sum fær part. Vit hava á veg út higar í morgun longu møtt fyrstu lastbilunum við grind. Hesir, sum hava fingið part, áðrenn seðlarnir eru komnir út, eru bilar frá ymsu kommununum, sum hava fingið fráboðan [...] skera bara har, teir sleppa framat. Úrslitið hjá teimum verður heldur misjavnt, og hinir gomlu hava hug at hava at og vísa teimum, hvussu teir skulu gera. Jú, hann er skorin liðugur øðrumegin, og so er at [...] fongurin fokin. Her hittist fólk úr ymsum heraðshornum. Menn sum kennast væl eru í fylgi, aðrir, sum ikki hava hitst í áravís, heilsast og tosa um hetta og hitt. Menn eru spentir. Hvussu man fara at hilnast? Frætt

sannføra ráðandi fjøldina um neyð sína. Tey heiðursfólk, ið valdu at vilja halga lív sítt til tey minni mentu, teimum sum hava verið fyri órætti, og teimum, ið ikki kunnu lívbjarga sær sjálvum, eru minnisverdug [...] Eisini fara tær at keypa gávur, ferðaminni og góðgæti heim við. Einaferð um árið fara tær allar, tí tær hava funnið út av, at tað loysir seg fíggjarliga. Burtur frá fiskafrikadellum, stokkum, kabalun, Bingo [...] ráða? Ongin er skrivaður inn í søguna, og her tali eg um søguna, sum í hjørtum fólksins býr, fyri at hava sprongt eitt hol í jørðina ella at fylla sína egnu vomb. Men fólk eru skrivaði inn í hjørtu okkara

sannføra ráðandi fjøldina um neyð sína. Tey heiðursfólk, ið valdu at vilja halga lív sítt til tey minni mentu, teimum sum hava verið fyri órætti, og teimum, ið ikki kunnu lívbjarga sær sjálvum, eru minnisverdug [...] Eisini fara tær at keypa gávur, ferðaminni og góðgæti heim við. Einaferð um árið fara tær allar, tí tær hava funnið út av, at tað loysir seg fíggjarliga. Burtur frá fiskafrikadellum, stokkum, kabalun, Bingo [...] ráða? Ongin er skrivaður inn í søguna, og her tali eg um søguna, sum í hjørtum fólksins býr, fyri at hava sprongt eitt hol í jørðina ella at fylla sína egnu vomb. Men fólk eru skrivaði inn í hjørtu okkara

sum eru modernað og inn í fyribrigdi og prosessir sum onki hava við modernitet at gera. Í løtuni koma tingini til skarpskeringar meira enn tey hava gjørt leingi. Tað vísir seg sum eitt høvuðsrák við digi [...] kennast fríandi ongan samleika at hava. Bara at vera fremmandur, navnleysur millum onnur navnleys og singla runt í The Land of Plenty. Men samleikin og Ólavsøkan hava eisini sína tíð. Vit mugu minnast [...] djúpari í minnið enn hundraðtals onnur. Søgan hjá ommu míni hevur virkað í mær, og eg má longu tá hava følt meg feldan og fortaldan inn í ein samanhang, sum var mín. Oyggjarvegurin Orðingin at vera feldur

við, um góðskuna sum einum livandi veruleika í mannalívinum. Av øllum føroyingum, sum av heilum hugi hava givið seg undir listarligt arbeiði, er William Heinesen maðurin við teimum mongu listagávunum. Eingin [...] hevur nær náminda verið so margstreingjaður og so fjølbroyttur sum hann. Og tó at hann sigur seg bara hava fingist við, so hevur hann kortini í tónum skapað merkisverd verk av sera ymiskum slag, eitt nú Norsku [...] er partur í hansara gerandisdegi, við málningalist og klipping, sum ymisk tíðarskeið í lívi hansara hava næstan tikið hann heilt. Í list síni sum í skaldskapinum er tað eyðkent fyri hann, at hann stirðnar

Tað, at vera útbrendur, er nakað serstakt, og tað er ikki tað sama sum at hava stress ella at vera strongdur. Strongdina kanst tú fáa hjálp fyri, soleiðis at tú fært tínar førleikar aftur, men tað at vera [...] útbrendur við eitt slag av avlamni. Helgi Rasmussen ger greitt, at tað ber væl til at liva eitt gott lív, eftir at tú ert útbrendur, men at tað kortini er nakað, ið fer at fylgja tær restina av lívinum. Les

skaða. Vit hava í Føroyum tik­ið undir við ST fyri­mynd­a­rregl­un­um, so tað er onki sum forð­ar almennum myndugleikum at fremja ábøtur á rúmliga arbeiðsmarknaðinum. Tað krevur bara, at øll sum hava ábyrgd [...] støði í ST fyrimyndarreglunum eins og hini norðurlondini, so sigur meginreglan, at øll fólk skulu hava pláss á tí rúmliga arbeiðsmarknaðinum, eisini fólk við breki. MBF tekur saman við Meg­in­feløg teirra [...]  mótvirði (kom­pensa­tion) og økis­ábyrgd (sektor­ábyrgd). Hetta merkir, at fyrst og fremst skulu øll fólk hava møguleika at verða sett í starv á jøvnum føti, eisini fólk við breki, og tá eru fólk við breki eisini

breytir fóru at vera liðug í august. Tey, sum á altjóða stigi hava ábyrgdina av olympisku skipanini, hava ivast. Men í Athen og Grikkalandi hava teir knappliga ellivu milliónirnar grikkar, sum fyri tað mesta [...] settir í Athen. Grikski høvuðsstaðurin og Grikkaland alt sum tað er hava seinastu árini fyrireikað seg til velduga tiltakið, sum teir hava fingið litið upp í hendi at skipa fyri. Saman við góðum vinfólkum [...] rólig. Hetta fór at ganga. Nú til endan hava tey spílað seg eyka út, og í gjár skuldu leikirnir so verða settir. Næstu vikurnar fara at vísa, um grikkarnir hava fyrireikað seg nóg væl. Tað gekk einki serligt

Fakfelag og Ognarfelagið LÍV, taka saman lógvatak fyri at menna føroysku ferðavinnuna, sigur Jóhanna á Bergi. Jan Jakobsen, stjóri í LÍV, fegnast eisini um nýggja samstarvið millum LÍV og føroyska flogfelagið [...] eru Atlantic Airways og LÍV farin undir eina tilgongd at stovna fastognarfelag, ið skal byggja eitt nýtt hotell við umleið 130 kømrum við Staravegin í Havn. Ognarluturin hjá LÍV samtakinum verður 60 prosent [...] gagnar eigarum og kundum okkara. Vit hava møguleika at fáa eitt nøktandi langskygt avkast, samstundis sum vit eru við til at menna føroysku ferðavinnuna. Harvið hevur LÍV, ið hevur sín uppruna hjá fólkinum

fýra flogskiparar í fríyrkisstørv. Tí vit vita ikki, um vit hava arbeiði til teir aftan á oktober. Vit harmast um, at vit í løtuni ikki hava tryggari flúgviavtalur, men hetta eru nú einaferð umstøðurnar [...] eftir at menna og útbúgva føroyskar flogskiparar og stýrimenn til at hava førleikan at traðka til, tá tørvur er á teimum. Við hesum hava vit støðugt ment føroyska flúgviførleikan og harvið føroyska flogvinnu [...] skikkaðu umsøkjararnar í starv í mun til uppgávur og tørv felagsins. Vit hava hildið okkum til allar ásetingar í teimum sáttmálum, vit hava við avvarðandi fakfeløg, og vit eru sjálvandi sinnað at royna møguligar