundinum í ráðgevandi nevndini hjá ICES. Hann vísur á, at Noreg og Russland hava sett sær fyri at bera

og er heldur smáligur, men okkurt parið hevur fing­ið væl av fiski. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at tveir djúp­vatns­trolarar fiska upsa. Teir landa helst tíðliga í næstu viku, kanska í dag. - Ein

veiðan er 70.000 pund, harav 42.000 pund er hýsa og 7.000 pund havtaska. Nakað er av toski og øðrum fiskasløgum. Arbeiða upsa Partrolararnir, Smaragd og Safir, landaðu á Kósini seinasta fríggjadag. Teir høvdu

fiski­vinnu­mál­um, heldur, at tað avgjørt eru møguleikar at lata nøkur av stongdu økjunum á land­grunnin­um upp aftur til veiði eftir upsa við skiljirist í trolinum. - Jú, eg haldi avgjørt, at roynd­ir­nar [...] ítøkiligt hent, síðan tær vórðu gjørdar, sig­ur hann. Landsstýrismaðurin held­ur, at tá umleið 40% av land­grunninum er stongdur fyri trol­veiði, liggur so mikið stør­ri trýst á teimum økjum, sum eru opin [...] møguleikar eru at verja ungfiskin á ein ann­an hátt, enn vit higartil vit hava gjørt í veiðini eftir upsa, sigur Jacob Vestergaard, lands­stýris­maður. Teir, sum eiga ísfiska­trol­ar­arnar, hava lein­gi kent

fleiri, sum arbeiða av og á, eitt nú skúlanæmingar, sum arbeiða eftir skúlatíð. Fram við vegginum øðrumegin í stóru høllini standa fólk, tvey og tvey við ristunum millum sín, og leggja upsa- og torkarhøvd á [...] vísir fram arbeiðsgongdina á virkinum. Linjan, sum sett veðrur upp, er gjørd í Íslandi og er fyrsta av sínum slag. Íslendski samstarvsfelagin hjá Faroe Marine Products hevur keypt tríggjar tílíkar linjur [...] høvdini, og so mugu tey, sum leggja á ristirnar sjálv syrgja fyri at hava neyðugu nøgdirnar tøkar. Av tí sama liggja rúgvur á bandinum og kunnu gera tað eitt sindur óarbeiðsligt. Tey turka umleið 40 tons

veiðan av smáum upsa (smærri enn 55 sentimetrar) var munandi minni við rist enn uttan rist. Ristin skilti umleið 60% (í vekt) av upsa smærri enn 55 sentimetrar frá. Miðal veiðiparturin í tali av ungfiski [...] Endamálið við túrunum var at kanna, hvørja ávirkan skiljirist hevur á veiðina eftir upsa, og í hvønn mun ristin skilir smáan upsa úr veiðini. Meðan royndirnar vórðu gjørdar, sluppu skipini at fiska í stongdum [...] var 53%, tá rist ikki varð brúkt og 29%, tá rist varð brúkt. Eingin munur var á veiðini fyri stóran upsa. Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni, sigur, at ætlanin er at gera eina nýggja roynd við skiljirist í