tilnevnd heiðurin, sum eitur »Ársins Jan Restorff«, sum er nevndur er kenta føroyska tænaranum á Søllerød Kro í Danmark, havnarmanninum Jan Restorff. Tey tilnevndu eru: Årets Jan Restorff : Karin Visth fra Ko

Almennu skipanirnar gera mun á fólki. Tað staðfestir Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag - Landsins kosnu politikarar smæðast ikki burtur at kalla Føroyar eitt vælferðarsamfelag og billa fólki [...] sjálvum, inn, at vit hava eitt samhaldsfast samfelag, sigur hann í almennari fráboðan í dag.
 Men Jan Højgaard veit eitt ítøkiligt dømi um, hvussu ymiskt føroyingar blíva viðfarnir, tá ið sjúka rakrar [...] eru frídagar. - Almennu Føroyar meta sostatt ikki, at ein kann hava krabbamein um høgtíðirnar, sigur Jan Højgaard.
 - Konan, ið hevur eitt gott alment starv, fekk tríggjar til fýra ferðir so nógv, sum maður

formansfrágreiðingin var hin seinasta hjá Jan Højgaard í hesi foranssetuni. Formansval er í Fiskimannafelagnum, har limirnir kunnu atkvøða til og við 30. januar. Jan Højgaard, sum býr á Toftum, stillar upp [...] r føroyskar fiskimenn út við bíliga, útlendska arbeiðsmegi. Tað legði fiskimannafelagsformaðurin, Jan Højgaard, dent á í síni formansfrágreiðing á landsfundinum hjá Føroya Fiskimannafelag, sum byrjaði [...] berjast móti øllum royndum at kollrenna felagið og sleppa uttan um galdandi avtalur og sáttmálar, segði Jan Højgaard. Formaðurin vísti á, at gongdin við bíligari útlendskari arbeiðsmegi hevur fingið fótafesti

rútin. Til landsdystin fríggjakvøldið vórðu 39 gjøld skrivað, og í gjárkvøldið 22 gjøld í Gundadali. Jan Fossaberg, leiðari fyri ferðslupolitiið heldur ikki, at tað er nógv, tá ið hugsað verður um, hvussu [...] við SMS, tá ið handlarnir hava latið aftur. - Maskinskúlin er eisini innan fyri hendan radius, sigur Jan Fossaberg. Hann skilir ikki, at fólk skulu vera so trek at ganga, tí fara tey til dyst, mugu tey kortini [...] Fólk eru beindovin. Eg veit um fleiri fólk, sum búgva nærindis Gundadali men kortini taka bilin við. Jan Fossaberg heldur tað ikki líkjast nøkrum, at fólk parkera á gongubreytum. Gongubreytirnar eru til fólk

Tað var gekka-verturin, Jan Gardar, sum seinasta fríggjakvøld fekk ta keðiligu uppgávu at vera á skíggjanum og noyðast at avblása spælið um tær tvær miljónir krónurnar, sum høvuðsvinningurin var hetta [...] Kvf-stovuni ert tú mest sum einsamallur, og tí følir tú teg kanska ikki so trýstan í einari slíkari støðu. Jan Gardar heldur, at tað helst hevði verið truplari hjá honum, um hann skipaði fyri á einum stórum bingo [...] hann hevði tað í KvF-stovuni seinasta fríggjakvøld, tá eingin slapp at draga um tvær miljónir krónur. Jan Gardar sigur, at seinasta fríggjakvøld var ikki annað at gera enn at pakka saman og fara heim, tó at

ÍF - AB 4-2 (2-2) 1-0: Jan Ó. Ellingsgaard, 23. (br.) 1-1: Bartal S. Petersen, 26. 2-1: Ari Ó. Ellingsgaard, 29. 2-2: Tóki á Lofti, 32. 3-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 63. 4-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 85. EB/Streymur [...] annan dystin á rað at skaffa sær trý stig. Hesaferð gjørdist tað til ein 4-2-sigur á AB, og tað var Jan Ó. Ellingsgaard, sum vísti vegin við einum hattrikki. EB/Streymur tvífaldaði stigakontuna, tá ið teir

Ítr­óttar­felag frá, at Jan Ottosen, sum síðstu tvey árini hevur fingið heiðurin sum ársins venjari, eisini næsta kapp­ing­ar­ár skal standa á odda fyri besta mansliðnum hjá kollfirð­ingum. Jan Ottosen hevur síðani [...] at kunna samstarva við Jan Ottosen eitt kappingarár afturat, so tað arbeiðið, hann hevur byrjað, kann halda fram. Somuleiðis var tað eitt breitt ynski frá spælarahópinum at fáa Jan aftur við róðrið kom­andi

føðingardagur 29. des. og 2. jan. fylla Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar og gullbrúðleypið verða hildnir 11. jan. hjá dótturini á Bøgøtu [...] (Tórshavn) og Bogi G. Otthamar (Tórshavn). Døgurði verður fyri innboðnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 29. jan. kl. 11 giftast í Vestmanna kirkju Maiken Streymoy og Jákup Martin á Válinum. Vælkomst verður inni

stendur klettafast. - Sáttmálin, sum sigur, at manningin eigur 27% av veiðivirðinum, skal haldast. Jan Højgaard ásannar, at eingin loysn er í ljósmála, og tí liggur eisini alt í óvissu, hvør lagnan verður [...] siviliseraðum samfelag, gerst tú sjálvandi ógvuliga skakkur, tá tín arbeiðsgevari háttar sær soleiðis. Jan er vónbrotin av Føroya Skipara-og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagnum, tí hesi feløg hava lýst [...] bara navigatørar og maskinmenn umboð á skipinum, sum tískil gera tað arbeiði, ið okkara limir gjørdu. Jan sigur, at málið við Carlton vísir, at tað kanska verður neyðugt hjá FF at taka heilt onnur stig eina

Rættarmál Sosialurin vendi sær til formannin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, seint fyrrapartin í dag og spurdi, um hann hevur onkrar viðmerkingar til dómin, sum fall í Føroya Rætti mánadagin. Tað [...] Felagið metir, at menn eiga hýru til góðar hjá felagnum (sí aðra grein á hesi opnu). Nærlesa dómin Jan Højgaard sigur, at hann hevur ongar viðmerkingar til dómin, fyrr enn felagið hevur nærlisið hann saman [...] at dóminum og nærlesa hann. Fyrr enn hesin fundur hevur verið, havi eg onga viðmerking, sigur hann. Jan Højgaard vildi soleiðis heldur ikki í morgun siga okkum, um felagið fer at skjóta dómin inn fyri L